{"id":1112884,"date":"2025-07-03T21:49:40","date_gmt":"2025-07-03T21:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/"},"modified":"2025-07-03T21:49:40","modified_gmt":"2025-07-03T21:49:40","slug":"voz-passiva-na-gramatica-polonesa","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/","title":{"rendered":"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa"},"content":{"rendered":"<p>Compreender a <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-passive-voice-in-portuguese\/\">voz passiva<\/a> na <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/o-que-ha-de-especial-na-gramatica-polonesa\/\">gram\u00e1tica polonesa<\/a> \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na fala. A voz passiva permite destacar a a\u00e7\u00e3o ou o estado do sujeito, muitas vezes sem mencionar quem realiza a a\u00e7\u00e3o, o que \u00e9 bastante \u00fatil em diversas situa\u00e7\u00f5es comunicativas. Para aprender essa estrutura de modo claro e eficiente, plataformas <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> o <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> oferecem recursos interativos que facilitam o aprendizado pr\u00e1tico da voz passiva no <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-polish\/\">polon\u00eas<\/a>. Neste artigo, exploraremos detalhadamente como a voz passiva funciona na gram\u00e1tica polonesa, suas formas, usos e particularidades, al\u00e9m de dicas para utiliz\u00e1-la corretamente.<\/p>\n<h2>O que \u00e9 a Voz Passiva na Gram\u00e1tica Polonesa?<\/h2>\n<p>A voz passiva \u00e9 uma constru\u00e7\u00e3o gramatical que enfatiza a a\u00e7\u00e3o sofrida pelo sujeito, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-the-phrase-ao-contrario-de\/\">ao contr\u00e1rio<\/a> da voz ativa, que destaca o agente que realiza a a\u00e7\u00e3o. Na l\u00edngua polonesa, assim como em outras l\u00ednguas eslavas, a forma\u00e7\u00e3o da voz passiva apresenta particularidades que diferem do <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00eas<\/a>, exigindo aten\u00e7\u00e3o especial por parte dos estudantes.<\/p>\n<h3>Import\u00e2ncia da Voz Passiva no Polon\u00eas<\/h3>\n<p>Usar a voz passiva \u00e9 essencial para:<\/p>\n<ul>\n<li>Enfatizar o objeto da a\u00e7\u00e3o em vez do agente;<\/li>\n<li>Manter o foco em informa\u00e7\u00f5es relevantes quando o agente \u00e9 desconhecido ou irrelevante;<\/li>\n<li>Produzir textos formais, cient\u00edficos e jornal\u00edsticos, onde a voz passiva \u00e9 frequentemente empregada;<\/li>\n<li>Variar a estrutura das frases para evitar repeti\u00e7\u00f5es e tornar o discurso mais fluido.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Forma\u00e7\u00e3o da Voz Passiva em Polon\u00eas<\/h2>\n<p>A voz passiva na l\u00edngua polonesa pode ser formada de diferentes maneiras, dependendo do tempo verbal e do contexto. As duas formas principais s\u00e3o a voz passiva anal\u00edtica (perifr\u00e1stica) e a voz passiva sint\u00e9tica (morfossint\u00e1tica).<\/p>\n<h3>1. Voz Passiva Anal\u00edtica<\/h3>\n<p>Essa forma \u00e9 constru\u00edda com o verbo auxiliar <em>by\u0107<\/em> (ser\/estar) conjugado no tempo apropriado, seguido do partic\u00edpio passado do verbo principal. \u00c9 a forma mais comum e flex\u00edvel para expressar voz passiva no polon\u00eas.<\/p>\n<p><strong>Exemplo na presente:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Akcja jest wykonywana przez nauczyciela. (A a\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada pelo professor.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemplo no passado:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>List zosta\u0142 napisany przez Ann\u0119. (A carta foi escrita pela Anna.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Caracter\u00edsticas do Partic\u00edpio Passado<\/h3>\n<ul>\n<li>Concorda em g\u00eanero, n\u00famero e caso com o sujeito da frase;<\/li>\n<li>Para verbos perfeccionais e imperfeccionais, o partic\u00edpio passado pode variar;<\/li>\n<li>\u00c9 fundamental conhecer as termina\u00e7\u00f5es adequadas para cada g\u00eanero e n\u00famero.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Voz Passiva Sint\u00e9tica<\/h3>\n<p>Essa forma \u00e9 menos comum e geralmente encontrada em textos liter\u00e1rios ou formais. Consiste em usar formas verbais espec\u00edficas derivadas do partic\u00edpio ou formas reflexivas.<\/p>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Drzwi otwieraj\u0105 si\u0119 automatycznie. (As portas se abrem automaticamente.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uso da Voz Passiva com Part\u00edculas Reflexivas<\/h2>\n<p>O polon\u00eas utiliza a part\u00edcula reflexiva <em>si\u0119<\/em> para formar constru\u00e7\u00f5es passivas, especialmente em contextos informais ou para indicar a\u00e7\u00f5es que ocorrem de forma espont\u00e2nea ou generalizada.<\/p>\n<p><strong>Exemplos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wiadomo\u015b\u0107 si\u0119 roznios\u0142a. (A not\u00edcia se espalhou.)<\/li>\n<li>Pizza si\u0119 je. (Come-se pizza.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esse tipo de voz passiva n\u00e3o apresenta um agente expl\u00edcito e \u00e9 muito comum em manchetes, frases publicit\u00e1rias e express\u00f5es cotidianas.<\/p>\n<h2>Diferen\u00e7as Entre Voz Passiva e Voz Reflexiva no Polon\u00eas<\/h2>\n<p>Embora o uso de <em>si\u0119<\/em> possa indicar voz passiva, ele tamb\u00e9m \u00e9 empregado para reflexividade. \u00c9 importante distinguir os contextos para evitar confus\u00f5es.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Voz passiva com <em>si\u0119<\/em>:<\/strong> a\u00e7\u00e3o sofrida pelo sujeito, sem agente expl\u00edcito.<\/li>\n<li><strong>Voz reflexiva:<\/strong> a\u00e7\u00e3o que o sujeito realiza sobre si mesmo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemplo comparativo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dom si\u0119 sprzedaje. (A casa est\u00e1 sendo vendida.) \u2013 voz passiva com <em>si\u0119<\/em>.<\/li>\n<li>On si\u0119 myje. (Ele se lava.) \u2013 voz reflexiva.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conjuga\u00e7\u00e3o do Verbo <em>By\u0107<\/em> na Voz Passiva<\/h2>\n<p>O verbo <em>by\u0107<\/em> \u00e9 essencial para a forma\u00e7\u00e3o da voz passiva anal\u00edtica. Abaixo, apresentamos as formas b\u00e1sicas para os principais tempos verbais:<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Tempo<\/th>\n<th>Conjuga\u00e7\u00e3o de <em>by\u0107<\/em><\/th>\n<th>Exemplo com voz passiva<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presente<\/td>\n<td>jest, s\u0105<\/td>\n<td>Dokument jest podpisany. (O documento est\u00e1 assinado.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passado<\/td>\n<td>by\u0142, by\u0142a, by\u0142o, byli, by\u0142y<\/td>\n<td>Projekt zosta\u0142 zatwierdzony. (O projeto foi aprovado.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Futuro<\/td>\n<td>b\u0119dzie, b\u0119d\u0105<\/td>\n<td>Raport b\u0119dzie przygotowany. (O relat\u00f3rio ser\u00e1 preparado.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Casos Gramaticais e Concord\u00e2ncia na Voz Passiva<\/h2>\n<p>Na constru\u00e7\u00e3o da voz passiva em polon\u00eas, o sujeito da frase permanece no caso nominativo, enquanto o agente, quando mencionado, \u00e9 geralmente expresso no caso instrumental, acompanhado pela preposi\u00e7\u00e3o <em>przez<\/em> (por).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sujeito (quem sofre a a\u00e7\u00e3o):<\/strong> caso nominativo.<\/li>\n<li><strong>Agente (quem realiza a a\u00e7\u00e3o):<\/strong> caso instrumental precedido de <em>przez<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exemplo:<\/strong> Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a napisana przez pisarza. (O livro foi escrito pelo escritor.)<\/p>\n<h2>Quando Utilizar a Voz Passiva na L\u00edngua Polonesa?<\/h2>\n<p>O uso da voz passiva \u00e9 indicado em diversas situa\u00e7\u00f5es, tais como:<\/p>\n<ul>\n<li>Quando o agente da a\u00e7\u00e3o \u00e9 desconhecido ou irrelevante;<\/li>\n<li>Para enfatizar o resultado da a\u00e7\u00e3o ou o sujeito que a recebe;<\/li>\n<li>Em textos formais, acad\u00eamicos ou jornal\u00edsticos;<\/li>\n<li>Para variar a estrutura das frases e evitar repeti\u00e7\u00e3o excessiva do sujeito ativo;<\/li>\n<li>Quando se deseja uma constru\u00e7\u00e3o mais impessoal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Dicas para Aprender e Praticar a Voz Passiva no Polon\u00eas<\/h2>\n<p>Para dominar a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa, considere as seguintes estrat\u00e9gias:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Estude os partic\u00edpios passados:<\/strong> familiarize-se com as termina\u00e7\u00f5es para g\u00eanero e n\u00famero;<\/li>\n<li><strong>Pratique a conjuga\u00e7\u00e3o do verbo <em>by\u0107<\/em>:<\/strong> pois \u00e9 fundamental para a voz passiva anal\u00edtica;<\/li>\n<li><strong>Utilize plataformas interativas como o Talkpal:<\/strong> para exerc\u00edcios pr\u00e1ticos e feedback imediato;<\/li>\n<li><strong>Leia textos variados:<\/strong> identifique exemplos de voz passiva em contextos reais;<\/li>\n<li><strong>Fa\u00e7a exerc\u00edcios de tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> do portugu\u00eas para o polon\u00eas, focando na estrutura passiva;<\/li>\n<li><strong>Ou\u00e7a e repita:<\/strong> produza frases em voz passiva para ganhar flu\u00eancia e naturalidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>A voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 uma ferramenta lingu\u00edstica poderosa que permite expressar a\u00e7\u00f5es de maneira diversa, destacando o sujeito que sofre a a\u00e7\u00e3o ou tornando a frase mais impessoal. Seu dom\u00ednio exige a compreens\u00e3o das formas anal\u00edticas com o verbo <em>by\u0107<\/em>, do uso do partic\u00edpio passado e das constru\u00e7\u00f5es reflexivas com <em>si\u0119<\/em>. Para estudantes da l\u00edngua polonesa, recursos como o Talkpal s\u00e3o excelentes aliados, pois oferecem um ambiente interativo e din\u00e2mico para praticar e internalizar essas estruturas complexas. Com dedica\u00e7\u00e3o e pr\u00e1tica constante, \u00e9 poss\u00edvel incorporar a voz passiva ao vocabul\u00e1rio ativo, ampliando significativamente as habilidades comunicativas em polon\u00eas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527719,"template":"","language":[9733,9771],"class_list":["post-1112884","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-polaco-pt-pt","language-preposicoes-gramatica-polonesa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/\",\"name\":\"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-03T21:49:40+00:00\",\"description\":\"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A laptop screen is viewed by three students while learning languages under overhead library lights.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa - Talkpal","description":"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa","og_description":"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/","name":"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-03T21:49:40+00:00","description":"Compreender a voz passiva na gram\u00e1tica polonesa \u00e9 fundamental para quem deseja dominar a l\u00edngua e se comunicar de forma eficaz, seja na escrita ou na","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-viewed-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A laptop screen is viewed by three students while learning languages under overhead library lights."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/grammar\/voz-passiva-na-gramatica-polonesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voz Passiva na gram\u00e1tica polonesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1112884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1112884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}