{"id":1168440,"date":"2025-07-06T17:20:01","date_gmt":"2025-07-06T17:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/"},"modified":"2025-07-06T17:20:01","modified_gmt":"2025-07-06T17:20:01","slug":"cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej","status":"publish","type":"grammar_exercises","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/","title":{"rendered":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej"},"content":{"rendered":"<p>\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika &#8222;essere&#8221; (by\u0107) oraz imies\u0142owu biernego (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participio-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">participio passato<\/a>). Pami\u0119taj, \u017ce w stronie biernej podmiot jest odbiorc\u0105 czynno\u015bci.<\/p>\n<h3>\u0106wiczenie 1: Strona bierna w czasie tera\u017aniejszym i przesz\u0142ym<\/h3>\n<div class=\"input_sentences\">\n1. La lettera *\u00e8 scritta* da Marco. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n2. I compiti *sono fatti* dagli <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">studenti<\/a> ogni giorno. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n3. Il libro *\u00e8 letto* da molti ragazzi. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n4. La porta *\u00e8 chiusa* da Luca. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n5. La cena *\u00e8 preparata* da mia madre. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n6. Le finestre *sono aperte* dalla signora. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n7. Il film *\u00e8 visto* da tutti. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n8. La casa *\u00e8 pulita* dagli operai. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n9. La torta *\u00e8 mangiata* dai bambini. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)<br \/>\n10. La macchina *\u00e8 lavata* da mio padre. (strona bierna, czas tera\u017aniejszy)\n<\/div>\n<div class=\"exercise\"><\/div>\n<h3>\u0106wiczenie 2: Strona bierna w czasie przesz\u0142ym i przysz\u0142ym<\/h3>\n<div class=\"input_sentences\">\n1. La lettera *\u00e8 stata scritta* ieri. (strona bierna, czas przesz\u0142y)<br \/>\n2. I compiti *sono stati fatti* la settimana scorsa. (strona bierna, czas przesz\u0142y)<br \/>\n3. Il libro *\u00e8 stato letto* l&#8217;anno scorso. (strona bierna, czas przesz\u0142y)<br \/>\n4. La porta *\u00e8 stata chiusa* alle otto. (strona bierna, czas przesz\u0142y)<br \/>\n5. La cena *sar\u00e0 preparata* domani. (strona bierna, czas przysz\u0142y)<br \/>\n6. Le finestre *saranno aperte* presto. (strona bierna, czas przysz\u0142y)<br \/>\n7. Il film *sar\u00e0 visto* da molti spettatori. (strona bierna, czas przysz\u0142y)<br \/>\n8. La casa *sar\u00e0 pulita* domani mattina. (strona bierna, czas przysz\u0142y)<br \/>\n9. La torta *sar\u00e0 mangiata* alla festa. (strona bierna, czas przysz\u0142y)<br \/>\n10. La macchina *sar\u00e0 lavata* dopo pranzo. (strona bierna, czas przysz\u0142y)\n<\/div>\n<div class=\"exercise\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":1528091,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","exercise_language":[20650,20744],"class_list":["post-1168440","grammar_exercises","type-grammar_exercises","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exercise_language-cwiczenia-z-jezyka-wloskiego","exercise_language-czasowniki-gramatyka-wloska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika &quot;essere&quot; (by\u0107)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika &quot;essere&quot; (by\u0107)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/\",\"name\":\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-06T17:20:01+00:00\",\"description\":\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika \\\"essere\\\" (by\u0107)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman sits on a wooden park bench with her laptop to learn languages on a sunny campus.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej - Talkpal","description":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika \"essere\" (by\u0107)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej","og_description":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika \"essere\" (by\u0107)","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/","name":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp","datePublished":"2025-07-06T17:20:01+00:00","description":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej pomog\u0105 Ci utrwali\u0107 formy strony biernej w r\u00f3\u017cnych czasach. Skupimy si\u0119 na poprawnym u\u017cyciu czasownika \"essere\" (by\u0107)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-on-park-bench.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman sits on a wooden park bench with her laptop to learn languages on a sunny campus."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-bierne-z-gramatyki-wloskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0106wiczenia bierne z gramatyki w\u0142oskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises\/1168440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar_exercises"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exercise_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/exercise_language?post=1168440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}