{"id":946391,"date":"2024-08-21T19:38:44","date_gmt":"2024-08-21T19:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"},"modified":"2024-08-21T19:38:44","modified_gmt":"2024-08-21T19:38:44","slug":"pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","title":{"rendered":"Pentieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527742,"template":"","dictionary_language":[4301],"class_list":["post-946391","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-alemao"],"acf":[],"yoast_head":"\nPentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O verbo "pentieren" em alem\u00e3o \u00e9 um termo menos comum e pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, at\u00e9 mesmo entre os falantes nativos. Em termos gerais, "pentieren" pode ser traduzido como "arrepender-se" ou "lamentar". Este verbo \u00e9 utilizado para expressar o sentimento de remorso ou arrependimento em rela\u00e7\u00e3o a uma a\u00e7\u00e3o ou decis\u00e3o passada. Assim como em portugu\u00eas, onde temos verbos como "arrepender-se" ou "lamentar", "pentieren" carrega uma conota\u00e7\u00e3o emocional e reflexiva, indicando que a pessoa est\u00e1 reconsiderando algo que fez e desejando, de alguma forma, n\u00e3o ter realizado tal ato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\",\"name\":\"Pentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T19:38:44+00:00\",\"description\":\"O verbo \\\"pentieren\\\" em alem\u00e3o \u00e9 um termo menos comum e pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, at\u00e9 mesmo entre os falantes nativos. Em termos gerais, \\\"pentieren\\\" pode ser traduzido como \\\"arrepender-se\\\" ou \\\"lamentar\\\". Este verbo \u00e9 utilizado para expressar o sentimento de remorso ou arrependimento em rela\u00e7\u00e3o a uma a\u00e7\u00e3o ou decis\u00e3o passada. Assim como em portugu\u00eas, onde temos verbos como \\\"arrepender-se\\\" ou \\\"lamentar\\\", \\\"pentieren\\\" carrega uma conota\u00e7\u00e3o emocional e reflexiva, indicando que a pessoa est\u00e1 reconsiderando algo que fez e desejando, de alguma forma, n\u00e3o ter realizado tal ato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A wooden table with an open book and coffee serves as a space for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pentieren – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","description":"O verbo \"pentieren\" em alem\u00e3o \u00e9 um termo menos comum e pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, at\u00e9 mesmo entre os falantes nativos. Em termos gerais, \"pentieren\" pode ser traduzido como \"arrepender-se\" ou \"lamentar\". Este verbo \u00e9 utilizado para expressar o sentimento de remorso ou arrependimento em rela\u00e7\u00e3o a uma a\u00e7\u00e3o ou decis\u00e3o passada. Assim como em portugu\u00eas, onde temos verbos como \"arrepender-se\" ou \"lamentar\", \"pentieren\" carrega uma conota\u00e7\u00e3o emocional e reflexiva, indicando que a pessoa est\u00e1 reconsiderando algo que fez e desejando, de alguma forma, n\u00e3o ter realizado tal ato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/","name":"Pentieren - Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","datePublished":"2024-08-21T19:38:44+00:00","description":"O verbo \"pentieren\" em alem\u00e3o \u00e9 um termo menos comum e pode n\u00e3o ser amplamente conhecido, at\u00e9 mesmo entre os falantes nativos. Em termos gerais, \"pentieren\" pode ser traduzido como \"arrepender-se\" ou \"lamentar\". Este verbo \u00e9 utilizado para expressar o sentimento de remorso ou arrependimento em rela\u00e7\u00e3o a uma a\u00e7\u00e3o ou decis\u00e3o passada. Assim como em portugu\u00eas, onde temos verbos como \"arrepender-se\" ou \"lamentar\", \"pentieren\" carrega uma conota\u00e7\u00e3o emocional e reflexiva, indicando que a pessoa est\u00e1 reconsiderando algo que fez e desejando, de alguma forma, n\u00e3o ter realizado tal ato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A wooden table with an open book and coffee serves as a space for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/dictionary\/pentieren-explicacao-frases-de-exemplo-e-conjugacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pentieren – Explica\u00e7\u00e3o, frases de exemplo e conjuga\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/946391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=946391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}