ロシア語の関係代名詞とは？

関係代名詞（относительные местоимения）は、主に2つの文をつなげる役割を持ち、先行詞（前の文で示された名詞や代名詞）を説明・修飾するために使われます。日本語の「～という」「～するところの」などに相当し、英語のwho, which, thatに似ていますが、ロシア語では性・数・格によって形が変化し、文の中での役割も複雑です。

ロシア語における代表的な関係代名詞は以下の通りです。

• который（誰・何・どの）
• что（～すること、～したもの）
• где（～するところ、場所を表す）
• кто（人を指す）

最も頻繁に使われるのは「который」で、これは先行詞の性・数・格に応じて変化するため、正確な理解が必要です。

ロシア語の関係代名詞「который」の使い方と変化

基本的な役割

「который」は日本語の「～という」「～する」といった関係節を作る際に用いられ、先行詞を指し示してその情報を説明します。英語のwho, which, thatに相当しますが、ロシア語では性（男性・女性・中性）、数（単数・複数）、格（6格）によって形が変わります。

「который」の格・性・数の変化表

使用例

• Мужчина, который стоит там, мой учитель.
  （あそこに立っている男性は私の先生です。）
• Книга, которую я читаю, очень интересная.
  （私が読んでいる本はとても面白いです。）
• Это город, в котором я родился.
  （ここは私が生まれた街です。）

関係代名詞「что」「где」「кто」の特徴と使い分け

「что」の使い方

「что」は先行詞が不定代名詞や抽象名詞、または文全体を指す場合によく使われます。日本語の「～すること」や「～したもの」に相当します。

例：

• Я знаю то, что ты сделал.
  （私は君がしたことを知っている。）
• Это всё, что я хочу сказать.
  （これが私が言いたいすべてだ。）

「где」の使い方

「где」は場所を表す関係副詞で、「～するところ」や「～した場所」という意味で使われます。英語のwhereに相当します。

例：

• Это дом, где я живу.
  （ここは私が住んでいる家だ。）
• Место, где мы встретились, очень красиво.
  （私たちが会った場所はとても美しい。）

「кто」の使い方

「кто」は人を先行詞とする関係代名詞で、先行詞が不特定の人や不明な人物の場合に使います。

例：

• Тот, кто звонит, мой друг.
  （電話をかけている人は私の友人です。）
• Я не знаю, кто пришёл.
  （誰が来たのかわからない。）

関係代名詞の格支配と前置詞の使い方

ロシア語の関係代名詞は、関係節内の動詞や前置詞によって格が決まります。先行詞の性・数に合わせて代名詞の形を変化させるだけでなく、文中の役割に応じて適切な格を使う必要があります。

格支配の例

• Он видел мужчину, которого ты знаешь.
  （彼は君が知っている男性を見た。）
  → 「знаешь」が男性単数対格を要求するため、「которого」となる。
• Я говорю о книге, о которой шла речь.
  （私は話題に上っていた本について話している。）
  → 前置詞「о」が前置格を要求し、「о которой」となる。

前置詞の位置

前置詞は関係代名詞の前に置かれ、先行詞の格に応じて変化します。これは日本語と大きく異なる部分で、習得に注意が必要です。

関係代名詞を用いた複文作成のポイント

関係代名詞を使うことで、複数の文を一つにまとめ、より自然な表現が可能になります。日本語で「～という」「～するところの」と訳される関係節は、ロシア語では適切な関係代名詞と格変化を組み合わせて表現します。

ポイント：

• 先行詞の性・数を確認し、関係代名詞の形を合わせる。
• 関係節内の動詞の目的語や前置詞に注意し、格を正確に選択する。
• 文章の意味を明確に伝えるために、必要に応じて前置詞を使用する。
• 複雑な文では主節と関係節の構造を意識して、誤解を防ぐ。

Talkpalを使った関係代名詞の効果的な学習法

ロシア語の関係代名詞は文法的に複雑なため、実践的な練習が必要です。Talkpalはオンラインでネイティブスピーカーと直接会話しながら学べるプラットフォームで、関係代名詞の使い方を自然な文脈で身につけるのに最適です。

Talkpalのメリット

• リアルタイムの会話練習で、関係代名詞の使い方を実践的に習得できる。
• ネイティブ講師から直接フィードバックがもらえるため、間違いを素早く修正可能。
• 多様なトピックで会話できるため、関係代名詞を様々な文脈で使う機会が増える。
• 自分のペースで学べるため、文法理解と会話力の両方をバランスよく伸ばせる。

効果的な学習のコツ

• 関係代名詞を含む文章を積極的に作成し、講師に添削してもらう。
• 会話中に関係代名詞を使う表現を意識的に増やす。
• 講師に関係代名詞の文法ポイントを説明してもらい、疑問点を解消する。
• 復習時にTalkpalの録音機能を活用し、自分の発音や文法を確認する。

まとめ

ロシア語の関係代名詞は、文の複雑な構造を理解し表現力を高めるために欠かせない重要な文法要素です。特に「который」は性・数・格によって多様に変化し、正確に使いこなすには体系的な学習が必要です。また、「что」「где」「кто」などの関係代名詞や関係副詞も適切に使い分けることが求められます。Talkpalのようなオンライン学習ツールを活用して、実際の会話で練習を重ねることが、関係代名詞のマスターへの近道と言えるでしょう。これからロシア語を学ぶ皆さんは、今回の解説を参考にして、より自然で流暢なロシア語表現を目指してください。