{"id":1168257,"date":"2025-07-06T17:16:56","date_gmt":"2025-07-06T17:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/"},"modified":"2025-07-06T17:16:56","modified_gmt":"2025-07-06T17:16:56","slug":"cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej","status":"publish","type":"grammar_exercises","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/","title":{"rendered":"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej"},"content":{"rendered":"

\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie potrzebuj\u0105 (nietranzytywne). W poni\u017cszych zdaniach znajdziesz przyk\u0142ady obu typ\u00f3w czasownik\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim. Pami\u0119taj, \u017ce czasowniki tranzytywne rz\u0105dz\u0105 biernikiem (Akkusativ), natomiast nietranzytywne nie potrzebuj\u0105 dope\u0142nienia.<\/p>\n

\u0106wiczenie 1: Czasowniki tranzytywne (z dope\u0142nieniem)<\/h3>\n
\n1. Ich *kaufe* einen Apfel. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, kupowa\u0107 co\u015b)
\n2. Du *siehst* den Film. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, ogl\u0105da\u0107 co\u015b)
\n3. Er *liest* das Buch. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, czyta\u0107 co\u015b)
\n4. Wir *brauchen* einen Stift. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, potrzebowa\u0107 czego\u015b)
\n5. Ihr *schreibt* einen Brief. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, pisa\u0107 co\u015b)
\n6. Sie *trinken* den Kaffee. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, pi\u0107 co\u015b)
\n7. Ich *finde* den Schl\u00fcssel. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, znale\u017a\u0107 co\u015b)
\n8. Du *nimmst* das Buch. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, bra\u0107 co\u015b)
\n9. Er *\u00f6ffnet* die T\u00fcr. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, otwiera\u0107 co\u015b)
\n10. Wir *sehen* den Hund. (Wskaz\u00f3wka: czasownik wymaga biernika, widzie\u0107 co\u015b)\n<\/div>\n
<\/div>\n

\u0106wiczenie 2: Czasowniki nietranzytywne (bez dope\u0142nienia)<\/h3>\n
\n1. Ich *schlafe* gut. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, spa\u0107)
\n2. Du *l\u00e4ufst* schnell. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, biega\u0107)
\n3. Er *kommt* sp\u00e4t. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, przychodzi\u0107)
\n4. Wir *sprechen* laut. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, m\u00f3wi\u0107)
\n5. Ihr *bleibt* zu Hause. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, zostawa\u0107)
\n6. Sie *tanzen* gern. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, ta\u0144czy\u0107)
\n7. Ich *warte* hier. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, czeka\u0107)
\n8. Du *f\u00e4hrst* schnell. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, jecha\u0107)
\n9. Er *springt* hoch. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, skaka\u0107)
\n10. Wir *sitzen* im Garten. (Wskaz\u00f3wka: czasownik nie wymaga dope\u0142nienia, siedzie\u0107)\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1528116,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","exercise_language":[20644,20672],"class_list":["post-1168257","grammar_exercises","type-grammar_exercises","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exercise_language-cwiczenia-z-jezyka-niemieckiego","exercise_language-czasowniki-gramatyka-niemiecka"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/\",\"name\":\"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-06T17:16:56+00:00\",\"description\":\"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young woman with glasses writes in a notebook while learning languages in a room with a large world map.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej - Talkpal","description":"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej","og_description":"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/","name":"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-06T17:16:56+00:00","description":"\u0106wiczenia tranzytywne i nietranzytywne pomagaj\u0105 zrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy czasownikami, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia (tranzytywne), a tymi, kt\u00f3re go nie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/world-map-is-consulted-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young woman with glasses writes in a notebook while learning languages in a room with a large world map."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-tranzytywne-nietranzytywne-z-gramatyki-niemieckiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0106wiczenia tranzytywne\/nietranzytywne z gramatyki niemieckiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises\/1168257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar_exercises"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exercise_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/exercise_language?post=1168257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}