{"id":946980,"date":"2024-08-21T19:41:43","date_gmt":"2024-08-21T19:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:41:43","modified_gmt":"2024-08-21T19:41:43","slug":"eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Eind\u00e4mmen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527676,"template":"","dictionary_language":[4301],"class_list":["post-946980","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-alemao"],"acf":[],"yoast_head":"\nEind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo alem\u00e3o "eind\u00e4mmen" \u00e9 um termo relevante e bastante utilizado em diversos contextos. Em portugu\u00eas, pode ser traduzido como "conter", "controlar" ou "limitar". Este verbo \u00e9 frequentemente empregado para descrever a a\u00e7\u00e3o de restringir ou impedir a expans\u00e3o de algo, seja ele um problema, uma situa\u00e7\u00e3o perigosa, uma doen\u00e7a ou qualquer outro fen\u00f4meno que precise ser controlado para evitar consequ\u00eancias negativas. A sua utiliza\u00e7\u00e3o pode ser encontrada em \u00e1reas como a medicina, onde se fala em conter a propaga\u00e7\u00e3o de v\u00edrus; em quest\u00f5es ambientais, onde se refere \u00e0 conten\u00e7\u00e3o de desastres naturais ou polui\u00e7\u00e3o; ou ainda em contextos sociais e econ\u00f4micos, onde se pode falar em conter crises ou problemas de ordem p\u00fablica. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o do verbo "eind\u00e4mmen" \u00e9 essencial para uma compreens\u00e3o mais aprofundada da l\u00edngua alem\u00e3, especialmente em textos t\u00e9cnicos ou noticiosos, onde a precis\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o de medidas de conten\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Eind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:41:43+00:00\",\"description\":\"O verbo alem\u00e3o \\\"eind\u00e4mmen\\\" \u00e9 um termo relevante e bastante utilizado em diversos contextos. Em portugu\u00eas, pode ser traduzido como \\\"conter\\\", \\\"controlar\\\" ou \\\"limitar\\\". Este verbo \u00e9 frequentemente empregado para descrever a a\u00e7\u00e3o de restringir ou impedir a expans\u00e3o de algo, seja ele um problema, uma situa\u00e7\u00e3o perigosa, uma doen\u00e7a ou qualquer outro fen\u00f4meno que precise ser controlado para evitar consequ\u00eancias negativas. A sua utiliza\u00e7\u00e3o pode ser encontrada em \u00e1reas como a medicina, onde se fala em conter a propaga\u00e7\u00e3o de v\u00edrus; em quest\u00f5es ambientais, onde se refere \u00e0 conten\u00e7\u00e3o de desastres naturais ou polui\u00e7\u00e3o; ou ainda em contextos sociais e econ\u00f4micos, onde se pode falar em conter crises ou problemas de ordem p\u00fablica. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o do verbo \\\"eind\u00e4mmen\\\" \u00e9 essencial para uma compreens\u00e3o mais aprofundada da l\u00edngua alem\u00e3, especialmente em textos t\u00e9cnicos ou noticiosos, onde a precis\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o de medidas de conten\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of people sits at a round wooden table in a library for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eind\u00e4mmen – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo alem\u00e3o \"eind\u00e4mmen\" \u00e9 um termo relevante e bastante utilizado em diversos contextos. Em portugu\u00eas, pode ser traduzido como \"conter\", \"controlar\" ou \"limitar\". Este verbo \u00e9 frequentemente empregado para descrever a a\u00e7\u00e3o de restringir ou impedir a expans\u00e3o de algo, seja ele um problema, uma situa\u00e7\u00e3o perigosa, uma doen\u00e7a ou qualquer outro fen\u00f4meno que precise ser controlado para evitar consequ\u00eancias negativas. A sua utiliza\u00e7\u00e3o pode ser encontrada em \u00e1reas como a medicina, onde se fala em conter a propaga\u00e7\u00e3o de v\u00edrus; em quest\u00f5es ambientais, onde se refere \u00e0 conten\u00e7\u00e3o de desastres naturais ou polui\u00e7\u00e3o; ou ainda em contextos sociais e econ\u00f4micos, onde se pode falar em conter crises ou problemas de ordem p\u00fablica. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o do verbo \"eind\u00e4mmen\" \u00e9 essencial para uma compreens\u00e3o mais aprofundada da l\u00edngua alem\u00e3, especialmente em textos t\u00e9cnicos ou noticiosos, onde a precis\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o de medidas de conten\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Eind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Eind\u00e4mmen - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:41:43+00:00","description":"O verbo alem\u00e3o \"eind\u00e4mmen\" \u00e9 um termo relevante e bastante utilizado em diversos contextos. Em portugu\u00eas, pode ser traduzido como \"conter\", \"controlar\" ou \"limitar\". Este verbo \u00e9 frequentemente empregado para descrever a a\u00e7\u00e3o de restringir ou impedir a expans\u00e3o de algo, seja ele um problema, uma situa\u00e7\u00e3o perigosa, uma doen\u00e7a ou qualquer outro fen\u00f4meno que precise ser controlado para evitar consequ\u00eancias negativas. A sua utiliza\u00e7\u00e3o pode ser encontrada em \u00e1reas como a medicina, onde se fala em conter a propaga\u00e7\u00e3o de v\u00edrus; em quest\u00f5es ambientais, onde se refere \u00e0 conten\u00e7\u00e3o de desastres naturais ou polui\u00e7\u00e3o; ou ainda em contextos sociais e econ\u00f4micos, onde se pode falar em conter crises ou problemas de ordem p\u00fablica. Entender o significado e a aplica\u00e7\u00e3o do verbo \"eind\u00e4mmen\" \u00e9 essencial para uma compreens\u00e3o mais aprofundada da l\u00edngua alem\u00e3, especialmente em textos t\u00e9cnicos ou noticiosos, onde a precis\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o de medidas de conten\u00e7\u00e3o \u00e9 crucial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-at-round-table-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of people sits at a round wooden table in a library for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/eindammen-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eind\u00e4mmen – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/946980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=946980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}