{"id":755590,"date":"2024-06-11T09:19:23","date_gmt":"2024-06-11T09:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/"},"modified":"2024-06-11T09:19:23","modified_gmt":"2024-06-11T09:19:23","slug":"%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/","title":{"rendered":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Om te vertrekken vs. Uitgaan"},"content":{"rendered":"

In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> (la’azov<\/b>) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> (latset<\/b>) beide worden vertaald naar het Nederlands<\/a> als “vertrekken” of “uitgaan”. Hoewel ze in sommige contexten uitwisselbaar kunnen zijn, hebben deze woorden subtiele verschillen in betekenis en gebruik. In dit artikel zullen we deze verschillen verkennen, zodat je beter begrijpt wanneer je welk woord moet gebruiken.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) – Om te vertrekken<\/h2>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> (la’azov<\/b>) betekent “verlaten” of “vertrekken” in de context van<\/a> een plaats of situatie waar je afscheid van neemt. Dit woord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een specifieke locatie verlaat of een bepaalde situatie be\u00ebindigt.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> kan ook impliceren dat er een zekere definitieve aard is aan het<\/a> vertrek, in tegenstelling tot slechts tijdelijk weggaan.<\/p>\n

\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4:<\/b> \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.<\/font><\/p>\n

Gebruik van \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 in verschillende contexten<\/h3>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4<\/b> (la’azov makom avodah<\/b>) – “een baan verlaten”.
\n\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05d7\u05de\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd.<\/font><\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05ea<\/b> (la’azov bayit<\/b>) – “een huis verlaten”.
\n\u05d4\u05dd \u05e2\u05d6\u05d1\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05d9\u05e9\u05df \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05d5\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5 \u05dc\u05d3\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4.<\/font><\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd<\/b> (la’azov ma’arechet yachasim<\/b>) – “een relatie be\u00ebindigen”.
\n\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05db\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05d0\u05d5\u05e9\u05e8.<\/font><\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Uitgaan<\/h2>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> (latset<\/b>) betekent “uitgaan” of “weggaan” in de context van vertrekken, maar vaak met de nadruk op het tijdelijk verlaten van een plaats of het ondernemen van een activiteit buiten de deur.<\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> wordt vaak gebruikt in informele contexten en kan verschillende vormen van uitgaan of vertrekken aanduiden, zoals het huis verlaten om iets leuks te doen, of het starten van een reis.<\/p>\n

\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4:<\/b> \u05d4\u05dd \u05d9\u05e6\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05d1\u05d4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2.<\/font><\/p>\n

Gebruik van \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea in verschillende contexten<\/h3>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05dc\u05d3\u05e8\u05da<\/b> (latset laderech<\/b>) – “op pad gaan”.
\n\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e8\u05da \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05e4\u05e7\u05e7\u05d9\u05dd.<\/font><\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05dc\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea<\/b> (latset levalot<\/b>) – “uitgaan voor plezier”.
\n\u05d4\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d1\u05de\u05d5\u05e2\u05d3\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9.<\/font><\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05d4\u05d1\u05d9\u05ea<\/b> (latset mehabayit<\/b>) – “het huis verlaten”.
\n\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc \u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8.<\/font><\/p>\n

Vergelijking en subtiele verschillen<\/h2>\n

Hoewel zowel \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> als \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> “vertrekken” kunnen betekenen, is het belangrijk om te<\/a> weten wanneer elk woord het meest geschikt is. Over het algemeen gebruik je \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> wanneer je een meer definitief of langdurig vertrek beschrijft. Aan de andere kant gebruik je \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> wanneer je spreekt over een tijdelijk vertrek of uitgaan voor een specifieke activiteit.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> heeft vaak een meer formele en serieuze connotatie. Het kan betrekking hebben op het verlaten van een baan, het be\u00ebindigen van een relatie, of het verhuizen naar een nieuwe woning.<\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> wordt meestal gebruikt in informele contexten en kan wijzen op het verlaten van een plaats voor een bepaalde tijd, zoals het uitgaan met vrienden, het maken van een reis, of simpelweg het verlaten van het huis voor dagelijkse activiteiten.<\/p>\n

Conclusie<\/h2>\n

Het begrijpen van de nuances tussen \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> kan je helpen om je Hebreeuwse woordenschat preciezer en effectiever te gebruiken. Terwijl beide woorden “vertrekken” kunnen betekenen, heeft elk zijn eigen specifieke context en gebruik.<\/p>\n

Door te oefenen met de voorbeeldzinnen en deze woorden in verschillende situaties toe te passen, kun je je begrip van deze termen verdiepen en je taalvaardigheid verbeteren. Onthoud dat taal leren<\/a> tijd en geduld vergt, dus blijf oefenen en wees niet bang om fouten te maken. Succes met je Hebreeuwse studie!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527673,"template":"","vocabulary_language":[3767],"class_list":["post-755590","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-hebreeuws"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als "vertrekken" of "uitgaan". Hoewel ze in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als "vertrekken" of "uitgaan". Hoewel ze in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/\",\"name\":\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T09:19:23+00:00\",\"description\":\"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als \\\"vertrekken\\\" of \\\"uitgaan\\\". Hoewel ze in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with headphones writes on papers at a messy desk while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Om te vertrekken vs. Uitgaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan - Talkpal","description":"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als \"vertrekken\" of \"uitgaan\". Hoewel ze in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan","og_description":"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als \"vertrekken\" of \"uitgaan\". Hoewel ze in","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/","name":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Om te vertrekken vs. Uitgaan - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp","datePublished":"2024-06-11T09:19:23+00:00","description":"In het Hebreeuws kunnen de woorden \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (la'azov) en \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (latset) beide worden vertaald naar het Nederlands als \"vertrekken\" of \"uitgaan\". Hoewel ze in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-practiced-learning-languages.png.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with headphones writes on papers at a messy desk while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-om-te-vertrekken-vs-uitgaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Om te vertrekken vs. Uitgaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/755590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=755590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}