{"id":695407,"date":"2024-06-07T16:04:16","date_gmt":"2024-06-07T16:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/"},"modified":"2024-06-07T16:04:16","modified_gmt":"2024-06-07T16:04:16","slug":"thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/","title":{"rendered":"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven"},"content":{"rendered":"<p>De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-van\/\">van<\/a> karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze woorden niet alleen het begrip van de taal verdiepen, maar ook inzicht geven in de culturele waarden en nuances van Thailand. Hier zijn enkele Thaise woorden die verschillende karaktereigenschappen en persoonlijkheidskenmerken beschrijven, samen met hun definities en voorbeeldzinnen.<\/p>\n<h2>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d (kwaam gl\u00e2a-h\u00e0an)<\/h2>\n<p><b>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d<\/b> betekent moed of dapperheid. Het beschrijft iemand die niet bang is om risico&#8217;s te nemen of moeilijke situaties onder ogen te zien.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e01\u0e25\u0e33\u0e1a\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35 (jai dii)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35<\/b> betekent vriendelijk of aardig. Dit woord wordt gebruikt om iemand te beschrijven die zorgzaam, warm en behulpzaam is.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e43\u0e08\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e02\u0e22\u0e31\u0e19 (ka-y\u0103n)<\/h2>\n<p><b>\u0e02\u0e22\u0e31\u0e19<\/b> betekent ijverig of vlijtig. Het beschrijft iemand die hard werkt en altijd bezig is met zijn taken.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e02\u0e22\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e40\u0e2d\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e2d (\u00fbea-f\u00fbea)<\/h2>\n<p><b>\u0e40\u0e2d\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e2d<\/b> betekent vrijgevig of gul. Het beschrijft iemand die graag deelt en anderen helpt zonder iets terug te verwachten.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c (s\u00fbe-s\u00e0t)<\/h2>\n<p><b>\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c<\/b> betekent eerlijk of loyaal. Dit woord wordt gebruikt om iemand te beschrijven die betrouwbaar is en de waarheid spreekt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e23\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e07 (r\u00e2a-rerng)<\/h2>\n<p><b>\u0e23\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e07<\/b> betekent opgewekt of vrolijk. Het beschrijft iemand die altijd in een goede stemming is en anderen met hun energie opvrolijkt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e23\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e34\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d<\/font><\/p>\n<h2>\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e19 (\u00f2t-ton)<\/h2>\n<p><b>\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e19<\/b> betekent geduldig. Dit woord beschrijft iemand die kalm blijft en geduldig wacht, zelfs in moeilijke situaties.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n<h2>\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e2d\u0e1a (r\u00f4p-k\u00f4p)<\/h2>\n<p><b>\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e2d\u0e1a<\/b> betekent voorzichtig of bedachtzaam. Het beschrijft iemand die goed nadenkt voordat hij handelt en risico&#8217;s zorgvuldig afweegt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e2d\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e17\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e17\u0e30\u0e22\u0e32\u0e19 (t\u00e1-y\u0289\u0289a-t\u00e1-yaan)<\/h2>\n<p><b>\u0e17\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e17\u0e30\u0e22\u0e32\u0e19<\/b> betekent ambitieus. Dit woord beschrijft iemand die grote doelen heeft en hard werkt om deze te bereiken.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e17\u0e30\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07<\/font><\/p>\n<h2>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e (s\u00f9-p\u00e2ap)<\/h2>\n<p><b>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e<\/b> betekent beleefd. Het beschrijft iemand die respectvol en hoffelijk is in zijn omgang met anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14 (ch\u00e2ang k\u00edt)<\/h2>\n<p><b>\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14<\/b> betekent bedachtzaam of nadenkend. Het beschrijft iemand die diep nadenkt over zaken en vaak met nieuwe idee\u00ebn komt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14<\/font><\/p>\n<h2>\u0e23\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30 (r\u00e1k \u00ec-s\u00e0-r\u00e0)<\/h2>\n<p><b>\u0e23\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30<\/b> betekent onafhankelijk. Dit woord beschrijft iemand die waarde hecht aan vrijheid en graag dingen op zijn eigen manier doet.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e16\u0e39\u0e01\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21<\/font><\/p>\n<h2>\u0e21\u0e35\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e08 (mii n\u00e1m-jai)<\/h2>\n<p><b>\u0e21\u0e35\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e08<\/b> betekent behulpzaam of attent. Het beschrijft iemand die altijd bereid is om anderen te helpen en vriendelijk te zijn.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19 (jai-yen)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/b> betekent kalm of rustig. Het beschrijft iemand die niet snel van streek raakt en altijd een kalme houding behoudt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n<h2>\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d (gl\u00e2a-h\u00e0an)<\/h2>\n<p><b>\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d<\/b> betekent moedig. Dit woord beschrijft iemand die niet bang is om op te komen voor wat juist is, zelfs in moeilijke situaties.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07 (m\u00e2n-kong)<\/h2>\n<p><b>\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07<\/b> betekent stabiel of betrouwbaar. Het beschrijft iemand die constant en betrouwbaar is, zowel in gedrag als in emoties.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e46\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19<\/font><\/p>\n<h2>\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e08 (jing-jai)<\/h2>\n<p><b>\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e08<\/b> betekent oprecht of eerlijk. Dit woord wordt gebruikt om iemand te beschrijven die altijd eerlijk is en echt meent wat hij zegt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e43\u0e08\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14 (ch\u00e2ang p\u00fbut)<\/h2>\n<p><b>\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14<\/b> betekent spraakzaam. Het beschrijft iemand die graag praat en gemakkelijk gesprekken begint met anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 (jai-kh\u0103eng)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07<\/b> betekent standvastig of onverzettelijk. Dit woord beschrijft iemand die zijn standpunt niet gemakkelijk verandert en sterk in zijn overtuigingen staat.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e46<\/font><\/p>\n<h2>\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e22\u0e19 (\u00f2rn-yoon)<\/h2>\n<p><b>\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e22\u0e19<\/b> betekent zachtaardig of mild. Het beschrijft iemand die vriendelijk en zacht is in zijn omgang met anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e22\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e4c (mii s\u00e0-n\u00e8e)<\/h2>\n<p><b>\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e4c<\/b> betekent charmant. Dit woord beschrijft iemand die aantrekkelijk en innemend is, zowel in uiterlijk als in gedrag.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e43\u0e08<\/font><\/p>\n<h2>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e22 (k\u00eei aai)<\/h2>\n<p><b>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e22<\/b> betekent verlegen. Het beschrijft iemand die terughoudend en gereserveerd is in sociale situaties.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e02\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e04\u0e19\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e30<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07 (jai-gw\u00e2ang)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07<\/b> betekent ruimdenkend. Dit woord beschrijft iemand die openstaat voor nieuwe idee\u00ebn en tolerant is tegenover anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e43\u0e08\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/font><\/p>\n<h2>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22 (s\u00f9-p\u00e2ap r\u00eeap-r\u00f3i)<\/h2>\n<p><b>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22<\/b> betekent beleefd en netjes. Dit beschrijft iemand die zich goed gedraagt en respectvol is in zijn omgang met anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49 (r\u00f4op-r\u00f3o)<\/h2>\n<p><b>\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49<\/b> betekent goed ge\u00efnformeerd of deskundig. Het beschrijft iemand die veel kennis heeft over verschillende onderwerpen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e27\u0e32\u0e07<\/font><\/p>\n<h2>\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08 (m\u00e2n-jai)<\/h2>\n<p><b>\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08<\/b> betekent zelfverzekerd. Dit woord beschrijft iemand die vertrouwen heeft in zijn eigen capaciteiten en beslissingen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19 (jai-yen)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/b> betekent kalm of rustig. Dit woord beschrijft iemand die niet snel van streek raakt en altijd een kalme houding behoudt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e08\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n<h2>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e42\u0e21\u0e42\u0e2b (k\u00eei moh-h\u014fh)<\/h2>\n<p><b>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e42\u0e21\u0e42\u0e2b<\/b> betekent opvliegend of prikkelbaar. Het beschrijft iemand die snel boos wordt of ge\u00efrriteerd raakt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e02\u0e35\u0e49\u0e42\u0e21\u0e42\u0e2b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e01\u0e23\u0e18\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<h2>\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19 (m\u00fbng-m\u00e2n)<\/h2>\n<p><b>\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19<\/b> betekent vastberaden. Dit woord beschrijft iemand die gefocust is op zijn doelen en niet gemakkelijk opgeeft.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e18\u0e2d<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e1a\u0e38\u0e0d (jai bun)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e1a\u0e38\u0e0d<\/b> betekent liefdadig of goedhartig. Het beschrijft iemand die graag anderen helpt en geeft om het welzijn van anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e43\u0e08\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/font><\/p>\n<h2>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08 (k\u00eei g\u00ecat)<\/h2>\n<p><b>\u0e02\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08<\/b> betekent lui. Dit woord beschrijft iemand die niet graag werkt en vaak probeert om harde arbeid te vermijden.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e02\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19<\/font><\/p>\n<h2>\u0e43\u0e08\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19 (jai r\u00f3n)<\/h2>\n<p><b>\u0e43\u0e08\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/b> betekent ongeduldig. Dit woord beschrijft iemand die niet goed kan wachten en snel ge\u00efrriteerd raakt als dingen niet snel genoeg gaan.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e43\u0e08\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e2d<\/font><\/p>\n<h2>\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c (s\u00fbe-s\u00e0t)<\/h2>\n<p><b>\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c<\/b> betekent eerlijk of loyaal. Dit woord wordt gebruikt om iemand te beschrijven die betrouwbaar is en de waarheid spreekt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e (s\u00f9-p\u00e2ap)<\/h2>\n<p><b>\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e<\/b> betekent beleefd. Het beschrijft iemand die respectvol en hoffelijk is in zijn omgang met anderen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<p>Het leren van deze woorden kan je helpen om je Thaise woordenschat uit te breiden en een dieper begrip te krijgen van de cultuur en waarden van Thailand. Door deze woorden in je dagelijkse gesprekken te gebruiken, kun je je taalvaardigheid verbeteren en meer authentieke en betekenisvolle interacties hebben met Thaise mensen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1529202,"template":"","vocabulary_language":[3791],"class_list":["post-695407","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/\",\"name\":\"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T16:04:16+00:00\",\"description\":\"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven - Talkpal","description":"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven","og_description":"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/","name":"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T16:04:16+00:00","description":"De Thaise taal is rijk aan woorden die verschillende aspecten van karakter en persoonlijkheid beschrijven. Voor taalstudenten kan het leren van deze","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/three-people-on-couch-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students sit on a brown couch with laptops and books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/thaise-woorden-die-karakter-en-persoonlijkheid-beschrijven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thaise woorden die karakter en persoonlijkheid beschrijven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/695407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=695407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}