Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

问题 (wèntí) vs. 事问题 (shìwèntí) – 中国語の問題関連名詞を理解する


问题 (wèntí)の基本的な使用法


中国語を学ぶ際には、様々な単語や表現が似ているため、混乱しやすいことがあります。特に名詞の用法は、日本語との違いもあり、理解するのが難しい部分です。今回は、その中でもよく使われる问题 (wèntí)事问题 (shìwèntí)の違いについて詳しく説明します。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

问题 (wèntí)の基本的な使用法

问题 (wèntí)は「問題」と訳されることが多く、あらゆる種類の問題を指す一般的な単語です。これには、疑問、困難、または議論の余地がある事柄など、広範な意味が含まれます。

你有什么问题吗?
「何か問題がありますか?」

这个问题很难解决。
「この問題は解決が難しい。」

このように问题 (wèntí)は、日常会話や学問の文脈で頻繁に使用されます。

事问题 (shìwèntí)の具体的な使用法

一方、事问题 (shìwèntí)は、具体的な事象や事故に関連する「問題」を指す場合に用いられます。これは、特定の事件や状況に直結した問題を表します。

他们正在讨论那个事故的事问题。
「彼らはその事故の事情について議論している。」

从这个事问题我们应该学到很多东西。
「この事案から私たちは多くのことを学ぶべきだ。」

この単語は、特定の事案に対する対応や、その影響を考慮する際に特に重要です。

问题と事问题の使い分け

问题 (wèntí)事问题 (shìwèntí)はどちらも「問題」と訳されることがありますが、使い分けが重要です。问题 (wèntí)はより一般的な用法で、日常生活の疑問や議論が必要な点を指します。一方で事问题 (shìwèntí)は具体的な事件や事故に関連する問題を指すため、その使用はより限定されています。

具体的な例として、学校での試験に関する問題は问题 (wèntí)を使いますが、特定の事件についての調査や議論は事问题 (shìwèntí)を使用することが適切です。

まとめ

中国語の「问题」と「事问题」の違いを理解することは、言語の正確な使用において非常に重要です。日常会話からビジネスの場、またアカデミックな文脈に至るまで、正しい単語を選ぶことで、より明確で効果的なコミュニケーションが可能になります。これらの点を意識しながら学習を進めることで、中国語の理解がより深まるはずです。

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot