{"id":1079735,"date":"2025-07-01T23:14:02","date_gmt":"2025-07-01T23:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/"},"modified":"2025-07-01T23:14:02","modified_gmt":"2025-07-01T23:14:02","slug":"avere-avere-w-gramatyce-wloskiej","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/","title":{"rendered":"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej"},"content":{"rendered":"<p>Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest &#8222;avere&#8221;. Jego znaczenie wykracza daleko poza zwyk\u0142e t\u0142umaczenie &#8222;mie\u0107&#8221;, pe\u0142ni\u0105c szereg istotnych funkcji w gramatyce w\u0142oskiej. Opanowanie &#8222;avere&#8221; to podstawa efektywnej komunikacji, zar\u00f3wno na poziomie podstawowym, jak i zaawansowanym. W tym artykule wyja\u015bnimy, jak poprawnie u\u017cywa\u0107 &#8222;avere&#8221;, om\u00f3wimy jego odmian\u0119, zastosowania oraz najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy pope\u0142niane przez ucz\u0105cych si\u0119 w\u0142oskiego. Podpowiemy r\u00f3wnie\u017c, jak narz\u0119dzie <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> mo\u017ce pom\u00f3c w praktycznym opanowaniu czasownika &#8222;avere&#8221; i innych aspekt\u00f3w gramatyki w\u0142oskiej.<\/p>\n<h2>Znaczenie i rola czasownika &#8222;avere&#8221; w j\u0119zyku w\u0142oskim<\/h2>\n<p>Czasownik &#8222;avere&#8221; dos\u0142ownie oznacza &#8222;mie\u0107&#8221; i jest jednym z dw\u00f3ch najwa\u017cniejszych czasownik\u00f3w posi\u0142kowych w j\u0119zyku w\u0142oskim (obok &#8222;essere&#8221; \u2013 by\u0107). Jego rola jest jednak znacznie szersza i obejmuje:<\/p>\n<ul>\n<li>Wyra\u017canie posiadania (np. <i>Ho un libro<\/i> \u2013 Mam ksi\u0105\u017ck\u0119).<\/li>\n<li>Tworzenie czas\u00f3w z\u0142o\u017conych (np. <i>Ho mangiato<\/i> \u2013 Zjad\u0142em).<\/li>\n<li>Wyra\u017canie stanu fizycznego lub emocjonalnego (np. <i>Ho fame<\/i> \u2013 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-say-i-am-hungry-in-polish\/\">Jestem g\u0142odny<\/a>).<\/li>\n<li>Tworzenie popularnych zwrot\u00f3w idiomatycznych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zrozumienie i poprawne u\u017cycie &#8222;avere&#8221; jest niezb\u0119dne dla ka\u017cdego, kto pragnie swobodnie komunikowa\u0107 si\u0119 po w\u0142osku.<\/p>\n<h2>Odmiana &#8222;avere&#8221; w czasie tera\u017aniejszym \u2013 Presente Indicativo<\/h2>\n<p>Podstaw\u0105 nauki ka\u017cdego czasownika jest jego odmiana. &#8222;Avere&#8221; jest czasownikiem nieregularnym, dlatego warto nauczy\u0107 si\u0119 jego form na pami\u0119\u0107. Oto odmiana w czasie tera\u017aniejszym:<\/p>\n<ul>\n<li><b>io ho<\/b> \u2013 ja mam<\/li>\n<li><b>tu hai<\/b> \u2013 ty masz<\/li>\n<li><b>lui\/lei ha<\/b> \u2013 on\/ona ma<\/li>\n<li><b>noi abbiamo<\/b> \u2013 my mamy<\/li>\n<li><b>voi avete<\/b> \u2013 wy macie<\/li>\n<li><b>loro hanno<\/b> \u2013 oni maj\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nieregularno\u015b\u0107 formy &#8222;ho&#8221; (z nieme &#8222;h&#8221;) i &#8222;hanno&#8221; (r\u00f3wnie\u017c z &#8222;h&#8221;, aby odr\u00f3\u017cni\u0107 od &#8222;anno&#8221; \u2013 rok).<\/p>\n<h2>Zastosowania czasownika &#8222;avere&#8221; w gramatyce w\u0142oskiej<\/h2>\n<h3>1. Wyra\u017canie posiadania<\/h3>\n<p>Najbardziej oczywiste i podstawowe zastosowanie &#8222;avere&#8221; to wyra\u017canie posiadania rzeczy, os\u00f3b czy cech.<\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho una macchina nuova.<\/i> \u2013 Mam <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-new-years-discount\/\">nowy<\/a> samoch\u00f3d.<\/li>\n<li><i>Abbiamo due figli.<\/i> \u2013 Mamy dwoje dzieci.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Wyra\u017canie potrzeb, stan\u00f3w i emocji<\/h3>\n<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od j\u0119zyka polskiego, gdzie m\u00f3wimy &#8222;<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-say-i-am-hungry-in-polish\/\">jestem g\u0142odny<\/a>&#8221;, we w\u0142oskim u\u017cywa si\u0119 czasownika &#8222;avere&#8221; do wyra\u017cania takich stan\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho fame.<\/i> \u2013 Jestem g\u0142odny.<\/li>\n<li><i>Hai sete?<\/i> \u2013 Jeste\u015b spragniony?<\/li>\n<li><i>Abbiamo freddo.<\/i> \u2013 Jest nam zimno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto zapami\u0119ta\u0107 te zwroty, poniewa\u017c s\u0105 bardzo powszechne w codziennej komunikacji.<\/p>\n<h3>3. Czasowniki z\u0142o\u017cone \u2013 &#8222;avere&#8221; jako czasownik posi\u0142kowy<\/h3>\n<p>W j\u0119zyku w\u0142oskim czasy z\u0142o\u017cone, takie jak <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/passato-prossimo-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9\/\">passato prossimo<\/a> (czas przesz\u0142y dokonany), tworzy si\u0119 za pomoc\u0105 odpowiedniej formy czasownika posi\u0142kowego (&#8222;avere&#8221; lub &#8222;essere&#8221;) i imies\u0142owu czasu przesz\u0142ego g\u0142\u00f3wnego czasownika.<\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ad u\u017cycia &#8222;avere&#8221; jako czasownika posi\u0142kowego:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>Ho visitato Roma.<\/i> \u2013 Odwiedzi\u0142em Rzym.<\/li>\n<li><i>Abbiamo finito il lavoro.<\/i> \u2013 Sko\u0144czyli\u015bmy prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasownik\u00f3w w\u0142oskich w czasach z\u0142o\u017conych \u0142\u0105czy si\u0119 w\u0142a\u015bnie z &#8222;avere&#8221;. Wyj\u0105tkiem s\u0105 czasowniki ruchu, zmiany stanu oraz niekt\u00f3re zwroty, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z &#8222;essere&#8221;.<\/p>\n<h3>4. Wyra\u017cenia idiomatyczne z &#8222;avere&#8221;<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-italian\/\">W\u0142oski<\/a> obfituje w wyra\u017cenia idiomatyczne z &#8222;avere&#8221;. Oto kilka najwa\u017cniejszych:<\/p>\n<ul>\n<li><i>Avere ragione<\/i> \u2013 mie\u0107 racj\u0119<\/li>\n<li><i>Avere torto<\/i> \u2013 nie mie\u0107 racji\/myli\u0107 si\u0119<\/li>\n<li><i>Avere paura<\/i> \u2013 ba\u0107 si\u0119<\/li>\n<li><i>Avere fretta<\/i> \u2013 spieszy\u0107 si\u0119<\/li>\n<li><i>Avere bisogno di<\/i> \u2013 potrzebowa\u0107<\/li>\n<li><i>Avere l\u2019intenzione di<\/i> \u2013 mie\u0107 zamiar<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te zwroty bardzo cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w codziennych rozmowach, dlatego warto je zapami\u0119ta\u0107 i stosowa\u0107.<\/p>\n<h2>Odmiana &#8222;avere&#8221; w innych czasach gramatycznych<\/h2>\n<p>Czasownik &#8222;avere&#8221; jest nieregularny we wszystkich czasach, dlatego warto pozna\u0107 jego odmian\u0119 w najwa\u017cniejszych z nich.<\/p>\n<h3>Passato prossimo (czas przesz\u0142y dokonany)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>io ho avuto<\/b> \u2013 ja mia\u0142em\/mia\u0142am<\/li>\n<li><b>tu hai avuto<\/b> \u2013 ty mia\u0142e\u015b\/mia\u0142a\u015b<\/li>\n<li><b>lui\/lei ha avuto<\/b> \u2013 on\/ona mia\u0142\/mia\u0142a<\/li>\n<li><b>noi abbiamo avuto<\/b> \u2013 my mieli\u015bmy\/mia\u0142y\u015bmy<\/li>\n<li><b>voi avete avuto<\/b> \u2013 wy mieli\u015bcie\/mia\u0142y\u015bcie<\/li>\n<li><b>loro hanno avuto<\/b> \u2013 oni\/one mieli\/mia\u0142y<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Imperfetto (czas przesz\u0142y niedokonany)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>io avevo<\/b> \u2013 ja mia\u0142em\/mia\u0142am<\/li>\n<li><b>tu avevi<\/b> \u2013 ty mia\u0142e\u015b\/mia\u0142a\u015b<\/li>\n<li><b>lui\/lei aveva<\/b> \u2013 on\/ona mia\u0142\/mia\u0142a<\/li>\n<li><b>noi avevamo<\/b> \u2013 my mieli\u015bmy\/mia\u0142y\u015bmy<\/li>\n<li><b>voi avevate<\/b> \u2013 wy mieli\u015bcie\/mia\u0142y\u015bcie<\/li>\n<li><b>loro avevano<\/b> \u2013 oni\/one mieli\/mia\u0142y<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Futuro semplice (czas przysz\u0142y prosty)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>io avr\u00f2<\/b> \u2013 ja b\u0119d\u0119 mia\u0142\/mia\u0142a<\/li>\n<li><b>tu avrai<\/b> \u2013 ty b\u0119dziesz mia\u0142\/mia\u0142a<\/li>\n<li><b>lui\/lei avr\u00e0<\/b> \u2013 on\/ona b\u0119dzie mia\u0142\/mia\u0142a<\/li>\n<li><b>noi avremo<\/b> \u2013 my b\u0119dziemy mieli\/mia\u0142y<\/li>\n<li><b>voi avrete<\/b> \u2013 wy b\u0119dziecie mieli\/mia\u0142y<\/li>\n<li><b>loro avranno<\/b> \u2013 oni\/one b\u0119d\u0105 mieli\/mia\u0142y<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Condizionale presente (tryb warunkowy)<\/h3>\n<ul>\n<li><b>io avrei<\/b> \u2013 ja mia\u0142bym\/mia\u0142abym<\/li>\n<li><b>tu avresti<\/b> \u2013 ty mia\u0142by\u015b\/mia\u0142aby\u015b<\/li>\n<li><b>lui\/lei avrebbe<\/b> \u2013 on\/ona mia\u0142by\/mia\u0142aby<\/li>\n<li><b>noi avremmo<\/b> \u2013 my mieliby\u015bmy\/mia\u0142yby\u015bmy<\/li>\n<li><b>voi avreste<\/b> \u2013 wy mieliby\u015bcie\/mia\u0142yby\u015bcie<\/li>\n<li><b>loro avrebbero<\/b> \u2013 oni\/one mieliby\/mia\u0142yby<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane z u\u017cyciem &#8222;avere&#8221;<\/h2>\n<p>Nawet osoby na poziomie \u015bredniozaawansowanym cz\u0119sto pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane z &#8222;avere&#8221;. Oto najwa\u017cniejsze z nich:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Mylenie &#8222;avere&#8221; z &#8222;essere&#8221; w czasach z\u0142o\u017conych<\/b>: Niekt\u00f3re czasowniki wymagaj\u0105 &#8222;essere&#8221; jako czasownika posi\u0142kowego. Przyk\u0142adem jest &#8222;andare&#8221; (i\u015b\u0107), kt\u00f3re w <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/passato-prossimo-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9\/\">passato prossimo<\/a> brzmi: <i>sono andato<\/i>, a nie <i>ho andato<\/i>.<\/li>\n<li><b>Pomini\u0119cie &#8222;h&#8221; w pisowni<\/b>: &#8222;Ho&#8221;, &#8222;hai&#8221;, &#8222;ha&#8221;, &#8222;hanno&#8221; \u2013 &#8222;h&#8221; jest nieme i nie czyta si\u0119 jej, ale jej brak to powa\u017cny b\u0142\u0105d ortograficzny.<\/li>\n<li><b>B\u0142\u0119dne stosowanie idiom\u00f3w<\/b>: Na przyk\u0142ad &#8222;jestem g\u0142odny&#8221; t\u0142umaczymy jako <i>ho fame<\/i>, a nie <i>sono fame<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktyczne \u0107wiczenia: jak opanowa\u0107 &#8222;avere&#8221;?<\/h2>\n<p>Nauka przez praktyk\u0119 jest najskuteczniejsza. Oto kilka sposob\u00f3w, jak mo\u017cna \u0107wiczy\u0107 odmian\u0119 i zastosowania &#8222;avere&#8221;:<\/p>\n<ul>\n<li>Tw\u00f3rz w\u0142asne zdania z u\u017cyciem r\u00f3\u017cnych form czasownika.<\/li>\n<li>\u0106wicz odmian\u0119 &#8222;avere&#8221; w r\u00f3\u017cnych czasach gramatycznych.<\/li>\n<li>Powtarzaj idiomy i zwroty z &#8222;avere&#8221;.<\/li>\n<li>Korzystaj z aplikacji takich jak Talkpal, kt\u00f3ra oferuje interaktywne \u0107wiczenia i natychmiastow\u0105 korekt\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby skutecznie utrwali\u0107 wiedz\u0119, warto codziennie po\u015bwi\u0119ci\u0107 kilka minut na kr\u00f3tkie \u0107wiczenia. Talkpal pozwala zanurzy\u0107 si\u0119 w praktycznym u\u017cyciu &#8222;avere&#8221; poprzez realne dialogi i gry j\u0119zykowe.<\/p>\n<h2>Ciekawostki i dodatkowe informacje o &#8222;avere&#8221;<\/h2>\n<ul>\n<li>&#8222;Avere&#8221; wywodzi si\u0119 z \u0142aci\u0144skiego &#8222;habere&#8221;, co r\u00f3wnie\u017c oznacza &#8222;mie\u0107&#8221;.<\/li>\n<li>W wielu dialektach w\u0142oskich &#8222;avere&#8221; mo\u017ce przyjmowa\u0107 odmienne formy, szczeg\u00f3lnie w mowie potocznej.<\/li>\n<li>W j\u0119zyku w\u0142oskim istnieje wiele czasownik\u00f3w pochodnych od &#8222;avere&#8221; (np. <i>avvenire<\/i> \u2013 zdarzy\u0107 si\u0119, <i>avvertire<\/i> \u2013 ostrzega\u0107), co pokazuje jego ogromny wp\u0142yw na w\u0142osk\u0105 leksyk\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Podsumowanie: kluczowe informacje o &#8222;avere&#8221; w gramatyce w\u0142oskiej<\/h2>\n<p>Czasownik &#8222;avere&#8221; to fundament w\u0142oskiej gramatyki. Jego znajomo\u015b\u0107 jest niezb\u0119dna nie tylko do wyra\u017cania posiadania, ale tak\u017ce do budowania czas\u00f3w z\u0142o\u017conych, wyra\u017cania stan\u00f3w i emocji oraz korzystania z licznych idiom\u00f3w. Poprawna odmiana i zastosowanie &#8222;avere&#8221; pozwala prze\u0142ama\u0107 bariery komunikacyjne i swobodnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 w\u0142oskim na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Regularne \u0107wiczenia, szczeg\u00f3lnie z wykorzystaniem nowoczesnych narz\u0119dzi jak Talkpal, znacz\u0105co przyspieszaj\u0105 proces nauki i pomagaj\u0105 unika\u0107 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Rozwijaj swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, stosuj\u0105c &#8222;avere&#8221; w praktyce, a j\u0119zyk w\u0142oski stanie si\u0119 dla Ciebie o wiele bardziej przyst\u0119pny i naturalny.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527925,"template":"","language":[12474,12460],"class_list":["post-1079735","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-czasowniki-gramatyka-wloska","language-wloski"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest &quot;avere&quot;. Jego znaczenie wykracza daleko\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest &quot;avere&quot;. Jego znaczenie wykracza daleko\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/\",\"name\":\"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T23:14:02+00:00\",\"description\":\"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest \\\"avere\\\". Jego znaczenie wykracza daleko\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of people sit at a wooden table while learning languages in a bright room with tall windows.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej - Talkpal","description":"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest \"avere\". Jego znaczenie wykracza daleko","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej","og_description":"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest \"avere\". Jego znaczenie wykracza daleko","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/","name":"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-01T23:14:02+00:00","description":"Czasowniki odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce ka\u017cdego j\u0119zyka, a jednym z najwa\u017cniejszych w\u0142oskich czasownik\u00f3w jest \"avere\". Jego znaczenie wykracza daleko","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-taking-notes-to-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of people sit at a wooden table while learning languages in a bright room with tall windows."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/avere-avere-w-gramatyce-wloskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avere\/Avere w gramatyce w\u0142oskiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1079735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1079735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}