{"id":745231,"date":"2024-06-10T19:06:59","date_gmt":"2024-06-10T19:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/"},"modified":"2024-06-10T19:06:59","modified_gmt":"2024-06-10T19:06:59","slug":"%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/","title":{"rendered":"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) – Acqua contro liquido in tailandese"},"content":{"rendered":"

Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese<\/a> non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in tailandese: \u0e19\u0e49\u0e33<\/b> (n\u00e1am<\/i>) e \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b> (k\u014fng l\u00e1ew<\/i>). Anche se entrambe si riferiscono a cose liquide, ci sono sottili differenze nel loro uso e significato. Approfondiamo insieme queste parole e impariamo a utilizzarle correttamente.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am)<\/h2>\n

\u0e19\u0e49\u0e33<\/b> (n\u00e1am<\/i>) \u00e8 una delle parole pi\u00f9 comuni e importanti in tailandese. Significa “acqua” e viene utilizzata non solo per riferirsi all’acqua potabile, ma anche a vari tipi di liquidi in contesti specifici.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33<\/b>
\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e19\u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e33\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 (n\u00e1am nai m\u00e2e n\u00e1am yen m\u00e2ak)<\/font>
\nL’acqua nel fiume \u00e8 molto fredda.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33<\/b> \u00e8 usato in molte espressioni composte e ha vari significati a seconda del contesto. Per esempio:<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49<\/b> (n\u00e1am p\u014fn-l\u00e1-m\u00e1ai<\/i>) significa “succo di frutta”.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49<\/b>
\n\u0e09\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e37\u0e48\u0e21\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e49\u0e32 (ch\u0103n ch\u00f4p d\u00f9em n\u00e1am p\u014fn-l\u00e1-m\u00e1ai t\u00fak ch\u00e1o)<\/font>
\nMi piace bere succo di frutta ogni mattina.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25<\/b> (n\u00e1am-dtaan<\/i>) significa “zucchero”.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25<\/b>
\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e19\u0e21 (n\u00e1am-dtaan bpen s\u00f9uan bpr\u00e0-k\u00f2p s\u0103m-kh\u0103n kh\u0103awng kh\u00e0-n\u014fm)<\/font>
\nLo zucchero \u00e8 un ingrediente importante nei dolci.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew)<\/h2>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b> (k\u014fng l\u00e1ew<\/i>) \u00e8 una parola pi\u00f9 generica che significa “liquido”. Si riferisce a qualsiasi sostanza che \u00e8 in uno stato liquido, non solo all’acqua.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b>
\n\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e43\u0e19\u0e41\u0e01\u0e49\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 (k\u014fng l\u00e1ew nai g\u00e2ew n\u00edi keu \u00e0-rai)<\/font>
\nChe cos’\u00e8 il liquido in questo bicchiere?<\/p>\n

Questa parola pu\u00f2 essere usata in molti contesti scientifici e tecnici, ad esempio:<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33<\/b> (k\u014fng l\u00e1ew t\u00eae m\u00e2i l\u00e1-lai n\u00e1am<\/i>) significa “liquido insolubile in acqua”.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33<\/b>
\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am-man bpen k\u014fng l\u00e1ew t\u00eae m\u00e2i l\u00e1-lai n\u00e1am)<\/font>
\nL’olio \u00e8 un liquido insolubile in acqua.<\/p>\n

Un altro esempio:<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e14<\/b> (k\u014fng l\u00e1ew n\u00e8ut<\/i>) significa “liquido viscoso”.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e14<\/b>
\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e36\u0e49\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e14 (n\u00e1am-p\u00eaung bpen k\u014fng l\u00e1ew n\u00e8ut)<\/font>
\nIl miele \u00e8 un liquido viscoso.<\/p>\n

Confronto tra \u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) e \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew)<\/h2>\n

Mentre \u0e19\u0e49\u0e33<\/b> \u00e8 specifico e si riferisce principalmente all’acqua e ai<\/a> liquidi che consumiamo quotidianamente, \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b> \u00e8 un termine pi\u00f9 scientifico e generico che copre qualsiasi sostanza in stato liquido.<\/p>\n

Per esempio, se parliamo di un bicchiere d’acqua, useremmo \u0e19\u0e49\u0e33<\/b>:<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e49\u0e27\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2b\u0e21 (kh\u0103w g\u00e2ew n\u00e1am n\u00f2i d\u00e2i m\u0103i)<\/font>
\nPosso avere un bicchiere d’acqua, per favore?<\/p>\n

Invece, se stiamo parlando di un esperimento scientifico che coinvolge vari tipi di liquidi, useremmo \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b>:<\/p>\n

\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14 (n\u00e1k w\u00edt-th\u00e1-y\u00e1-s\u00e0at gam-lang s\u00e8uk-s\u0103a k\u014fng l\u00e1ew l\u0103ai ch\u00e1-n\u00edt)<\/font>
\nGli scienziati stanno studiando diversi tipi di liquidi.<\/p>\n

Ulteriori Esempi e Usanze<\/h3>\n

Vediamo altri esempi e usanze per comprendere meglio come utilizzare queste parole.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e25\u0e32<\/b> (n\u00e1am bplaa<\/i>) significa “salsa di pesce”.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e25\u0e32<\/b>
\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22 (n\u00e1am bplaa bpen s\u00f9uan p\u00e0-s\u014fm s\u0103m-kh\u0103n nai aa-h\u0103an thai)<\/font>
\nLa salsa di pesce \u00e8 un ingrediente importante nella cucina tailandese.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07<\/b> (n\u00e1am k\u0103eng<\/i>) significa “ghiaccio”.<\/p>\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07<\/b>
\n\u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e37\u0e48\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19 (ch\u0103n dt\u00f4ng gaan n\u00e1am k\u0103eng nai kr\u00eauang d\u00f9em kh\u0103awng ch\u0103n)<\/font>
\nVoglio del ghiaccio nella mia bevanda.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07<\/b> (k\u014fng l\u00e1ew t\u00eae mee kwaam n\u0103a n\u00e2ng s\u014fong<\/i>) significa “liquido ad alta densit\u00e0”.<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07<\/b>
\n\u0e1b\u0e23\u0e2d\u0e17\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07 (bpr\u00f2t bpen k\u014fng l\u00e1ew t\u00eae mee kwaam n\u0103a n\u00e2ng s\u014fong)<\/font>
\nIl mercurio \u00e8 un liquido ad alta densit\u00e0.<\/p>\n

Conclusione<\/h3>\n

In conclusione, la distinzione tra \u0e19\u0e49\u0e33<\/b> e \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b> \u00e8 importante per comprendere e utilizzare correttamente il tailandese. Mentre \u0e19\u0e49\u0e33<\/b> \u00e8 pi\u00f9 specifico e comunemente usato per l’acqua e i liquidi di consumo, \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27<\/b> \u00e8 un termine generico e scientifico per qualsiasi sostanza in stato liquido. Capire queste differenze ti aiuter\u00e0 a migliorare la tua padronanza della lingua tailandese e a comunicare in modo pi\u00f9 preciso ed efficace.<\/p>\n

Continua a praticare e ad esplorare nuove parole ed espressioni in tailandese per arricchire il tuo vocabolario e la tua comprensione culturale. Buono studio!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527825,"template":"","vocabulary_language":[4000],"class_list":["post-745231","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tailandese"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/\",\"name\":\"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T19:06:59+00:00\",\"description\":\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A pair of students wearing headphones looks surprised while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) – Acqua contro liquido in tailandese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese - Talkpal","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese","og_description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/","name":"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) - Acqua contro liquido in tailandese - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T19:06:59+00:00","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante, e il tailandese non fa eccezione. In questo articolo, esploreremo due parole importanti in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pair-uses-headphones-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A pair of students wearing headphones looks surprised while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3-naam-vs-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%a7-kong-laew-acqua-contro-liquido-in-tailandese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0e19\u0e49\u0e33 (n\u00e1am) vs. \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e27 (k\u014fng l\u00e1ew) – Acqua contro liquido in tailandese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/745231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=745231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}