{"id":1112902,"date":"2025-07-03T21:50:28","date_gmt":"2025-07-03T21:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/"},"modified":"2025-07-03T21:50:28","modified_gmt":"2025-07-03T21:50:28","slug":"participio-na-gramatica-romena","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/","title":{"rendered":"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena"},"content":{"rendered":"<p>O partic\u00edpio na <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/romanian-grammar\/\">gram\u00e1tica romena<\/a> \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na forma\u00e7\u00e3o de adjetivos e express\u00f5es passivas. Compreender seu uso \u00e9 essencial para dominar a conjuga\u00e7\u00e3o e a sintaxe do idioma. Para <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudantes<\/a> interessados em aprofundar seus conhecimentos, plataformas <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> oferecem recursos interativos e pr\u00e1ticas eficazes para aprender o partic\u00edpio no <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-romanian\/\">romeno<\/a> de maneira estruturada e din\u00e2mica.<\/p>\n<h2>O que \u00e9 o partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena?<\/h2>\n<p>O partic\u00edpio \u00e9 uma forma verbal que funciona como um adjetivo ou que integra tempos compostos em v\u00e1rias l\u00ednguas, incluindo o romeno. No idioma romeno, o partic\u00edpio pode indicar uma a\u00e7\u00e3o conclu\u00edda ou um estado resultante dessa a\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, \u00e9 uma forma n\u00e3o finita do verbo, ou seja, n\u00e3o est\u00e1 conjugada para pessoa ou n\u00famero, embora concorde em g\u00eanero e n\u00famero quando usado como adjetivo.<\/p>\n<p>\u00c9 importante entender que o partic\u00edpio no romeno possui caracter\u00edsticas espec\u00edficas que o diferenciam do partic\u00edpio em outras l\u00ednguas rom\u00e2nicas, como o <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a>, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-french\/\">franc\u00eas<\/a> ou italiano, o que torna seu estudo um ponto essencial para estudantes de romeno.<\/p>\n<h2>Forma\u00e7\u00e3o do partic\u00edpio em romeno<\/h2>\n<p>O partic\u00edpio do verbo romeno \u00e9 formado de maneira vari\u00e1vel, dependendo da conjuga\u00e7\u00e3o verbal e do verbo em quest\u00e3o. Em geral, o partic\u00edpio passado (participe trecut) \u00e9 a forma mais comum e tem usos diversos. A seguir, veja a forma\u00e7\u00e3o t\u00edpica para os verbos regulares:<\/p>\n<h3>Partic\u00edpio passado dos verbos regulares<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Verbos da 1\u00aa conjuga\u00e7\u00e3o (-a):<\/strong> A forma do partic\u00edpio passado \u00e9 geralmente formada substituindo a termina\u00e7\u00e3o &#8220;-a&#8221; pela desin\u00eancia &#8220;-at&#8221;. Exemplo: <em>a lucra<\/em> (trabalhar) \u2192 <em>lucrat<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Verbos da 2\u00aa conjuga\u00e7\u00e3o (-ea):<\/strong> A termina\u00e7\u00e3o &#8220;-ea&#8221; \u00e9 substitu\u00edda por &#8220;-ut&#8221;. Exemplo: <em>a vedea<\/em> (ver) \u2192 <em>v\u0103zut<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Verbos da 3\u00aa conjuga\u00e7\u00e3o (-e):<\/strong> A termina\u00e7\u00e3o &#8220;-e&#8221; geralmente d\u00e1 origem ao partic\u00edpio com &#8220;-t&#8221; ou &#8220;-s&#8221;. Exemplo: <em>a crede<\/em> (acreditar) \u2192 <em>crezut<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Verbos da 4\u00aa conjuga\u00e7\u00e3o (-i \/ -\u00ee):<\/strong> A termina\u00e7\u00e3o \u00e9 substitu\u00edda por &#8220;-it&#8221;. Exemplo: <em>a iubi<\/em> (amar) \u2192 <em>iubit<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 importante notar que existem verbos irregulares com formas pr\u00f3prias do partic\u00edpio, que devem ser aprendidas individualmente.<\/p>\n<h3>Exemplos de partic\u00edpios irregulares comuns<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>a fi<\/strong> (ser\/estar) \u2192 <em>fost<\/em><\/li>\n<li><strong>a face<\/strong> (fazer) \u2192 <em>f\u0103cut<\/em><\/li>\n<li><strong>a veni<\/strong> (vir) \u2192 <em>venit<\/em><\/li>\n<li><strong>a lua<\/strong> (pegar) \u2192 <em>luat<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Fun\u00e7\u00f5es do partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena<\/h2>\n<p>O partic\u00edpio desempenha v\u00e1rias fun\u00e7\u00f5es importantes, que veremos detalhadamente a seguir.<\/p>\n<h3>Uso do partic\u00edpio em tempos compostos<\/h3>\n<p>No romeno, o partic\u00edpio passado \u00e9 essencial para a forma\u00e7\u00e3o dos tempos compostos, principalmente o pret\u00e9rito perfeito composto (perfectul compus) e o mais-que-perfeito composto (mai mult ca perfectul compus). Estes tempos s\u00e3o formados pela conjuga\u00e7\u00e3o do verbo auxiliar <em>a fi<\/em> (ser\/estar) no tempo desejado, seguido do partic\u00edpio passado do verbo principal.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Eu am lucrat<\/em> \u2013 Eu trabalhei (pret\u00e9rito perfeito composto)<\/li>\n<li><em>Eu fusesem plecat<\/em> \u2013 Eu tinha partido (mais-que-perfeito composto)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este uso \u00e9 similar ao partic\u00edpio passado em portugu\u00eas, mas \u00e9 importante observar a concord\u00e2ncia em g\u00eanero e n\u00famero do partic\u00edpio quando usado com o verbo auxiliar <em>a fi<\/em>.<\/p>\n<h3>Partic\u00edpio como adjetivo<\/h3>\n<p>Quando o partic\u00edpio \u00e9 usado como adjetivo, ele concorda em g\u00eanero (masculino\/feminino) e n\u00famero (singular\/plural) com o substantivo que modifica. Assim, o partic\u00edpio pode ser flexionado para formar adjetivos derivados de verbos, indicando uma caracter\u00edstica ou estado relacionado \u00e0 a\u00e7\u00e3o verbal.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>un om obosit<\/em> \u2013 um homem cansado<\/li>\n<li><em>o femeie obosit\u0103<\/em> \u2013 uma mulher cansada<\/li>\n<li><em>dou\u0103 case construite<\/em> \u2013 duas casas constru\u00eddas<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uso em voz passiva<\/h3>\n<p>O partic\u00edpio desempenha papel central na constru\u00e7\u00e3o da voz passiva em romeno. A voz passiva \u00e9 formada com o verbo auxiliar <em>a fi<\/em> e o partic\u00edpio passado do verbo principal, concordando em g\u00eanero e n\u00famero com o sujeito paciente da a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Cartea este citit\u0103<\/em> \u2013 O livro \u00e9 lido<\/li>\n<li><em>Scrisorile au fost trimise<\/em> \u2013 As cartas foram enviadas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este uso \u00e9 frequente e imprescind\u00edvel para expressar a\u00e7\u00f5es passivas na l\u00edngua romena.<\/p>\n<h2>Concord\u00e2ncia do partic\u00edpio com g\u00eanero e n\u00famero<\/h2>\n<p>Uma caracter\u00edstica essencial do partic\u00edpio romeno \u00e9 a concord\u00e2ncia com o substantivo ao qual se refere. Isso significa que o partic\u00edpio varia conforme o g\u00eanero (masculino\/feminino) e o n\u00famero (singular\/plural) do sujeito, principalmente nas constru\u00e7\u00f5es de tempos compostos e voz passiva.<\/p>\n<h3>Flex\u00e3o t\u00edpica do partic\u00edpio passado<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Masculino singular:<\/strong> termina\u00e7\u00f5es como <em>-at, -ut, -it<\/em> (ex.: <em>lucrat<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Feminino singular:<\/strong> termina\u00e7\u00f5es adicionam <em>-\u0103<\/em> (ex.: <em>lucrat\u0103<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Masculino plural:<\/strong> termina\u00e7\u00f5es adicionam <em>-i<\/em> (ex.: <em>lucrati<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Feminino plural:<\/strong> termina\u00e7\u00f5es adicionam <em>-e<\/em> (ex.: <em>lucrate<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essa flex\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3ria para a correta forma\u00e7\u00e3o das frases e para a compreens\u00e3o clara das senten\u00e7as.<\/p>\n<h2>Partic\u00edpio ativo no romeno<\/h2>\n<p>Al\u00e9m do partic\u00edpio passado, o romeno tamb\u00e9m possui o partic\u00edpio ativo (participe prezent), que \u00e9 usado para indicar uma a\u00e7\u00e3o em andamento e funciona principalmente como um adjetivo verbal. Ele \u00e9 formado a partir do radical do verbo e apresenta termina\u00e7\u00f5es espec\u00edficas.<\/p>\n<h3>Forma\u00e7\u00e3o do partic\u00edpio ativo<\/h3>\n<ul>\n<li>Para a maioria dos verbos, a termina\u00e7\u00e3o do partic\u00edpio ativo \u00e9 <em>-\u00e2nd<\/em> para verbos terminados em <em>-a<\/em> e <em>-\u00e2nd<\/em> ou <em>-ind<\/em> para outros verbos.<\/li>\n<li>Exemplo: <em>a lucra<\/em> \u2192 <em>lucr\u00e2nd<\/em> (trabalhando)<\/li>\n<li>Exemplo: <em>a vedea<\/em> \u2192 <em>v\u0103z\u00e2nd<\/em> (vendo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este partic\u00edpio \u00e9 usado em ora\u00e7\u00f5es subordinadas e em locu\u00e7\u00f5es verbais para indicar simultaneidade ou a\u00e7\u00e3o cont\u00ednua.<\/p>\n<h2>Diferen\u00e7as entre partic\u00edpio romeno e partic\u00edpio em portugu\u00eas<\/h2>\n<p>Embora haja semelhan\u00e7as, \u00e9 importante destacar algumas diferen\u00e7as not\u00e1veis entre o partic\u00edpio romeno e o portugu\u00eas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Concord\u00e2ncia:<\/strong> No romeno, o partic\u00edpio concorda em g\u00eanero e n\u00famero, enquanto em portugu\u00eas o partic\u00edpio \u00e9 invari\u00e1vel quando usado na forma\u00e7\u00e3o dos tempos compostos, mas pode variar quando usado como adjetivo.<\/li>\n<li><strong>Uso no presente:<\/strong> O partic\u00edpio ativo em romeno \u00e9 amplamente usado para formar ger\u00fandios e ora\u00e7\u00f5es subordinadas, algo menos frequente em portugu\u00eas.<\/li>\n<li><strong>Forma\u00e7\u00e3o:<\/strong> As termina\u00e7\u00f5es do partic\u00edpio em romeno variam bastante conforme a conjuga\u00e7\u00e3o verbal, enquanto em portugu\u00eas s\u00e3o relativamente regulares.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dicas para aprender o partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena<\/h2>\n<p>Para dominar o partic\u00edpio na l\u00edngua romena, \u00e9 fundamental adotar estrat\u00e9gias de estudo eficazes. Veja algumas dicas importantes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pratique a conjuga\u00e7\u00e3o dos verbos:<\/strong> Conhe\u00e7a as termina\u00e7\u00f5es regulares e memorize os verbos irregulares mais comuns.<\/li>\n<li><strong>Use exerc\u00edcios de concord\u00e2ncia:<\/strong> Fa\u00e7a pr\u00e1ticas que envolvam a concord\u00e2ncia do partic\u00edpio em g\u00eanero e n\u00famero.<\/li>\n<li><strong>Estude tempos compostos:<\/strong> Trabalhe a forma\u00e7\u00e3o e uso do pret\u00e9rito perfeito composto e outros tempos relevantes.<\/li>\n<li><strong>Explore recursos multim\u00eddia:<\/strong> Utilize plataformas como Talkpal, que oferecem exerc\u00edcios interativos e exemplos pr\u00e1ticos para fixar o conte\u00fado.<\/li>\n<li><strong>Leia textos em romeno:<\/strong> Identifique o uso do partic\u00edpio em diferentes contextos para melhorar a compreens\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma pe\u00e7a-chave para a flu\u00eancia e compreens\u00e3o do idioma, influenciando a forma\u00e7\u00e3o de tempos verbais compostos, a voz passiva e a cria\u00e7\u00e3o de adjetivos verbais. Compreender sua forma\u00e7\u00e3o, concord\u00e2ncia e fun\u00e7\u00f5es permite aos estudantes utilizar o romeno de maneira precisa e natural. Ferramentas como Talkpal s\u00e3o excelentes para quem deseja aprender o partic\u00edpio e aprimorar suas habilidades lingu\u00edsticas, oferecendo um m\u00e9todo din\u00e2mico e eficiente para o estudo da l\u00edngua romena.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527983,"template":"","language":[9775,9733],"class_list":["post-1112902","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-frases-gramatica-polaca","language-polaco-pt-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/\",\"name\":\"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T21:50:28+00:00\",\"description\":\"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students sit at a long wooden library table while focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena - Talkpal","description":"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena","og_description":"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/","name":"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T21:50:28+00:00","description":"O partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena \u00e9 uma forma verbal fundamental que desempenha m\u00faltiplas fun\u00e7\u00f5es tanto na constru\u00e7\u00e3o de tempos compostos quanto na","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-studying-together-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students sit at a long wooden library table while focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/participio-na-gramatica-romena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partic\u00edpio na gram\u00e1tica romena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1112902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1112902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}