基本的なフレーズ

まず、道を尋ねる際によく使われる基本的なフレーズを紹介します。

Каде е…? – これは「…はどこですか？」という意味です。何かを探しているときに非常に便利です。
Каде е најблиската станица?

Можете ли да ми помогнете? – これは「手伝っていただけますか？」という意味です。道を尋ねる前にこのフレーズを使うと礼儀正しいです。
Можете ли да ми помогнете да го најдам музејот?

Како да стигнам до…? – これは「…にどうやって行きますか？」という意味です。目的地への道順を知りたいときに使います。
Како да стигнам до центарот на градот?

方向を尋ねる

次に、方向を尋ねる際に使う具体的な語彙を見てみましょう。

лево – これは「左」という意味です。
Тргнете на лево на следниот агол.

десно – これは「右」という意味です。
Завртете на десно по мостот.

право – これは「まっすぐ」という意味です。
Продолжете право уште 500 метри.

назад – これは「戻る」という意味です。
Мора да се вратите назад до главната улица.

близу – これは「近い」という意味です。
Паркот е многу близу, само пет минути пешачење.

далеку – これは「遠い」という意味です。
Аеродромот е прилично далеку од тука.

ランドマークと施設

次に、よく使われるランドマークや施設の語彙を紹介します。

станица – これは「駅」という意味です。
Автобуската станица е на десната страна.

музеј – これは「博物館」という意味です。
Музејот е близу до градскиот парк.

парк – これは「公園」という意味です。
Паркот е зад библиотеката.

библиотека – これは「図書館」という意味です。
Библиотеката е на следната улица.

болница – これは「病院」という意味です。
Болницата е на левата страна од патот.

училиште – これは「学校」という意味です。
Училиштето е веднаш до поштенската канцеларија.

道を教える

今度は、道を教える際に使えるフレーズを学びましょう。

Тргнете на лево. – これは「左に曲がってください」という意味です。
Тргнете на лево на следниот агол.

Завртете на десно. – これは「右に曲がってください」という意味です。
Завртете на десно по мостот.

Продолжете право. – これは「まっすぐ進んでください」という意味です。
Продолжете право уште 500 метри.

Мора да се вратите назад. – これは「戻る必要があります」という意味です。
Мора да се вратите назад до главната улица.

Паркот е многу близу. – これは「公園はとても近いです」という意味です。
Паркот е многу близу, само пет минути пешачење.

Аеродромот е прилично далеку. – これは「空港はかなり遠いです」という意味です。
Аеродромот е прилично далеку од тука.

実際の会話例

次に、これらのフレーズと語彙を使った実際の会話例を見てみましょう。

Патник: Извинете, каде е најблиската станица?
Извинете, каде е најблиската станица?

Локален: На следниот агол завртете десно и продолжете право уште 200 метри.
На следниот агол завртете десно и продолжете право уште 200 метри.

Патник: Благодарам! Можете ли да ми кажете каде е музејот?
Благодарам! Можете ли да ми кажете каде е музејот?

Локален: Музејот е близу до градскиот парк, само тргнете на лево на следната улица.
Музејот е близу до градскиот парк, само тргнете на лево на следната улица.

このように、基本的なフレーズと語彙を覚えることで、マケドニア語で道を尋ねたり教えたりすることができるようになります。旅行や生活の中で役立つこれらのフレーズを練習して、自信を持って使えるようになりましょう。