ボスニア語文法の第一条件文練習1
1. Ako ti *dođeš* ranije, možemo početi.
(もし君が早く来たら、私たちは始めることができる。)
「doći(来る)」の現在形(第二人称単数)を使います。
2. Ako on *radi* dobro, dobiće nagradu.
(もし彼がよく働いたら、報酬をもらうだろう。)
「raditi(働く)」の現在形(三人称単数)です。
3. Ako mi *pomogneš*, biću zahvalan.
(もし君が助けてくれたら、私は感謝するだろう。)
「pomoći(助ける)」の現在形(第二人称単数)です。
4. Ako ona *uči* svaki dan, položiće ispit.
(もし彼女が毎日勉強したら、試験に合格するだろう。)
「učiti(勉強する)」の現在形(三人称単数)です。
5. Ako mi *pošalješ* pismo, odgovoriću brzo.
(もし君が私に手紙を送ったら、すぐに返事をするだろう。)
「poslati(送る)」の現在形(第二人称単数)です。
6. Ako oni *igraju* fudbal, biće srećni.
(もし彼らがサッカーをしたら、幸せになるだろう。)
「igrati(遊ぶ、する)」の現在形(三人称複数)です。
7. Ako ja *znam* odgovor, reći ću ti.
(もし私が答えを知っていたら、君に言うよ。)
「znati(知る)」の現在形(一人称単数)です。
8. Ako ti *ideš* kući sada, srest ćemo se sutra.
(もし君が今家に帰るなら、明日会おう。)
「ići(行く)」の現在形(第二人称単数)です。
9. Ako ona *voli* muziku, biće srećna.
(もし彼女が音楽を好きなら、幸せだろう。)
「voljeti(好き)」の現在形(三人称単数)です。
10. Ako mi *kažeš* istinu, oprostiću ti.
(もし君が真実を話したら、許すだろう。)
「reći(言う)」の現在形(第二人称単数)です。
(もし君が早く来たら、私たちは始めることができる。)
「doći(来る)」の現在形(第二人称単数)を使います。
2. Ako on *radi* dobro, dobiće nagradu.
(もし彼がよく働いたら、報酬をもらうだろう。)
「raditi(働く)」の現在形(三人称単数)です。
3. Ako mi *pomogneš*, biću zahvalan.
(もし君が助けてくれたら、私は感謝するだろう。)
「pomoći(助ける)」の現在形(第二人称単数)です。
4. Ako ona *uči* svaki dan, položiće ispit.
(もし彼女が毎日勉強したら、試験に合格するだろう。)
「učiti(勉強する)」の現在形(三人称単数)です。
5. Ako mi *pošalješ* pismo, odgovoriću brzo.
(もし君が私に手紙を送ったら、すぐに返事をするだろう。)
「poslati(送る)」の現在形(第二人称単数)です。
6. Ako oni *igraju* fudbal, biće srećni.
(もし彼らがサッカーをしたら、幸せになるだろう。)
「igrati(遊ぶ、する)」の現在形(三人称複数)です。
7. Ako ja *znam* odgovor, reći ću ti.
(もし私が答えを知っていたら、君に言うよ。)
「znati(知る)」の現在形(一人称単数)です。
8. Ako ti *ideš* kući sada, srest ćemo se sutra.
(もし君が今家に帰るなら、明日会おう。)
「ići(行く)」の現在形(第二人称単数)です。
9. Ako ona *voli* muziku, biće srećna.
(もし彼女が音楽を好きなら、幸せだろう。)
「voljeti(好き)」の現在形(三人称単数)です。
10. Ako mi *kažeš* istinu, oprostiću ti.
(もし君が真実を話したら、許すだろう。)
「reći(言う)」の現在形(第二人称単数)です。
ボスニア語文法の第一条件文練習2
1. Ako oni *dođu* na vrijeme, počinjemo sastanak.
(もし彼らが時間通りに来たら、会議を始めます。)
「doći(来る)」の現在形(三人称複数)を使います。
2. Ako ti *učiš* redovno, uspjeh će doći.
(もし君が規則的に勉強したら、成功が来るだろう。)
「učiti(勉強する)」の現在形(第二人称単数)です。
3. Ako ja *vidim* grešku, ispraviću je.
(もし私が間違いを見つけたら、直すよ。)
「vidjeti(見る)」の現在形(一人称単数)です。
4. Ako ona *radi* u kancelariji, biće zadovoljna.
(もし彼女がオフィスで働いたら、満足するだろう。)
「raditi(働く)」の現在形(三人称単数)です。
5. Ako mi *pomožeš*, brzo završavamo.
(もし君が助けてくれたら、すぐ終わらせる。)
「pomoći(助ける)」の現在形(第二人称単数)です。
6. Ako oni *igraju* zajedno, biće zabavno.
(もし彼らが一緒に遊んだら、楽しいだろう。)
「igrati(遊ぶ)」の現在形(三人称複数)です。
7. Ako ti *ideš* u školu, učićeš mnogo.
(もし君が学校に行ったら、たくさん勉強するだろう。)
「ići(行く)」の現在形(第二人称単数)です。
8. Ako ja *znam* odgovor, ispričaću ti.
(もし私が答えを知っていたら、話すよ。)
「znati(知る)」の現在形(一人称単数)です。
9. Ako ona *voli* čitati, biće pametna.
(もし彼女が読書が好きなら、賢くなるだろう。)
「voljeti(好き)」の現在形(三人称単数)です。
10. Ako mi *kažeš* sve, pomoći ću ti.
(もし君がすべて話したら、助けるよ。)
「reći(言う)」の現在形(第二人称単数)です。
(もし彼らが時間通りに来たら、会議を始めます。)
「doći(来る)」の現在形(三人称複数)を使います。
2. Ako ti *učiš* redovno, uspjeh će doći.
(もし君が規則的に勉強したら、成功が来るだろう。)
「učiti(勉強する)」の現在形(第二人称単数)です。
3. Ako ja *vidim* grešku, ispraviću je.
(もし私が間違いを見つけたら、直すよ。)
「vidjeti(見る)」の現在形(一人称単数)です。
4. Ako ona *radi* u kancelariji, biće zadovoljna.
(もし彼女がオフィスで働いたら、満足するだろう。)
「raditi(働く)」の現在形(三人称単数)です。
5. Ako mi *pomožeš*, brzo završavamo.
(もし君が助けてくれたら、すぐ終わらせる。)
「pomoći(助ける)」の現在形(第二人称単数)です。
6. Ako oni *igraju* zajedno, biće zabavno.
(もし彼らが一緒に遊んだら、楽しいだろう。)
「igrati(遊ぶ)」の現在形(三人称複数)です。
7. Ako ti *ideš* u školu, učićeš mnogo.
(もし君が学校に行ったら、たくさん勉強するだろう。)
「ići(行く)」の現在形(第二人称単数)です。
8. Ako ja *znam* odgovor, ispričaću ti.
(もし私が答えを知っていたら、話すよ。)
「znati(知る)」の現在形(一人称単数)です。
9. Ako ona *voli* čitati, biće pametna.
(もし彼女が読書が好きなら、賢くなるだろう。)
「voljeti(好き)」の現在形(三人称単数)です。
10. Ako mi *kažeš* sve, pomoći ću ti.
(もし君がすべて話したら、助けるよ。)
「reći(言う)」の現在形(第二人称単数)です。