完了時制ベトナム語文法

完了時制とは何か？ベトナム語における基本概念

完了時制は、英語でいう「過去完了」や「現在完了」に相当し、ある動作や状態が既に完了していることを示す時制です。ベトナム語は時制の表現が比較的シンプルですが、完了を表すためには特定の副詞や助詞を用います。

ベトナム語の時制の特徴

ベトナム語は孤立語（分析語）で、動詞の形は変化しません。そのため、時制や完了を示すには、時間を示す副詞や文脈、特定の助詞を活用します。例えば：

Đã：過去の完了を示す助詞
Rồi：動作の完了や変化を強調する副詞
Vừa：過去の直近の完了を表す

これらを組み合わせて、完了時制を表現します。

完了時制の基本構造と使い方

完了時制を正確に使うためには、各助詞や副詞の役割と位置を理解することが必要です。

1. 「Đã」を使った完了形

「Đã」は最も一般的に使われる完了時制の助詞で、動詞の前に置いて動作が過去に完了していることを示します。

例文：
Tôi đã ăn cơm. （私はご飯を食べました。）

このように、「đã + 動詞」の形が基本です。

2. 「Rồi」を使った完了表現

「Rồi」は動詞や文末に置かれ、動作の完了や変化を強調します。感情や状況の変化を伝えたいときによく使われます。

例文：
Anh ấy đi rồi. （彼はもう行きました。）

「đã」と一緒に使うことも可能で、完了をより強調します。

例文：
Tôi đã ăn cơm rồi. （私はもうご飯を食べました。）

3. 「Vừa」を使った直近完了

「Vừa」は「ちょうど今～したばかり」という意味で、動詞の前に置きます。

例文：
Tôi vừa về nhà. （私はちょうど今帰宅したところです。）

完了時制の応用例と注意点

完了時制の理解を深めるために、以下のポイントを押さえましょう。

完了時制の否定形

完了時制の否定は、「chưa」を用いて表現します。これは「まだ～していない」という意味です。

例文：
Tôi chưa ăn cơm. （私はまだご飯を食べていません。）

「chưa」は動詞の前に置かれます。

完了時制と現在進行形の違い

完了時制は動作が終わったことを示す一方、現在進行形は今まさに動作が行われていることを示します。現在進行形は「đang」を使います。

例文：
Tôi đang ăn cơm. （私は今ご飯を食べています。）

この違いを明確に理解することが、正確な会話に繋がります。

頻出表現と日常会話での使い方

以下は日常でよく使われる完了時制の表現例です。

Đã làm xong bài tập chưa? （もう宿題を終えましたか？）
Tôi đã đi chợ rồi. （私はもう市場に行きました。）
Chúng tôi vừa ăn tối xong. （私たちはちょうど夕食を終えたところです。）