{"id":946868,"date":"2024-08-21T19:41:09","date_gmt":"2024-08-21T19:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:41:09","modified_gmt":"2024-08-21T19:41:09","slug":"aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Aussenden"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527703,"template":"","dictionary_language":[4301],"class_list":["post-946868","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-alemao"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo alem\u00e3o &quot;aussenden&quot; \u00e9 um verbo transitivo que se pode traduzir para o portugu\u00eas como &quot;emitir&quot;, &quot;enviar&quot; ou &quot;transmitir&quot;. Este verbo \u00e9 composto pelo prefixo &quot;aus-&quot;, que indica uma a\u00e7\u00e3o de sa\u00edda ou exterioriza\u00e7\u00e3o, e pelo verbo base &quot;senden&quot;, que significa &quot;enviar&quot; ou &quot;transmitir&quot;. &quot;Aussenden&quot; \u00e9 frequentemente utilizado em contextos onde se fala de transmitir sinais, emitir ondas de r\u00e1dio, enviar mensagens ou at\u00e9 mesmo lan\u00e7ar algo. A raiz do verbo &quot;senden&quot; est\u00e1 relacionada com o ato de envio ou transmiss\u00e3o de algo, enquanto o prefixo &quot;aus-&quot; especifica que essa a\u00e7\u00e3o tem um car\u00e1ter de sa\u00edda ou difus\u00e3o para fora. \u00c9 importante ressaltar que &quot;aussenden&quot; se insere dentro de uma categoria de verbos separ\u00e1veis em alem\u00e3o, o que significa que o prefixo &quot;aus-&quot; pode se destacar do verbo principal em determinadas constru\u00e7\u00f5es gramaticais, especialmente nas formas conjugadas e em frases subordinadas. Este verbo \u00e9 amplamente utilizado em \u00e1reas t\u00e9cnicas, como telecomunica\u00e7\u00f5es e radiodifus\u00e3o, mas tamb\u00e9m pode aparecer em contextos mais gerais onde se descreve o ato de enviar ou emitir algo para fora de um ponto de origem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:41:09+00:00\",\"description\":\"O verbo alem\u00e3o \\\"aussenden\\\" \u00e9 um verbo transitivo que se pode traduzir para o portugu\u00eas como \\\"emitir\\\", \\\"enviar\\\" ou \\\"transmitir\\\". Este verbo \u00e9 composto pelo prefixo \\\"aus-\\\", que indica uma a\u00e7\u00e3o de sa\u00edda ou exterioriza\u00e7\u00e3o, e pelo verbo base \\\"senden\\\", que significa \\\"enviar\\\" ou \\\"transmitir\\\". \\\"Aussenden\\\" \u00e9 frequentemente utilizado em contextos onde se fala de transmitir sinais, emitir ondas de r\u00e1dio, enviar mensagens ou at\u00e9 mesmo lan\u00e7ar algo. A raiz do verbo \\\"senden\\\" est\u00e1 relacionada com o ato de envio ou transmiss\u00e3o de algo, enquanto o prefixo \\\"aus-\\\" especifica que essa a\u00e7\u00e3o tem um car\u00e1ter de sa\u00edda ou difus\u00e3o para fora. \u00c9 importante ressaltar que \\\"aussenden\\\" se insere dentro de uma categoria de verbos separ\u00e1veis em alem\u00e3o, o que significa que o prefixo \\\"aus-\\\" pode se destacar do verbo principal em determinadas constru\u00e7\u00f5es gramaticais, especialmente nas formas conjugadas e em frases subordinadas. Este verbo \u00e9 amplamente utilizado em \u00e1reas t\u00e9cnicas, como telecomunica\u00e7\u00f5es e radiodifus\u00e3o, mas tamb\u00e9m pode aparecer em contextos mais gerais onde se descreve o ato de enviar ou emitir algo para fora de um ponto de origem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Printed handouts are checked by two surprised students while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aussenden &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo alem\u00e3o \"aussenden\" \u00e9 um verbo transitivo que se pode traduzir para o portugu\u00eas como \"emitir\", \"enviar\" ou \"transmitir\". Este verbo \u00e9 composto pelo prefixo \"aus-\", que indica uma a\u00e7\u00e3o de sa\u00edda ou exterioriza\u00e7\u00e3o, e pelo verbo base \"senden\", que significa \"enviar\" ou \"transmitir\". \"Aussenden\" \u00e9 frequentemente utilizado em contextos onde se fala de transmitir sinais, emitir ondas de r\u00e1dio, enviar mensagens ou at\u00e9 mesmo lan\u00e7ar algo. A raiz do verbo \"senden\" est\u00e1 relacionada com o ato de envio ou transmiss\u00e3o de algo, enquanto o prefixo \"aus-\" especifica que essa a\u00e7\u00e3o tem um car\u00e1ter de sa\u00edda ou difus\u00e3o para fora. \u00c9 importante ressaltar que \"aussenden\" se insere dentro de uma categoria de verbos separ\u00e1veis em alem\u00e3o, o que significa que o prefixo \"aus-\" pode se destacar do verbo principal em determinadas constru\u00e7\u00f5es gramaticais, especialmente nas formas conjugadas e em frases subordinadas. Este verbo \u00e9 amplamente utilizado em \u00e1reas t\u00e9cnicas, como telecomunica\u00e7\u00f5es e radiodifus\u00e3o, mas tamb\u00e9m pode aparecer em contextos mais gerais onde se descreve o ato de enviar ou emitir algo para fora de um ponto de origem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Aussenden - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T19:41:09+00:00","description":"O verbo alem\u00e3o \"aussenden\" \u00e9 um verbo transitivo que se pode traduzir para o portugu\u00eas como \"emitir\", \"enviar\" ou \"transmitir\". Este verbo \u00e9 composto pelo prefixo \"aus-\", que indica uma a\u00e7\u00e3o de sa\u00edda ou exterioriza\u00e7\u00e3o, e pelo verbo base \"senden\", que significa \"enviar\" ou \"transmitir\". \"Aussenden\" \u00e9 frequentemente utilizado em contextos onde se fala de transmitir sinais, emitir ondas de r\u00e1dio, enviar mensagens ou at\u00e9 mesmo lan\u00e7ar algo. A raiz do verbo \"senden\" est\u00e1 relacionada com o ato de envio ou transmiss\u00e3o de algo, enquanto o prefixo \"aus-\" especifica que essa a\u00e7\u00e3o tem um car\u00e1ter de sa\u00edda ou difus\u00e3o para fora. \u00c9 importante ressaltar que \"aussenden\" se insere dentro de uma categoria de verbos separ\u00e1veis em alem\u00e3o, o que significa que o prefixo \"aus-\" pode se destacar do verbo principal em determinadas constru\u00e7\u00f5es gramaticais, especialmente nas formas conjugadas e em frases subordinadas. Este verbo \u00e9 amplamente utilizado em \u00e1reas t\u00e9cnicas, como telecomunica\u00e7\u00f5es e radiodifus\u00e3o, mas tamb\u00e9m pode aparecer em contextos mais gerais onde se descreve o ato de enviar ou emitir algo para fora de um ponto de origem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/handouts-are-checked-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Printed handouts are checked by two surprised students while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/aussenden-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aussenden &#8211; Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/946868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=946868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}