The Second Conditional in Slovenian Grammar is used to express hypothetical or unreal events or situations typically occurring in future or present time. It is composed of two parts: the “if” clause where the verb is in the Past Tense, and the main clause where the verb is in the Conditional Tense. To make it clear, Slovenian Second Conditional can be translated as: “If x were to happen, y would happen”. Now, let’s practice this structure.
1. Če bi jaz *imela* (have) več časa, bi prebrala knjigo.
2. Če bi ti *vedel* (know) resnico, bi mi povedal.
3. Ona bi šla na počitnice, če bi *imela* (have) denar.
4. Bi šli na koncert, če bi mi *prinesel* (bring) vstopnice?
5. Če bi *imeli* (have) hišo na morju, bi preživeli poletje tam.
6. Če bi *začela* (start) zdaj, bi končala pravočasno.
7. Bi kupil to avto, če bi *imel* (have) dovolj denarja?
8. Če bi *naučil* (learn) francosko, bi lahko delal v Parizu.
9. Bi naredili večerjo, če bi *vedeli* (know) kuhati?
10. Če bi *bila* (be) prijazna, bi imela več prijateljev.
1. Če bi *učil* (teach) matematiko, bi bilo lažje.
2. Bi tekmoval na olimpijadi, če bi *treniral* (train) več?
3. Če bi *imeli* (have) psa, bi šli na dolge sprehode.
4. Bi izgubila težo, če bi *vadila* (workout) vsak dan?
5. Če bi jih *videl* (see), bi rekel zdravo.
6. Bi šel na tek, če bi *imel* (have) tekaške čevlje?
7. Če bi *žel* (live) v Londonu, bi obiskoval muzeje.
8. Bi poslali pismo, če bi *imeli* (have) naslov?
9. Če bi ti *dal* (give) rože, bi bila vesela?
10. Če bi on *tekmoval* (compete), bi zmagal.
