{"id":1079304,"date":"2025-07-01T22:38:03","date_gmt":"2025-07-01T22:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/"},"modified":"2025-07-01T22:38:03","modified_gmt":"2025-07-01T22:38:03","slug":"infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/","title":{"rendered":"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/puikiai-tinka-vokieciu-kalbos-gramatikai\/\">Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika<\/a> da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-kai\/\">kai<\/a> kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai painiojam\u0173 klausim\u0173 \u2013 kada vartoti \u201eInfinitiv mit zu\u201c (infinitiv\u0105 su \u201ezu\u201c), o kada \u201eInfinitiv ohne zu\u201c (infinitiv\u0105 be \u201ezu\u201c). \u0160i\u0173 konstrukcij\u0173 supratimas yra b\u016btinas norint taisyklingai formuluoti sakinius ir skland\u017eiai bendrauti <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/kalbejimas-vokieciu-kalba\/\">vokie\u010di\u0173 kalba<\/a>. \u0160iame straipsnyje nuosekliai aptarsime pagrindines taisykles, pateiksime pavyzd\u017eius, i\u0161skirsime da\u017eniausiai pasitaikan\u010dias klaidas ir pasi\u016blysime praktinius patarimus, kaip \u012fsisavinti \u0161ias gramatines strukt\u016bras. Beje, jei norite efektyviau mokytis \u201eInfinitiv mit\/ohne zu\u201c <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/mokytis-vokieciu-kalbos\/\">vokie\u010di\u0173 kalbos<\/a> gramatikoje, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> yra puikus pasirinkimas, leid\u017eiantis mokytis prakti\u0161kai ir interaktyviai.<\/p>\n<h2>Kas yra \u201eInfinitiv mit zu\u201c ir \u201eInfinitiv ohne zu\u201c?<\/h2>\n<p>Vokie\u010di\u0173 kalboje veiksma\u017eod\u017eio bendratis (infinitivas) gali b\u016bti vartojama su dalelyte \u201ezu\u201c arba be jos. \u0160ios konstrukcijos da\u017enai priklauso nuo pagrindinio sakinio veiksma\u017eod\u017eio ar tam tikr\u0173 gramatini\u0173 strukt\u016br\u0173. Taisyklingas \u0161i\u0173 konstrukcij\u0173 vartojimas leid\u017eia i\u0161vengti gramatini\u0173 klaid\u0173 ir padeda geriau suprasti <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/what-language-is-spoken-on-the-international-space-station\/\">kalbos<\/a> logik\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Infinitiv mit zu<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> veiksma\u017eod\u017eio bendraties forma su dalelyte \u201ezu\u201c, pvz.: <em>zu gehen, zu lernen, zu spielen<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Infinitiv ohne zu<\/strong> \u2013 tai gryna veiksma\u017eod\u017eio bendraties forma be \u201ezu\u201c, pvz.: <em>gehen, lernen, spielen<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kada vartojamas \u201eInfinitiv ohne zu\u201c?<\/h2>\n<p>Yra kelios pagrindin\u0117s situacijos, kai vokie\u010di\u0173 kalboje infinitivas vartojamas be \u201ezu\u201c. \u0160ias taisykles svarbu \u017einoti norint taisyklingai konstruoti sakinius.<\/p>\n<h3>1. Po tam tikr\u0173 veiksma\u017eod\u017ei\u0173<\/h3>\n<p>Kai kurie veiksma\u017eod\u017eiai vokie\u010di\u0173 kalboje reikalauja bendraties be \u201ezu\u201c. Da\u017eniausiai pasitaikantys:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>modaliniai veiksma\u017eod\u017eiai<\/strong> (Modalverben): <br \/>\n      <em>k\u00f6nnen, d\u00fcrfen, m\u00fcssen, sollen, wollen, m\u00f6gen<\/em>\n  <\/li>\n<li><strong>lassen<\/strong> (leisti, versti k\u0105 nors daryti): <br \/>\n      <em>Er l\u00e4sst mich gehen.<\/em> (Jis leid\u017eia man eiti.)\n  <\/li>\n<li><strong>sehen, h\u00f6ren, f\u00fchlen<\/strong> (kai rei\u0161kia veiksm\u0105, kur\u012f matome, girdime ar jau\u010diame): <br \/>\n      <em>Ich h\u00f6re ihn singen.<\/em> (A\u0161 gird\u017eiu j\u012f dainuojant.)\n  <\/li>\n<li><strong>bleiben, gehen, fahren, kommen<\/strong> (kai nurodo veiksmo t\u0119stinum\u0105 ar pasikeitim\u0105): <br \/>\n      <em>Er bleibt sitzen.<\/em> (Jis lieka s\u0117d\u0117ti.)\n  <\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Da\u017eniausi pavyzd\u017eiai<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Ich kann schwimmen.<\/em> (A\u0161 moku plaukti.)<\/li>\n<li><em>Wir m\u00fcssen lernen.<\/em> (Mes turime mokytis.)<\/li>\n<li><em>Sie h\u00f6rt ihn lachen.<\/em> (Ji girdi j\u012f juokiantis.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Trumpa santrauka<\/h3>\n<ol>\n<li>Modaliniai veiksma\u017eod\u017eiai (visada be \u201ezu\u201c)<\/li>\n<li>Veiksma\u017eod\u017eiai \u201elassen\u201c, \u201esehen\u201c, \u201eh\u00f6ren\u201c, \u201ef\u00fchlen\u201c (tiesiogin\u0117s patirties atveju)<\/li>\n<li>Jud\u0117jimo veiksma\u017eod\u017eiai tam tikrose konstrukcijose<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Kada vartojamas \u201eInfinitiv mit zu\u201c?<\/h2>\n<p>\u201eInfinitiv mit zu\u201c vartojamas daugelyje kit\u0173 situacij\u0173, kai n\u0117ra auk\u0161\u010diau i\u0161vardyt\u0173 i\u0161im\u010di\u0173.<\/p>\n<h3>1. Po tam tikr\u0173 veiksma\u017eod\u017ei\u0173<\/h3>\n<p>Dauguma veiksma\u017eod\u017ei\u0173, kai jie jungiami su kitu veiksma\u017eod\u017eiu, reikalauja bendraties su \u201ezu\u201c. Da\u017eniausi pavyzd\u017eiai:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>an|fangen<\/strong> (prad\u0117ti): <em>Ich fange an, Deutsch zu lernen.<\/em><\/li>\n<li><strong>auf|h\u00f6ren<\/strong> (nustoti): <em>Er h\u00f6rt auf, zu rauchen.<\/em><\/li>\n<li><strong>versuchen<\/strong> (bandyti): <em>Wir versuchen, p\u00fcnktlich zu kommen.<\/em><\/li>\n<li><strong>vergessen<\/strong> (pamir\u0161ti): <em>Sie vergisst, das Fenster zu schlie\u00dfen.<\/em><\/li>\n<li><strong>hoffen<\/strong> (tik\u0117tis): <em>Ich hoffe, dich bald zu sehen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Po b\u016bdvard\u017ei\u0173 ir daiktavard\u017ei\u0173 su \u201ees ist &#8230;\u201c<\/h3>\n<p>Kai infinitivas eina po b\u016bdvard\u017eio ar daiktavard\u017eio, da\u017eniausiai vartojama \u201ezu\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Es ist wichtig, regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcben.<\/em> (Svarbu reguliariai praktikuotis.)<\/li>\n<li><em>Es macht Spa\u00df, Deutsch zu lernen.<\/em> (Smagu mokytis vokie\u010di\u0173 kalbos.)<\/li>\n<li><em>Es ist eine Freude, mit dir zu arbeiten.<\/em> (Malonu su tavimi dirbti.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Po tam tikr\u0173 jungini\u0173 ir i\u0161sirei\u0161kim\u0173<\/h3>\n<p>Kai kurie junginiai vokie\u010di\u0173 kalboje beveik visada reikalauja \u201ezu\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li>haben + zu + Infinitiv (prival\u0117jimas): <em>Ich habe viel zu tun.<\/em> (Turiu daug nuveikti.)<\/li>\n<li>sein + zu + Infinitiv (galimyb\u0117 ar b\u016btinyb\u0117): <em>Das ist leicht zu verstehen.<\/em> (Tai lengva suprasti.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Po tam tikr\u0173 prielinksni\u0173<\/h3>\n<p>Kai kurie prielinksniai reikalauja infinitivo su \u201ezu\u201c:<\/p>\n<ul>\n<li>um &#8230; zu (kad): <em>Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.<\/em><\/li>\n<li>ohne &#8230; zu (be): <em>Er geht, ohne etwas zu sagen.<\/em><\/li>\n<li>anstatt &#8230; zu (vietoj to, kad): <em>Sie schl\u00e4ft, anstatt zu arbeiten.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Infinitivo vartojimo su \u201ezu\u201c ir be \u201ezu\u201c palyginimas<\/h2>\n<p>Kad b\u016bt\u0173 lengviau \u012fsid\u0117m\u0117ti, pateikiame lentel\u0119, kurioje apibendrintos da\u017eniausios vartojimo situacijos:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Infinitiv ohne zu<\/th>\n<th>Infinitiv mit zu<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>Modaliniai veiksma\u017eod\u017eiai: <br \/> <em>k\u00f6nnen, m\u00fcssen, sollen, d\u00fcrfen, wollen, m\u00f6gen<\/em><\/li>\n<li>lassen<\/li>\n<li>sehen, h\u00f6ren, f\u00fchlen (tiesiogin\u0117 patirtis)<\/li>\n<li>Jud\u0117jimo veiksma\u017eod\u017eiai (kai kurie atvejai)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Dauguma kit\u0173 veiksma\u017eod\u017ei\u0173, sujungt\u0173 su kitu veiksma\u017eod\u017eiu<\/li>\n<li>Po b\u016bdvard\u017ei\u0173\/daiktavard\u017ei\u0173 su \u201ees ist&#8230;\u201c<\/li>\n<li>Po jungini\u0173: <em>um &#8230; zu, ohne &#8230; zu, anstatt &#8230; zu<\/em><\/li>\n<li>haben\/sein + zu + Infinitiv<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Da\u017eniausios mokini\u0173 klaidos ir kaip j\u0173 i\u0161vengti<\/h2>\n<p>Mokantis \u201eInfinitiv mit\/ohne zu\u201c konstrukcij\u0173, da\u017enai daromos \u0161ios klaidos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Modalini\u0173 veiksma\u017eod\u017ei\u0173 painiojimas:<\/strong> da\u017enai pridedama \u201ezu\u201c, kai jos nereikia, pvz., <em>Ich muss zu gehen<\/em> vietoj <em>Ich muss gehen<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Verbo \u201elassen\u201c vartojimas:<\/strong> da\u017enai klaidingai ra\u0161oma <em>lassen zu machen<\/em> vietoj <em>lassen machen<\/em>.<\/li>\n<li><strong>I\u0161imtini\u0173 konstrukcij\u0173 ne\u017einojimas:<\/strong> pvz., po \u201esehen\u201c ar \u201eh\u00f6ren\u201c reikia infinitivo be \u201ezu\u201c, kai kalbama apie tiesiogin\u012f veiksm\u0105.<\/li>\n<li><strong>Pamir\u0161tama \u201ezu\u201c po tam tikr\u0173 b\u016bdvard\u017ei\u0173 ir jungini\u0173:<\/strong> pvz., <em>Es ist wichtig machen<\/em> vietoj <em>Es ist wichtig, zu machen<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Patarimai, kaip j\u0173 i\u0161vengti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nuolat kartokite pagrindini\u0173 veiksma\u017eod\u017ei\u0173 ir konstrukcij\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105.<\/li>\n<li>Praktikuokite ra\u0161ymo ir kalb\u0117jimo pratimus su \u201eInfinitiv mit\/ohne zu\u201c.<\/li>\n<li>Naudokit\u0117s tokiais \u012frankiais kaip Talkpal, kurie padeda \u012ftvirtinti gramatines \u017einias per praktines u\u017eduotis ir interaktyvias veiklas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Praktiniai patarimai ir pratimai<\/h2>\n<p>Kad geriau \u012fsisavintum\u0117te \u0161ias gramatines taisykles, rekomenduojame:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sudarykite savo pavyzd\u017ei\u0173 s\u0105ra\u0161us.<\/strong> U\u017era\u0161ykite da\u017eniausiai vartojamus veiksma\u017eod\u017eius ir po kiekvieno j\u0173 sukurkite po sakin\u012f su infinitivu su arba be \u201ezu\u201c.<\/li>\n<li><strong>Per\u017ei\u016br\u0117kite autenti\u0161k\u0105 med\u017eiag\u0105.<\/strong> Klausykit\u0117s vokie\u010di\u0173 kalbos tekst\u0173, \u017ei\u016br\u0117kite filmus ir atkreipkite d\u0117mes\u012f, kaip vartojami infinitivai.<\/li>\n<li><strong>Atlikite pratimus internete.<\/strong> Yra daug nemokam\u0173 \u0161altini\u0173, toki\u0173 kaip Talkpal, kuriuose galite praktikuotis ir i\u0161kart gauti gr\u012f\u017etam\u0105j\u012f ry\u0161\u012f.<\/li>\n<li><strong>Analizuokite savo klaidas.<\/strong> Jei darote klaid\u0173, u\u017esira\u0161ykite jas ir pasistenkite suprasti, kod\u0117l taip \u012fvyko.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Santrauka: Kaip \u012fsiminti \u201eInfinitiv mit\/ohne zu\u201c taisykles?<\/h2>\n<p>Apibendrinant, vokie\u010di\u0173 kalbos infinitivo vartojimas su \u201ezu\u201c arba be \u201ezu\u201c priklauso nuo pagrindinio sakinio veiksma\u017eod\u017eio, konstrukcijos ar konteksto. Svarbiausia \u2013 atsiminti pagrindines i\u0161imtis (modaliniai veiksma\u017eod\u017eiai, lassen, sehen, h\u00f6ren, f\u00fchlen) ir nuolat praktikuotis \u012fvairiose situacijose. <\/p>\n<p>Pagrindiniai \u017eingsniai s\u0117kmingam mokymuisi:<\/p>\n<ul>\n<li>Susipa\u017einkite su da\u017eniausiai pasitaikan\u010diais veiksma\u017eod\u017eiais ir junginiais.<\/li>\n<li>Nuolat praktikuokite tiek ra\u0161tu, tiek \u017eod\u017eiu.<\/li>\n<li>Naudokit\u0117s moderniais kalbos mokymosi \u012frankiais, tokiais kaip Talkpal, kurie padeda \u012ftvirtinti teorines \u017einias prakti\u0161kai.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tinkamai \u012fvald\u0119 \u201eInfinitiv mit\/ohne zu\u201c vartojimo taisykles, ne tik pagerinsite savo vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikos \u017einias, bet ir \u012fgysite pasitik\u0117jimo bendraudami \u012fvairiose situacijose. S\u0117km\u0117s mokantis!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527831,"template":"","language":[12253,12244],"class_list":["post-1079304","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-veiksmazodziai-vokieciu-kalbos-gramatika","language-vokieciu-kalba"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/\",\"name\":\"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-01T22:38:03+00:00\",\"description\":\"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"People sit at individual desks in a quiet, dimly lit library dedicated to learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal","description":"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje","og_description":"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":2880,"height":1620,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Progress-tab-16_9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/","name":"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp","datePublished":"2025-07-01T22:38:03+00:00","description":"Vokie\u010di\u0173 kalbos gramatika da\u017enai kelia i\u0161\u0161\u016bki\u0173 besimokantiesiems, ypa\u010d kai kalbama apie veiksma\u017eod\u017ei\u0173 konstrukcijas. Vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 ir da\u017enai","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-desks-learning-languages-quietly.webp","width":1200,"height":896,"caption":"People sit at individual desks in a quiet, dimly lit library dedicated to learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/grammar\/infinitiv-mit-ohne-zu-vokieciu-kalbos-gramatikoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infinitiv mit\/ohne zu vokie\u010di\u0173 kalbos gramatikoje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/1079304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1079304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}