{"id":756516,"date":"2024-06-11T10:36:28","date_gmt":"2024-06-11T10:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/"},"modified":"2024-06-11T10:36:28","modified_gmt":"2024-06-11T10:36:28","slug":"bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/","title":{"rendered":"Bermula vs. Menyelesaikan – Beginnen versus eindigen in het Maleis"},"content":{"rendered":"

Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis<\/a>, is het belangrijk om de nuances van<\/a> de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke taalstudent moet leren, is het verschil tussen beginnen en eindigen. In het Maleis zijn deze concepten respectievelijk vertegenwoordigd door de woorden bermula<\/b> en menyelesaikan<\/b>. Laten we deze woorden en hun gebruik in detail bekijken.<\/p>\n

Bermula: Beginnen<\/h2>\n

Bermula<\/b> betekent “beginnen” in het Maleis. Het is een basiswoord dat vaak wordt gebruikt om aan te geven wanneer iets start of in gang wordt gezet.<\/p>\n

Kami<\/a> bermula<\/b> bekerja pada pukul 9 pagi.<\/font><\/p>\n

Bermula<\/b> is een werkwoord en kan in verschillende contexten worden gebruikt om het begin<\/a> van een handeling of proces aan te geven.<\/p>\n

Voorbeelden en gebruik van Bermula<\/h3>\n

Bermula dari<\/b> betekent “beginnen vanaf”. Het wordt gebruikt om een startpunt aan te geven.<\/p>\n

Projek ini bermula dari<\/b> idea kecil.<\/font><\/p>\n

Permulaan<\/b> is het zelfstandig naamwoord dat “begin” of “start” betekent.<\/p>\n

Setiap perkara ada permulaan<\/b> dan pengakhiran.<\/font><\/p>\n

Memulakan<\/b> betekent “iets beginnen” en wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een actie start.<\/p>\n

Dia akan memulakan<\/b> perniagaan baru tahun depan.<\/font><\/p>\n

Menyelesaikan: Eindigen<\/h2>\n

Menyelesaikan<\/b> betekent “eindigen” of “afmaken” in het Maleis. Het is cruciaal om dit woord te begrijpen als je wilt aangeven dat een taak of proces voltooid is.<\/p>\n

Kami menyelesaikan<\/b> projek itu<\/a> tepat pada waktunya.<\/font><\/p>\n

Net als bermula<\/b>, is menyelesaikan<\/b> een werkwoord en heeft het verschillende vormen en gerelateerde woorden die in uiteenlopende contexten kunnen worden gebruikt.<\/p>\n

Voorbeelden en gebruik van Menyelesaikan<\/h3>\n

Penyelesaian<\/b> betekent “oplossing” of “voltooiing”. Het wordt gebruikt om het resultaat van een afgewerkte taak te beschrijven.<\/p>\n

Kami mencari penyelesaian<\/b> untuk masalah ini.<\/font><\/p>\n

Menamatkan<\/b> betekent “afmaken” en wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een taak of activiteit volledig heeft afgerond.<\/p>\n

Mereka telah menamatkan<\/b> kursus<\/a> itu dengan jayanya.<\/font><\/p>\n

Pengakhiran<\/b> betekent “einde” en wordt gebruikt om het laatste deel van iets aan te geven.<\/p>\n

Setiap cerita ada pengakhiran<\/b>nya.<\/font><\/p>\n

Verschillen en overeenkomsten tussen Bermula en Menyelesaikan<\/h2>\n

Hoewel bermula<\/b> en menyelesaikan<\/b> tegengestelde betekenissen hebben, delen ze enkele gemeenschappelijke kenmerken. Beide woorden zijn werkwoorden en spelen een cruciale rol in het beschrijven van het tijdsverloop van gebeurtenissen.<\/p>\n

Contextueel gebruik<\/h3>\n

Het is belangrijk om te weten in welke context deze woorden het meest geschikt zijn. Bermula<\/b> wordt meestal gebruikt in situaties waarin iets start, zoals een nieuw project, een werkdag, of een reis. Aan de andere kant wordt menyelesaikan<\/b> gebruikt wanneer een taak, project, of proces tot een einde komt.<\/p>\n

Grammaticale structuren<\/h3>\n

In termen van grammaticale structuren kunnen beide woorden in verschillende vormen worden gebruikt, afhankelijk van de zinsconstructie. Bijvoorbeeld:<\/p>\n

– Voor bermula<\/b> kunnen we zeggen: <\/p>\n

Mereka bermula<\/b> dengan langkah kecil.<\/font><\/p>\n

– Voor menyelesaikan<\/b> kunnen we zeggen:<\/p>\n

Dia menyelesaikan<\/b> tugas itu dengan cepat.<\/font><\/p>\n

Praktische oefeningen<\/h2>\n

Om de woorden bermula<\/b> en menyelesaikan<\/b> beter te begrijpen en te oefenen, kun je proberen om zinnen te maken waarin je deze woorden gebruikt. Hier zijn enkele voorbeelden om mee te beginnen:<\/p>\n

1. Schrijf een zin waarin je beschrijft hoe je je dag begint.
\n2. Schrijf een zin waarin je beschrijft hoe je een project of taak voltooit.
\n3. Probeer te denken aan een verhaal of gebeurtenis en gebruik zowel bermula<\/b> als menyelesaikan<\/b> om het begin en einde van de gebeurtenis te beschrijven.<\/p>\n

Conclusie<\/h2>\n

Het begrijpen van de woorden bermula<\/b> en menyelesaikan<\/b> is essentieel voor elke taalstudent die Maleis wil leren. Deze woorden helpen niet alleen bij het beschrijven van het begin en einde van acties, maar geven ook inzicht in de manier waarop tijd en processen in de taal worden gezien. Door regelmatig te oefenen en deze woorden in verschillende contexten te gebruiken, zul je een dieper begrip krijgen van hun betekenis en gebruik, wat je Maleis taalvaardigheden aanzienlijk zal verbeteren.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527810,"template":"","vocabulary_language":[3776],"class_list":["post-756516","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-maleis"],"acf":[],"yoast_head":"\nBermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/\",\"name\":\"Bermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T10:36:28+00:00\",\"description\":\"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A notebook is opened by students sitting at a table while learning languages in a dark library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bermula vs. Menyelesaikan – Beginnen versus eindigen in het Maleis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis - Talkpal","description":"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Bermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis","og_description":"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/","name":"Bermula vs. Menyelesaikan - Beginnen versus eindigen in het Maleis - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T10:36:28+00:00","description":"Wanneer je een nieuwe taal leert, zoals het Maleis, is het belangrijk om de nuances van de taal te begrijpen. Een van de fundamentele concepten die elke","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notebook-is-opened-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A notebook is opened by students sitting at a table while learning languages in a dark library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/bermula-vs-menyelesaikan-beginnen-versus-eindigen-in-het-maleis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bermula vs. Menyelesaikan – Beginnen versus eindigen in het Maleis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/756516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=756516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}