{"id":1079578,"date":"2025-07-01T23:01:06","date_gmt":"2025-07-01T23:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/"},"modified":"2025-07-01T23:01:06","modified_gmt":"2025-07-01T23:01:06","slug":"infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/","title":{"rendered":"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ja\/grammar\/%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e8%aa%9e%e6%96%87%e6%b3%95%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b-infinitiv-mit-ohne-zu\/\">Infinitiv mit\/ohne zu<\/a> to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich s\u0105siad\u00f3w. Zrozumienie, kiedy u\u017cywa\u0107 bezokolicznika z \u201ezu\u201d, a kiedy bez \u201ezu\u201d, ma ogromne znaczenie dla poprawno\u015bci wypowiedzi zar\u00f3wno ustnych, jak i pisemnych. Pozwala to nie tylko unika\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c brzmie\u0107 naturalnie i komunikowa\u0107 si\u0119 p\u0142ynnie. W artykule wyja\u015bnimy r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy tymi konstrukcjami, podamy praktyczne przyk\u0142ady oraz wska\u017cemy typowe pu\u0142apki. Je\u015bli chcesz szybko opanowa\u0107 Infinitiv mit\/ohne zu, warto wypr\u00f3bowa\u0107 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> \u2013 nowoczesn\u0105 platform\u0119, kt\u00f3ra skutecznie wspiera nauk\u0119 niemieckiej gramatyki.<\/p>\n<h2>Czym jest bezokolicznik w j\u0119zyku niemieckim?<\/h2>\n<p>Bezokolicznik, czyli infinitiv, to podstawowa forma czasownika, nieodmieniona przez osob\u0119, liczb\u0119, czas ani stron\u0119. W j\u0119zyku niemieckim bezokolicznik ko\u0144czy si\u0119 zazwyczaj na \u201e-en\u201d lub \u201e-n\u201d, np. \u201egehen\u201d (i\u015b\u0107), \u201esehen\u201d (widzie\u0107), \u201elernen\u201d (uczy\u0107 si\u0119). Jest to forma, kt\u00f3r\u0105 znajdziemy w s\u0142ownikach oraz z kt\u00f3rej tworzone s\u0105 inne formy czasownika.<\/p>\n<p>Bezokolicznik pe\u0142ni r\u00f3\u017cne funkcje w zdaniu:<\/p>\n<ul>\n<li>Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany jako podmiot lub dope\u0142nienie.<\/li>\n<li>Tworzy r\u00f3\u017cne konstrukcje gramatyczne, takie jak \u201eInfinitiv mit zu\u201d oraz \u201eInfinitiv ohne zu\u201d.<\/li>\n<li>Jest wykorzystywany w trybach warunkowych oraz w konstrukcjach czas\u00f3w z\u0142o\u017conych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Infinitiv ohne zu \u2013 bezokolicznik bez \u201ezu\u201d<\/h2>\n<h3>Kiedy u\u017cywamy Infinitiv ohne zu?<\/h3>\n<p>W j\u0119zyku niemieckim istnieje wiele sytuacji, w kt\u00f3rych bezokolicznik wyst\u0119puje bez partyku\u0142y \u201ezu\u201d. Do najwa\u017cniejszych nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Po czasownikach modalnych: <strong>m\u00fcssen, k\u00f6nnen, d\u00fcrfen, wollen, sollen, m\u00f6gen<\/strong><br \/>\n    <br \/>Przyk\u0142ad: <em>Ich muss heute arbeiten.<\/em> (Musz\u0119 dzi\u015b pracowa\u0107.)<\/li>\n<li>Po czasowniku \u201elassen\u201d (kaza\u0107, pozwala\u0107, zostawia\u0107):<br \/>\n    Przyk\u0142ad: <em>Sie l\u00e4sst mich gehen.<\/em> (Ona pozwala mi odej\u015b\u0107.)<\/li>\n<li>Po czasowniku \u201esehen\u201d, \u201eh\u00f6ren\u201d, \u201ef\u00fchlen\u201d, \u201ebleiben\u201d, \u201egehen\u201d oraz \u201ehelfen\u201d w okre\u015blonych konstrukcjach:<br \/>\n    Przyk\u0142ad: <em>Ich h\u00f6re ihn singen.<\/em> (S\u0142ysz\u0119, jak \u015bpiewa.)<\/li>\n<li>W niekt\u00f3rych wyra\u017ceniach idiomatycznych i czasownikach fazowych, takich jak \u201elernen\u201d, \u201elehnen\u201d, \u201elehren\u201d:<br \/>\n    <br \/>Przyk\u0142ad: <em>Er lernt schwimmen.<\/em> (On uczy si\u0119 p\u0142ywa\u0107.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Typowe b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane z Infinitiv ohne zu<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/uczenie-sie\/\">Uczenie si\u0119<\/a>, kiedy NIE u\u017cywa\u0107 \u201ezu\u201d, jest r\u00f3wnie wa\u017cne, jak poznanie sytuacji, w kt\u00f3rych nale\u017cy t\u0119 partyku\u0142\u0119 wprowadzi\u0107. Najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niane b\u0142\u0119dy to:<\/p>\n<ul>\n<li>Dodawanie \u201ezu\u201d po czasownikach modalnych (np. <em>Ich kann zu schwimmen<\/em> \u2013 b\u0142\u0119dne!)<\/li>\n<li>Pomini\u0119cie bezokolicznika po czasownikach takich jak \u201elassen\u201d czy \u201esehen\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Infinitiv mit zu \u2013 bezokolicznik z \u201ezu\u201d<\/h2>\n<h3>Kiedy u\u017cywamy Infinitiv mit zu?<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/infinitiv-mit-ohne-zu-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">Infinitiv mit zu<\/a> to konstrukcja, w kt\u00f3rej bezokolicznik wyst\u0119puje wraz z partyku\u0142\u0105 \u201ezu\u201d. Wykorzystuje si\u0119 j\u0105 w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:<\/p>\n<ul>\n<li>Po wielu czasownikach, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dope\u0142nienia w formie bezokolicznika:\n<ul>\n<li>np. <strong>beginnen, versuchen, vergessen, hoffen, planen, aufh\u00f6ren<\/strong><\/li>\n<li>Przyk\u0142ad: <em>Ich habe vergessen, das Licht auszumachen.<\/em> (Zapomnia\u0142em zgasi\u0107 \u015bwiat\u0142o.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Po przymiotnikach i przys\u0142\u00f3wkach z wyra\u017ceniem celu, mo\u017cliwo\u015bci lub konieczno\u015bci:\n<ul>\n<li>Przyk\u0142ad: <em>Es ist wichtig, Deutsch zu lernen.<\/em> (Wa\u017cne jest, aby uczy\u0107 si\u0119 niemieckiego.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Po niekt\u00f3rych rzeczownikach:\n<ul>\n<li>Przyk\u0142ad: <em>Ich habe keine Lust, spazieren zu gehen.<\/em> (Nie mam ochoty i\u015b\u0107 na spacer.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>W konstrukcjach bezokolicznikowych z \u201eum&#8230;zu\u201d, \u201eohne&#8230;zu\u201d, \u201eanstatt&#8230;zu\u201d:\n<ul>\n<li>Przyk\u0142ad: <em>Er lernt, um die Pr\u00fcfung zu bestehen.<\/em> (Uczy si\u0119, \u017ceby zda\u0107 egzamin.)<\/li>\n<li>Przyk\u0142ad: <em>Sie ging weg, ohne etwas zu sagen.<\/em> (Odesz\u0142a, nie m\u00f3wi\u0105c nic.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Budowa Infinitiv mit zu<\/h3>\n<p>Konstrukcja wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p><strong>zu + bezokolicznik<\/strong><\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: <em>Ich habe vor, nach Deutschland zu fahren.<\/em> (Mam zamiar pojecha\u0107 do Niemiec.)<\/p>\n<p>Je\u015bli czasownik sk\u0142ada si\u0119 z przedrostka rozdzielnego (np. \u201eaufstehen\u201d), \u201ezu\u201d wstawia si\u0119 pomi\u0119dzy przedrostek a rdze\u0144:<\/p>\n<p><em>Ich habe vergessen, aufzustehen.<\/em> (Zapomnia\u0142em wsta\u0107.)<\/p>\n<h2>Por\u00f3wnanie: Infinitiv mit zu a Infinitiv ohne zu<\/h2>\n<p>Poni\u017cej zestawiono najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy obiema konstrukcjami:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Sytuacja<\/th>\n<th>Infinitiv ohne zu<\/th>\n<th>Infinitiv mit zu<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po czasownikach modalnych<\/td>\n<td>TAK (np. Ich kann schwimmen.)<\/td>\n<td>NIE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po \u201elassen\u201d, \u201esehen\u201d, \u201eh\u00f6ren\u201d<\/td>\n<td>TAK (np. Er l\u00e4sst mich gehen.)<\/td>\n<td>NIE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po czasownikach takich jak \u201ebeginnen\u201d, \u201eversuchen\u201d, \u201evergessen\u201d<\/td>\n<td>NIE<\/td>\n<td>TAK (np. Er beginnt zu arbeiten.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Po przymiotnikach i przys\u0142\u00f3wkach<\/td>\n<td>NIE<\/td>\n<td>TAK (np. Es ist schwer, Deutsch zu lernen.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Najwa\u017cniejsze czasowniki wymagaj\u0105ce Infinitiv mit zu<\/h2>\n<p>Oto lista najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w, po kt\u00f3rych pojawia si\u0119 bezokolicznik z \u201ezu\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li>beginnen (zaczyna\u0107)<\/li>\n<li>aufh\u00f6ren (przestawa\u0107)<\/li>\n<li>versuchen (pr\u00f3bowa\u0107)<\/li>\n<li>vergessen (zapomina\u0107)<\/li>\n<li>hoffen (mie\u0107 nadziej\u0119)<\/li>\n<li>planen (planowa\u0107)<\/li>\n<li>vorhaben (zamierza\u0107)<\/li>\n<li>empfehlen (poleca\u0107)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przyk\u0142ady:<\/p>\n<ul>\n<li>Er beginnt, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-german\/\">Deutsch<\/a> zu lernen.<\/li>\n<li>Wir haben vor, morgen zu reisen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ady zda\u0144 z Infinitiv mit\/ohne zu<\/h2>\n<h3>Infinitiv ohne zu<\/h3>\n<ul>\n<li>Du musst mehr trinken.<\/li>\n<li>Ich will ins Kino gehen.<\/li>\n<li>Wir h\u00f6ren sie lachen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Infinitiv mit zu<\/h3>\n<ul>\n<li>Ich hoffe, dich bald zu sehen.<\/li>\n<li>Sie versucht, das Problem zu l\u00f6sen.<\/li>\n<li>Es ist schwer, fr\u00fch aufzustehen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Konstrukcje z um&#8230;zu, ohne&#8230;zu, anstatt&#8230;zu<\/h2>\n<p>W niemieckim istniej\u0105 trzy popularne konstrukcje z \u201ezu\u201d, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 do wyra\u017cania celu, braku celu lub alternatywy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>um&#8230;zu<\/strong> \u2013 wyra\u017canie celu:<br \/>\n    <br \/><em>Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.<\/em><\/li>\n<li><strong>ohne&#8230;zu<\/strong> \u2013 wyra\u017canie braku czynno\u015bci:<br \/>\n    <br \/><em>Er ging, ohne etwas zu sagen.<\/em><\/li>\n<li><strong>anstatt&#8230;zu<\/strong> \u2013 wyra\u017cenie alternatywy:<br \/>\n    <br \/><em>Sie liest, anstatt zu arbeiten.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy i jak ich unika\u0107<\/h2>\n<p>Nauka poprawnego stosowania bezokolicznika z \u201ezu\u201d lub bez \u201ezu\u201d wymaga praktyki, ale mo\u017cna unikn\u0105\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w, pami\u0119taj\u0105c o kilku zasadach:<\/p>\n<ul>\n<li>Po czasownikach modalnych nigdy nie u\u017cywamy \u201ezu\u201d.<\/li>\n<li>Po czasownikach takich jak \u201ebeginnen\u201d, \u201evergessen\u201d, \u201eaufh\u00f6ren\u201d zawsze u\u017cywamy \u201ezu\u201d.<\/li>\n<li>W przypadku czasownik\u00f3w z przedrostkiem rozdzielnym \u201ezu\u201d umieszczamy mi\u0119dzy przedrostkiem a rdzeniem.<\/li>\n<li>Przy konstrukcjach \u201eum&#8230;zu\u201d, \u201eohne&#8230;zu\u201d, \u201eanstatt&#8230;zu\u201d zawsze u\u017cywamy \u201ezu\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktyczne wskaz\u00f3wki do nauki Infinitiv mit\/ohne zu<\/h2>\n<p>Aby skutecznie opanowa\u0107 to zagadnienie:<\/p>\n<ul>\n<li>Tw\u00f3rz w\u0142asne przyk\u0142ady zda\u0144 i systematycznie je powtarzaj.<\/li>\n<li>Rozwijaj umiej\u0119tno\u015b\u0107 rozpoznawania czasownik\u00f3w wymagaj\u0105cych \u201ezu\u201d.<\/li>\n<li>\u0106wicz na platformach takich jak Talkpal, kt\u00f3re oferuj\u0105 interaktywne \u0107wiczenia gramatyczne.<\/li>\n<li>Ogl\u0105daj niemieckoj\u0119zyczne filmy i s\u0142uchaj podcast\u00f3w, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na u\u017cycie bezokolicznik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<p>Infinitiv mit\/ohne zu to jedno z podstawowych, ale i najbardziej podst\u0119pnych zagadnie\u0144 niemieckiej gramatyki. Poprawne u\u017cycie tych konstrukcji pozwala na tworzenie p\u0142ynnych i naturalnie brzmi\u0105cych wypowiedzi. Kluczowe jest zapami\u0119tanie najwa\u017cniejszych zasad oraz regularna praktyka. Dzi\u0119ki nowoczesnym narz\u0119dziom, takim jak Talkpal, nauka Infinitiv mit\/ohne zu staje si\u0119 prostsza, bardziej efektywna i przyjemna. Nie zapominaj \u2013 regularne \u0107wiczenia to gwarancja sukcesu w nauce j\u0119zyka niemieckiego!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527605,"template":"","language":[12681,12678],"class_list":["post-1079578","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-czasowniki-gramatyka-niemiecka","language-niemiecki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/\",\"name\":\"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T23:01:06+00:00\",\"description\":\"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A bearded man sits at a library desk with stacks of books while focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej - Talkpal","description":"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej","og_description":"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/","name":"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-01T23:01:06+00:00","description":"Infinitiv mit\/ohne zu to kluczowe zagadnienie w gramatyce niemieckiej, kt\u00f3re cz\u0119sto sprawia trudno\u015bci osobom ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka naszych zachodnich","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bearded-man-at-desk-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A bearded man sits at a library desk with stacks of books while focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-w-gramatyce-niemieckiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinitiv mit\/ohne zu w gramatyce niemieckiej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1079578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1079578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}