{"id":756839,"date":"2024-06-11T11:03:22","date_gmt":"2024-06-11T11:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/"},"modified":"2024-06-11T11:03:22","modified_gmt":"2024-06-11T11:03:22","slug":"%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/","title":{"rendered":"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) &#8211; Kans versus kans in het Nepalees"},"content":{"rendered":"<p>In het <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-nepali\/\">Nepalees<\/a> worden de woorden <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> en <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> beide gebruikt om het concept <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-van\/\">van<\/a> &#8220;kans&#8221; of &#8220;gelegenheid&#8221; uit te drukken. Hoewel ze vaak door elkaar worden gebruikt, zijn er subtiele verschillen in betekenis en gebruik. In dit artikel zullen we deze twee woorden nader bekijken en uitleggen hoe en wanneer ze gebruikt worden.<\/p>\n<h2>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/h2>\n<p><b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> betekent een gelegenheid of kans die vaak formeel en gepland is. Het woord wordt vaak gebruikt in contexten waar er sprake is van een georganiseerde gebeurtenis of een specifieke gelegenheid die enige voorbereiding vereist. <\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0938\u0901\u0917 \u0928\u092f\u093e\u0901 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0947 \u0930\u093e\u092e\u094d\u0930\u094b <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<h3>Gebruik en voorbeelden<\/h3>\n<p><b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> wordt vaak gebruikt in formele contexten zoals werk, educatie, en speciale evenementen. Hier zijn enkele voorbeelden:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0909\u0938\u0932\u0947 \u0906\u092b\u094d\u0928\u094b \u092a\u0922\u093e\u0907\u092e\u093e \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> \u092a\u093e\u090f\u0915\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;Hij heeft een uitstekende kans in zijn studie gekregen.&#8221;<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0924\u092a\u093e\u0908\u0902\u0915\u094b \u0915\u092e\u094d\u092a\u0928\u0940\u0932\u0947 \u0930\u093e\u092e\u094d\u0930\u094b <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0917\u0930\u093f\u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;Uw bedrijf biedt een goede gelegenheid.&#8221;<\/p>\n<h2>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/h2>\n<p><b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> betekent ook kans of gelegenheid, maar het heeft een meer informele en spontane connotatie. Het wordt vaak gebruikt in situaties die onverwachts of zonder veel voorbereiding ontstaan.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0909\u0938\u0932\u0947 \u092e\u0932\u093e\u0908 \u0906\u092b\u094d\u0928\u094b \u0928\u092f\u093e\u0901 \u0918\u0930 \u0939\u0947\u0930\u094d\u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> \u0926\u093f\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<h3>Gebruik en voorbeelden<\/h3>\n<p><b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken en informele situaties. Hier zijn enkele voorbeelden:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0932\u093e\u0908 \u0924\u093f\u092e\u0940\u0932\u093e\u0908 \u092d\u0947\u091f\u094d\u0928\u0947 <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> \u092a\u093e\u0909\u0901\u0926\u093e \u0916\u0941\u0936\u0940 \u0932\u093e\u0917\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;Ik was blij om de gelegenheid te krijgen om je te ontmoeten.&#8221;<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0940\u092e\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> \u092a\u093e\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;We kregen de onverwachte gelegenheid om naar het feest te gaan.&#8221;<\/p>\n<h2>Vergelijking en context<\/h2>\n<p>Hoewel beide woorden &#8220;kans&#8221; of &#8220;gelegenheid&#8221; betekenen, is het belangrijk <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-you-use-the-construction-om-te-in-afrikaans\/\">om te<\/a> begrijpen in welke context ze het beste passen. <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> wordt meestal gebruikt in situaties die formeler en gepland zijn, terwijl <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> meer geschikt is voor spontane en informele gebeurtenissen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0932\u093e\u0908 \u092f\u094b \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928\u092e\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0932\u093f\u0928\u0947 <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> \u092e\u093f\u0932\u094d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;Ik kreeg de gelegenheid om aan deze conferentie deel te nemen.&#8221; Hier past <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> omdat een conferentie meestal een geplande en formele gebeurtenis is.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940\u0932\u0947 \u090f\u0915\u0905\u0930\u094d\u0915\u093e\u0932\u093e\u0908 \u092d\u0947\u091f\u094d\u0928 <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> \u092a\u093e\u092f\u094c\u0902\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dit betekent &#8220;We kregen de kans om elkaar te ontmoeten.&#8221; In deze context is <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> geschikt omdat het gaat om een informele en spontane ontmoeting.<\/p>\n<h2>Conclusie<\/h2>\n<p>Het begrijpen van de subtiele verschillen tussen <b>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar)<\/b> en <b>\u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101)<\/b> kan je helpen om beter te communiceren in het Nepalees. Door te weten wanneer je welk woord moet gebruiken, kun je je taalvaardigheid verfijnen en nauwkeuriger uitdrukken wat je bedoelt. Beide woorden hebben hun eigen specifieke contexten en nuances, en het correct gebruik ervan kan een groot verschil maken in hoe je boodschap wordt ontvangen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528084,"template":"","vocabulary_language":[3779],"class_list":["post-756839","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-nepalees"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van &quot;kans&quot; of &quot;gelegenheid&quot; uit te drukken. Hoewel ze vaak\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van &quot;kans&quot; of &quot;gelegenheid&quot; uit te drukken. Hoewel ze vaak\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/\",\"name\":\"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T11:03:22+00:00\",\"description\":\"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van \\\"kans\\\" of \\\"gelegenheid\\\" uit te drukken. Hoewel ze vaak\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An older woman wearing headphones writes notes for learning languages at a messy desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) &#8211; Kans versus kans in het Nepalees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees - Talkpal","description":"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van \"kans\" of \"gelegenheid\" uit te drukken. Hoewel ze vaak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees","og_description":"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van \"kans\" of \"gelegenheid\" uit te drukken. Hoewel ze vaak","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/","name":"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) - Kans versus kans in het Nepalees - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T11:03:22+00:00","description":"In het Nepalees worden de woorden \u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) en \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) beide gebruikt om het concept van \"kans\" of \"gelegenheid\" uit te drukken. Hoewel ze vaak","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-practicing-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An older woman wearing headphones writes notes for learning languages at a messy desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%e0%a4%85%e0%a4%b5%e0%a4%b8%e0%a4%b0-avasar-vs-%e0%a4%ae%e0%a5%8c%e0%a4%95%e0%a4%be-mauka-kans-versus-kans-in-het-nepalees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0905\u0935\u0938\u0930 (avasar) vs. \u092e\u094c\u0915\u093e (mauk\u0101) &#8211; Kans versus kans in het Nepalees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/756839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=756839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}