{"id":277950,"date":"2024-05-07T22:39:55","date_gmt":"2024-05-07T22:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/"},"modified":"2024-05-07T22:39:55","modified_gmt":"2024-05-07T22:39:55","slug":"portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/","title":{"rendered":"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven"},"content":{"rendered":"

Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees<\/a> kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel behandelen we een aantal cruciale woorden en uitdrukkingen die u zullen helpen om heldere en professionele correspondentie in het Portugees op te stellen.<\/p>\n

Prezado(a)<\/b>
\nVertaling: Geachte
\nGebruikt aan het<\/a> begin<\/a> van<\/a> de e-mail of brief om respect en formaliteit te tonen. Het is equivalent aan “Geachte” in het Nederlands<\/a>.
\nPrezado Senhor Silva, escrevo para informar…<\/font><\/p>\n

Cordialmente<\/b>
\nVertaling: Hartelijk
\nEen veelgebruikte afsluiting die warmte en vriendelijkheid overbrengt, vaak gebruikt in formele en informele communicatie.
\nAguardo sua resposta, Cordialmente, Joana<\/font><\/p>\n

Atenciosamente<\/b>
\nVertaling: Hoogachtend
\nEen formele afsluiting die vaak in zakelijke of offici\u00eble correspondentie gebruikt wordt.
\nAtenciosamente, Pedro Gomes<\/font><\/p>\n

Assunto<\/b>
\nVertaling: Onderwerp
\nHet onderwerp van de e-mail of brief, vaak direct onder de begroeting geplaatst.
\nAssunto: Pedido de Informa\u00e7\u00e3o<\/font><\/p>\n

Anexo<\/b>
\nVertaling: Bijlage
\nVerwijst naar een document of bestand dat is bijgevoegd bij de e-mail of brief.
\nEnvio em anexo o relat\u00f3rio solicitado.<\/font><\/p>\n

Inqu\u00e9rito<\/b>
\nVertaling: Aanvraag
\nEen verzoek om informatie of een vraag over een product of dienst.
\nGostaria de fazer um inqu\u00e9rito sobre os vossos servi\u00e7os.<\/font><\/p>\n

Aguardo<\/b>
\nVertaling: Ik wacht op
\nGebruikt om te<\/a> laten zien dat je wacht op een reactie of actie van de ontvanger.
\nAguardo a sua resposta com interesse.<\/font><\/p>\n

Confirma\u00e7\u00e3o<\/b>
\nVertaling: Bevestiging
\nDe actie van het bevestigen of erkennen van iets dat eerder is gecommuniceerd.
\nFavor enviar a confirma\u00e7\u00e3o da data da reuni\u00e3o.<\/font><\/p>\n

Reclama\u00e7\u00e3o<\/b>
\nVertaling: Klacht
\nEen uiting van ontevredenheid over een product of dienst.
\nVenho por este meio apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o sobre o produto adquirido.<\/font><\/p>\n

Encaminhar<\/b>
\nVertaling: Doorsturen
\nHet proces van het doorsturen van een bericht aan een andere persoon of groep.
\nPor favor, encaminhar este e-mail para o departamento relevante.<\/font><\/p>\n

Destinat\u00e1rio<\/b>
\nVertaling: Ontvanger
\nDe persoon of partij aan wie de e-mail of brief gericht is.
\nO destinat\u00e1rio da mensagem ainda n\u00e3o respondeu.<\/font><\/p>\n

Remetente<\/b>
\nVertaling: Afzender
\nDe persoon die de e-mail of brief heeft verstuurd.
\nO remetente do pacote esqueceu-se de incluir o endere\u00e7o de retorno.<\/font><\/p>\n

Prazo<\/b>
\nVertaling: Termijn
\nDe tijd die is toegestaan of overeengekomen voor iets, zoals een betaling of reactie.
\nO prazo para entrega dos documentos \u00e9 at\u00e9 sexta-feira.<\/font><\/p>\n

Disponibilidade<\/b>
\nVertaling: Beschikbaarheid
\nDe mate waarin iemand in staat is om deel te nemen of een taak uit te voeren.
\nGostaria de saber a sua disponibilidade para uma reuni\u00e3o na pr\u00f3xima semana.<\/font><\/p>\n

Esclarecimento<\/b>
\nVertaling: Opheldering
\nVerduidelijking of toelichting bij een bepaalde kwestie of onderwerp.
\nSolicito um esclarecimento a respeito das instru\u00e7\u00f5es fornecidas.<\/font><\/p>\n

Agradecimento<\/b>
\nVertaling: Dankbetuiging
\nHet uitdrukken van dankbaarheid of waardering.
\nGostaria de expressar o meu sincero agradecimento pela sua ajuda.<\/font><\/p>\n

Acordo<\/b>
\nVertaling: Overeenkomst
\nEen formele overeenkomst tussen partijen, vaak onderwerp van discussie in zakelijke communicatie.
\nO acordo ser\u00e1 assinado por ambas as partes na pr\u00f3xima semana.<\/font><\/p>\n

Cota\u00e7\u00e3o<\/b>
\nVertaling: Offerte
\nEen schatting van de kosten voor goederen of diensten.
\nRecebi a cota\u00e7\u00e3o e gostaria de discutir alguns detalhes.<\/font><\/p>\n

Sugest\u00e3o<\/b>
\nVertaling: Suggestie
\nEen voorstel of aanbeveling voor overweging.
\nAgrade\u00e7o a sua sugest\u00e3o e irei consider\u00e1-la cuidadosamente.<\/font><\/p>\n

Confidencial<\/b>
\nVertaling: Vertrouwelijk
\nInformatie die niet voor openbaarheid bedoeld is en geheim gehouden moet worden.
\nEste documento \u00e9 confidencial e n\u00e3o deve ser partilhado com terceiros.<\/font><\/p>\n

Assinatura<\/b>
\nVertaling: Handtekening
\nHet ondertekenen van een document, waarmee de authenticiteit en goedkeuring wordt bevestigd.
\nPor favor, devolva o contrato com a sua assinatura at\u00e9 o final da semana.<\/font><\/p>\n

Door deze woorden en uitdrukkingen te leren en te gebruiken, kunt u effectief communiceren in professionele e-mails en brieven in het Portugees. U zult merken dat uw schriftelijke communicatie hierdoor duidelijker en meer respectvol zal zijn, wat een positieve indruk achterlaat bij de ontvangers van uw berichten. Onthoud dat oefenen met echte e-mails en brieven de beste manier is om deze woorden en zinnen te versterken en een natuurlijk gevoel te ontwikkelen voor de Portugeestalige correspondentie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527907,"template":"","vocabulary_language":[3399],"class_list":["post-277950","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugees"],"acf":[],"yoast_head":"\nPortugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/\",\"name\":\"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-07T22:39:55+00:00\",\"description\":\"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A girl with glasses writes in her notebook while learning languages in a library at sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven - Talkpal","description":"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven","og_description":"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/","name":"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp","datePublished":"2024-05-07T22:39:55+00:00","description":"Als u wilt leren hoe u effectieve e-mails en brieven in het Portugees kunt schrijven, is een uitgebreide woordenschat essentieel. In dit artikel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-learning-languages-using-headphones.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A girl with glasses writes in her notebook while learning languages in a library at sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugese-woordenschat-voor-het-schrijven-van-e-mails-en-brieven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugese woordenschat voor het schrijven van e-mails en brieven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/277950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=277950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}