{"id":1079367,"date":"2025-07-01T22:43:30","date_gmt":"2025-07-01T22:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/"},"modified":"2025-07-01T22:43:30","modified_gmt":"2025-07-01T22:43:30","slug":"pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/","title":{"rendered":"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje"},"content":{"rendered":"<p>Pasyvusis <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-balsas\/\">balsas<\/a> yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio d\u0117mesio centras. Suprasti ir mok\u0117ti naudoti pasyv\u0105 b\u016btina kiekvienam norin\u010diam \u012fvaldyti pranc\u016bz\u0173 kalb\u0105 ne tik formaliai, bet ir nat\u016braliai bendraujant. \u0160iame straipsnyje i\u0161samiai aptarsime pasyvo s\u0105vok\u0105, jo formavim\u0105, naudojim\u0105, da\u017eniausias klaidas ir pateiksime praktini\u0173 pavyzd\u017ei\u0173. Pasyvo vartojimo subtilybes lengviausia perprasti praktikuojantis \u2013 tam puikiai tinka interaktyvi platforma <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a>, kuri padeda \u012ftvirtinti gramatikos \u017einias realiose situacijose.<\/p>\n<h2>Kas yra pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje?<\/h2>\n<p>Pasyvas (pranc. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/grammar\/la-voix-passive-en-grammaire-francaise-un-guide-complet\/\">la voix passive<\/a>) \u2013 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> veiksma\u017eod\u017eio forma, kurioje veiksmo atlik\u0117jas (agentas) n\u0117ra pagrindinis sakinio veik\u0117jas. Pranc\u016bz\u0173 kalboje pasyvas leid\u017eia pabr\u0117\u017eti pat\u012f veiksm\u0105 ar jo rezultat\u0105, o ne asmen\u012f ar daikt\u0105, kuris t\u0105 veiksm\u0105 atlieka.<\/p>\n<p>Pasyvaus sakinio strukt\u016bra paprastai yra:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Veiksnys<\/strong> (objektas, kuriam taikomas veiksmas)<\/li>\n<li><strong>Pagalbinis veiksma\u017eodis \u201e\u00eatre\u201c<\/strong> atitinkamoje laiko formoje<\/li>\n<li><strong>Pagrindinis veiksma\u017eodis dalyvio (participe pass\u00e9) forma<\/strong><\/li>\n<li><strong>Agentas<\/strong> (neb\u016btinas, i\u0161rei\u0161kiamas su \u201epar\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pavyzdys:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Livre est lu par l\u2019\u00e9tudiant.<\/em> (Knyga yra skaitoma studento.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kada vartojamas pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalboje?<\/h2>\n<p>Pasyvas naudojamas, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-kai\/\">kai<\/a> norima:<\/p>\n<ul>\n<li>Pabr\u0117\u017eti veiksm\u0105 ar rezultat\u0105, o ne veik\u0117j\u0105<\/li>\n<li>Veik\u0117jas ne\u017einomas arba nesvarbus<\/li>\n<li>Norima i\u0161vengti asmeni\u0161kumo<\/li>\n<li>Oficialiame ar formaliame stiliuje<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pavyzd\u017eiai:<\/p>\n<ul>\n<li><em>La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise.<\/em> (Sprendimas buvo priimtas.) \u2013 nesvarbu, kas pri\u0117m\u0117 sprendim\u0105.<\/li>\n<li><em>La maison a \u00e9t\u00e9 construite en 1990.<\/em> (Namas buvo pastatytas 1990-aisiais.) \u2013 svarbus pats faktas, o ne statytojai.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kaip sudaromas pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalboje?<\/h2>\n<p>Pasyvas sudaromas naudojant pagalbin\u012f veiksma\u017eod\u012f \u201e\u00eatre\u201c ir pagrindinio veiksma\u017eod\u017eio dalyv\u012f (<a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ar\/grammar_exercises\/participe-passe-%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\">participe pass\u00e9<\/a>). Svarbu laikytis veiksnio ir dalyvio derinimo pagal gimin\u0119 ir skai\u010di\u0173.<\/p>\n<h3>Pasyvaus sakinio strukt\u016bra<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Veiksnys (objektas)<\/strong> + <strong>\u00eatre<\/strong> + <strong>participe pass\u00e9<\/strong> (+ <strong>par<\/strong> + agentas)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pavyzdys:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Le g\u00e2teau est mang\u00e9 par les enfants.<\/em> (Pyragas yra valgomas vaik\u0173.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pagalbinio veiksma\u017eod\u017eio \u201e\u00eatre\u201c laiko formos<\/h3>\n<p>Pasyvas gali b\u016bti vartojamas \u012fvairiuose laikuose:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dabartinis laikas (pr\u00e9sent):<\/strong> <em>est mang\u00e9<\/em> (yra valgomas)<\/li>\n<li><strong>B\u016btasis sud\u0117tinis laikas (pass\u00e9 compos\u00e9):<\/strong> <em>a \u00e9t\u00e9 mang\u00e9<\/em> (buvo suvalgytas)<\/li>\n<li><strong>B\u016btasis paprastasis laikas (imparfait):<\/strong> <em>\u00e9tait mang\u00e9<\/em> (buvo valgomas)<\/li>\n<li><strong>B\u016btasis atliktinis laikas (plus-que-parfait):<\/strong> <em>avait \u00e9t\u00e9 mang\u00e9<\/em> (buvo buv\u0119s suvalgytas)<\/li>\n<li><strong>B\u016bsimasis laikas (futur simple):<\/strong> <em>sera mang\u00e9<\/em> (bus suvalgytas)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dalyvio derinimas<\/h3>\n<p>Participe pass\u00e9 privalo der\u0117ti su sakinio veiksniu pagal gimin\u0119 ir skai\u010di\u0173:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le livre est lu.<\/strong> (Knyga yra skaitoma.)<\/li>\n<li><strong>Les livres sont lus.<\/strong> (Knygos yra skaitomos.)<\/li>\n<li><strong>La lettre est \u00e9crite.<\/strong> (Lai\u0161kas yra ra\u0161omas.)<\/li>\n<li><strong>Les lettres sont \u00e9crites.<\/strong> (Lai\u0161kai yra ra\u0161omi.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Agentas pasyviuose sakiniuose<\/h2>\n<p>Agentas \u2013 tai veik\u0117jas, atliekantis veiksm\u0105. Jis i\u0161rei\u0161kiamas su prielinksniu \u201epar\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Le tableau a \u00e9t\u00e9 peint par Picasso.<\/em> (Paveikslas buvo nutapytas Picasso.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kai kuriuose atvejuose vartojamas \u201ede\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li>Su veiksma\u017eod\u017eiais, rei\u0161kian\u010diais jausmus, priklausomyb\u0119 ar savyb\u0119: <em>Elle est aim\u00e9e de tous.<\/em> (Ji mylima vis\u0173.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pasyvo alternatyvos ir apribojimai<\/h2>\n<p>Ne visi veiksma\u017eod\u017eiai gali b\u016bti vartojami pasyviai \u2013 tik tie, kurie turi tiesiogin\u012f papildin\u012f (objekt\u0105). Kai pranc\u016bz\u0173 kalboje pasyvas griozdi\u0161kas ar nevartotinas, naudojamos alternatyvios konstrukcijos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Neasmeninis sakinys su \u201eon\u201c:<\/strong> <em>On a vol\u00e9 ma voiture.<\/em> (Ka\u017ekas pavog\u0117 mano automobil\u012f.)<\/li>\n<li><strong>Veiksma\u017eodis \u201ese\u201c refleksyvin\u0117je formoje:<\/strong> <em>\u00c7a se dit.<\/em> (Taip sakoma.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Da\u017eniausiai vartojami pasyvo sinonimai<\/h3>\n<ul>\n<li>Neasmenin\u0117 konstrukcija su \u201eil est\u201c: <em>Il est dit que&#8230;<\/em> (Sakoma, kad&#8230;)<\/li>\n<li>Refleksyvin\u0117 konstrukcija: <em>Le fran\u00e7ais se parle partout.<\/em> (Pranc\u016bz\u0173 kalba kalbama visur.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Da\u017eniausios klaidos ir kaip j\u0173 i\u0161vengti<\/h2>\n<p>Pasyvo vartojimas pranc\u016bz\u0173 kalboje kelia sunkum\u0173 daugeliui besimokan\u010di\u0173j\u0173. \u0160tai da\u017eniausios klaidos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Netinkamas \u201e\u00eatre\u201c laiko pasirinkimas<\/strong> \u2013 visada reikia rinktis laik\u0105 pagal norim\u0105 reik\u0161m\u0119.<\/li>\n<li><strong>Dalyvio nederinimas su veiksniu<\/strong> \u2013 b\u016btina derinti pagal gimin\u0119 ir skai\u010di\u0173.<\/li>\n<li><strong>Agentas painiojamas su veiksniu<\/strong> \u2013 prisiminkite, jog agentas eina po \u201epar\u201c.<\/li>\n<li><strong>Pasyvo vartojimas su netinkamais veiksma\u017eod\u017eiais<\/strong> \u2013 tik tie, kurie turi tiesiogin\u012f papildin\u012f, gali b\u016bti vartojami pasyviai.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pasyvo vartojimo pavyzd\u017eiai pranc\u016bz\u0173 kalboje<\/h2>\n<ul>\n<li><em>Le projet sera pr\u00e9sent\u00e9 demain.<\/em> (Projektas bus pristatytas rytoj.)<\/li>\n<li><em>La chanson a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par un c\u00e9l\u00e8bre compositeur.<\/em> (Daina buvo para\u0161yta \u017einomo kompozitoriaus.)<\/li>\n<li><em>Les r\u00e9sultats sont annonc\u00e9s \u00e0 la fin de la semaine.<\/em> (Rezultatai paskelbiami savait\u0117s pabaigoje.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kaip efektyviai mokytis pasyvo pranc\u016bz\u0173 kalboje?<\/h2>\n<p>Pasyvo \u012fvaldymas reikalauja nuolatin\u0117s praktikos ir gramatini\u0173 taisykli\u0173 \u012ftvirtinimo. Svarbu:<\/p>\n<ul>\n<li>Analizuoti tekstus ir atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f pasyvi\u0173 sakini\u0173 strukt\u016br\u0105<\/li>\n<li>Ra\u0161yti ir perra\u0161yti sakinius i\u0161 aktyvaus \u012f pasyv\u0173 bals\u0105<\/li>\n<li>Klausytis ir skaityti autenti\u0161kos <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/mokytis-prancuzu-kalbos\/\">pranc\u016bz\u0173 kalbos<\/a> (naujienos, literat\u016bra, pokalbiai)<\/li>\n<li>Naudotis kalbos mokymosi platformomis, pavyzd\u017eiui, Talkpal, kur galima interaktyviai praktikuotis ir gauti gr\u012f\u017etam\u0105j\u012f ry\u0161\u012f<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Talkpal \u2013 modernus b\u016bdas i\u0161mokti pasyvo pranc\u016bz\u0173 kalboje<\/h2>\n<p>Talkpal \u2013 tai inovatyvi platforma, sukurta pad\u0117ti pranc\u016bz\u0173 kalbos besimokantiesiems efektyviai \u012fsisavinti sud\u0117tingiausius gramatikos aspektus, tarp j\u0173 ir pasyv\u0105. Talkpal leid\u017eia:<\/p>\n<ul>\n<li>Atlikti interaktyvias u\u017eduotis, orientuotas \u012f pasyvo vartojim\u0105<\/li>\n<li>Gauti individuali\u0105 gramatikos analiz\u0119<\/li>\n<li>Praktikuoti ra\u0161ym\u0105 ir kalb\u0117jim\u0105 realiose situacijose<\/li>\n<li>Steb\u0117ti savo pa\u017eang\u0105 ir identifikuoti da\u017eniausias klaidas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Naudojantis Talkpal, galite lengvai perprasti ir pritaikyti pasyv\u0105 tiek formaliuose, tiek kasdieniuose kontekstuose.<\/p>\n<h2>I\u0161vados<\/h2>\n<p>Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalboje \u2013 svarbus \u012frankis, leid\u017eiantis kalb\u0117ti \u012fvairiapusi\u0161kai, logi\u0161kai ir gramati\u0161kai taisyklingai. Norint i\u0161mokti pasyv\u0105, reikia suprasti jo strukt\u016br\u0105, mok\u0117ti j\u012f tinkamai pritaikyti skirtinguose laikuose ir vengti da\u017eniausi\u0173 klaid\u0173. Praktika su interaktyviomis priemon\u0117mis, tokiomis kaip Talkpal, neabejotinai pagreitina mokymosi proces\u0105 ir leid\u017eia lengviau bei efektyviau \u012ftvirtinti \u017einias. Nuoseklus pasyvo vartojimas pagerins j\u016bs\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalbos \u012fg\u016bd\u017eius ir leis laisviau reik\u0161ti mintis tiek ra\u0161tu, tiek \u017eod\u017eiu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527736,"template":"","language":[12274,12280],"class_list":["post-1079367","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-prancuzu-kalba","language-veiksmazodziai-prancuzu-kalbos-gramatika"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/\",\"name\":\"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:43:30+00:00\",\"description\":\"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal","description":"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje","og_description":"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/","name":"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","datePublished":"2025-07-01T22:43:30+00:00","description":"Pasyvusis balsas yra viena i\u0161 svarbiausi\u0173 gramatini\u0173 kategorij\u0173 pranc\u016bz\u0173 kalboje, leid\u017eianti i\u0161reik\u0161ti, jog veiksmo atlik\u0117jas n\u0117ra pagrindinis sakinio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-a-window-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man works on his laptop to learn languages at a desk by a window with a town view."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/pasyvas-prancuzu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasyvas pranc\u016bz\u0173 kalbos gramatikoje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1079367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1079367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}