{"id":1168238,"date":"2025-07-06T17:16:39","date_gmt":"2025-07-06T17:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/"},"modified":"2025-07-06T17:16:39","modified_gmt":"2025-07-06T17:16:39","slug":"cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej","status":"publish","type":"grammar_exercises","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/","title":{"rendered":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej"},"content":{"rendered":"

\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania przekazywane w mowie zale\u017cnej. Poni\u017cej znajdziesz dwa zestawy \u0107wicze\u0144, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci utrwali\u0107 zasady zmiany czas\u00f3w, zaimk\u00f3w oraz innych element\u00f3w w mowie zale\u017cnej.<\/p>\n

\u0106wiczenie 1: Zmiana czasu w mowie zale\u017cnej<\/h3>\n
\n1. She said she *was* tired. (Hint: zmiana czasu Present Simple<\/a> na Past Simple)
\n2. He told me he *had* finished his homework. (Hint: zmiana czasu Present Perfect<\/a> na Past Perfect<\/a>)
\n3. They said they *were* going to the cinema. (Hint: zmiana czasu Present Continuous<\/a> na Past Continuous<\/a>)
\n4. My mother said she *had* already cooked dinner. (Hint: zmiana czasu Present Perfect na Past Perfect)
\n5. He said he *could* help me. (Hint: zmiana czasu can na could)
\n6. She told us she *was* feeling sick. (Hint: zmiana czasu Present Continuous na Past Continuous)
\n7. They said the train *had* left. (Hint: zmiana czasu Present Perfect na Past Perfect)
\n8. He said he *would* call me later. (Hint: zmiana czasu will na would)
\n9. She told me she *had* seen that movie before. (Hint: zmiana czasu Present Perfect na Past Perfect)
\n10. The teacher said the test<\/a> *was* difficult. (Hint: zmiana czasu Present Simple na Past Simple)\n<\/div>\n
<\/div>\n

\u0106wiczenie 2: Zmiana zaimk\u00f3w i okolicznik\u00f3w czasu w mowie zale\u017cnej<\/h3>\n
\n1. He said that *he* was happy. (Hint: zmiana zaimka „I” na „he”)
\n2. She told me that *she* had lost her keys. (Hint: zmiana zaimka „I” na „she”)
\n3. They said that *they* would come tomorrow. (Hint: zmiana zaimka „we” na „they”, zmiana „tomorrow” na „the next day”)
\n4. He told us that *they* had finished the project last week. (Hint: zmiana zaimka „we” na „they”, zmiana „last week” na „the previous week”)
\n5. She said that *she* was going to the party that night. (Hint: zmiana zaimka „I” na „she”, zmiana „tonight” na „that night”)
\n6. They told me that *he* had already left. (Hint: zmiana zaimka „he” na „he” \u2013 pozostaje taki sam, ale kontekst si\u0119 zmienia)
\n7. He said *he* couldn\u2019t come because he was busy. (Hint: zmiana zaimka „I” na „he”)
\n8. She told us that *she* would meet us the following day. (Hint: zmiana zaimka „I” na „she”, zmiana „tomorrow” na „the following day”)
\n9. They said that *they* had seen her the day before. (Hint: zmiana zaimka „we” na „they”, zmiana „yesterday” na „the day before”)
\n10. He said *he* didn\u2019t like the movie. (Hint: zmiana zaimka „I” na „he”)\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1527769,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","exercise_language":[20642,20668],"class_list":["post-1168238","grammar_exercises","type-grammar_exercises","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","exercise_language-cwiczenia-z-jezyka-angielskiego","exercise_language-zdania-gramatyka-angielska"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/\",\"name\":\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-06T17:16:39+00:00\",\"description\":\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man lies on a comfortable sofa while learning languages with his laptop at night.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej - Talkpal","description":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej","og_description":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/","name":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","datePublished":"2025-07-06T17:16:39+00:00","description":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, jak poprawnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania wypowiedziane w czasie tera\u017aniejszym, przesz\u0142ym czy przysz\u0142ym na zdania","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-learning-languages-on-couch.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man lies on a comfortable sofa while learning languages with his laptop at night."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar_exercises\/cwiczenia-z-mowy-zaleznej-dla-gramatyki-angielskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0106wiczenia z mowy zale\u017cnej dla gramatyki angielskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises\/1168238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar_exercises"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar_exercises"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exercise_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/exercise_language?post=1168238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}