{"id":744542,"date":"2024-06-10T18:09:25","date_gmt":"2024-06-10T18:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/"},"modified":"2024-06-10T18:09:25","modified_gmt":"2024-06-10T18:09:25","slug":"%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/","title":{"rendered":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret’) vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt’) – Guardare vs vedere in russo"},"content":{"rendered":"

Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che sembrano simili ma hanno significati diversi. Un esempio perfetto di questo in russo<\/a> \u00e8 la differenza tra \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> (smotret’) e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> (videt’). Queste due parole possono entrambe essere tradotte come “guardare” o “vedere” in italiano<\/a>, ma non sono intercambiabili. Ognuna ha un uso specifico e una sfumatura di significato distinta. In questo articolo, esploreremo queste differenze, fornendo definizioni, esempi e spiegazioni dettagliate per aiutarti a padroneggiare queste parole fondamentali.<\/p>\n

\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret’)<\/h2>\n

La parola \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> in russo significa “guardare”. \u00c8 un verbo d’azione che implica l’atto di dirigere intenzionalmente lo sguardo verso qualcosa. Ad esempio, si usa<\/a> quando si guarda<\/a> un film, si osserva un quadro o si guarda qualcuno.<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> – dirigere intenzionalmente lo sguardo verso qualcosa.
\n\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u043f\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c.<\/font><\/p>\n

Altri usi di \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret’)<\/h3>\n

La parola \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> pu\u00f2 essere utilizzata in diverse espressioni e contesti:<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440<\/b> – guardare la televisione.
\n\u041c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e<\/b> – guardare qualcuno.
\n\u041e\u043d \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e<\/b> – guardare fuori dalla finestra.
\n\u041e\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt’)<\/h2>\n

La parola \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> in russo significa “vedere”. \u00c8 un verbo che si riferisce alla percezione visiva, ovvero la capacit\u00e0 di percepire con gli occhi senza necessariamente concentrarsi intenzionalmente su qualcosa. \u00c8 pi\u00f9 passivo rispetto a \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b>.<\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> – percepire visivamente senza concentrazione intenzionale.
\n\u042f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435.<\/font><\/p>\n

Altri usi di \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt’)<\/h3>\n

La parola \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> pu\u00f2 anche essere utilizzata in vari contesti e espressioni:<\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043d<\/b> – fare un sogno.
\n\u042f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e.<\/font><\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e<\/b> – vedere qualcuno (incontrare).
\n\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435.<\/font><\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0442<\/b> – vedere la luce.
\n\u042f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044f.<\/font><\/p>\n

Confronto tra \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c e \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/h2>\n

Per capire meglio la differenza tra \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>, consideriamo alcune frasi in cui vengono utilizzate entrambe le parole:<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b>: implica un’azione intenzionale.
\n\u042f \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443.<\/font>
\n(Guardo il quadro con intenzione e attenzione.)<\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>: implica una percezione passiva.
\n\u042f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443.<\/font>
\n(Vedo il quadro senza necessariamente concentrarmi su di esso.)<\/p>\n

Altre sfumature e usi<\/h2>\n

Entrambe le parole possono essere utilizzate in contesti pi\u00f9 astratti:<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435<\/b> – guardare al futuro<\/a>.
\n\u041c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0441 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443<\/b> – vedere un problema.
\n\u041e\u043d \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435.<\/font><\/p>\n

Espressioni idiomatiche<\/h3>\n

In russo, ci sono anche diverse espressioni idiomatiche che utilizzano \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>. Ecco alcuni esempi:<\/p>\n

\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b<\/b> – fare finta<\/a> di non vedere (letteralmente, guardare attraverso le dita).
\n\u041e\u043d \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b \u043d\u0430 \u0435\u0451 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.<\/font><\/p>\n

\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c<\/b> – vedere attraverso qualcuno (capire le vere intenzioni di qualcuno).
\n\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c.<\/font><\/p>\n

Pratica e utilizzo<\/h2>\n

Per padroneggiare davvero l’uso di \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>, \u00e8 essenziale praticare regolarmente. Prova<\/a> a creare le tue frasi e a utilizzarle in contesti diversi. Ecco alcuni esercizi che puoi fare:<\/p>\n

1. Scrivi cinque frasi utilizzando \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> in vari contesti.
\n2. Scrivi cinque frasi utilizzando \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> in situazioni diverse.
\n3. Prova a tradurre alcune frasi dall’italiano al russo, prestando attenzione all’uso corretto di \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b>.<\/p>\n

Conclusione<\/h2>\n

Capire la differenza tra \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> \u00e8 cruciale per chiunque stia imparando il russo. Sebbene entrambe le parole possano essere tradotte come “guardare” o “vedere”, il loro uso corretto dipende dal contesto e dall’intenzione dietro l’azione. \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/b> \u00e8 un atto intenzionale di dirigere lo sguardo, mentre \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/b> \u00e8 una percezione passiva. Con pratica e attenzione ai dettagli, sarai in grado di utilizzare queste parole con sicurezza e precisione. Buona fortuna con il tuo viaggio di apprendimento del russo!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527657,"template":"","vocabulary_language":[3993],"class_list":["post-744542","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-russo"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/\",\"name\":\"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T18:09:25+00:00\",\"description\":\"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Four students sit around a table and use laptops while learning languages in a bright office at sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret’) vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt’) – Guardare vs vedere in russo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo - Talkpal","description":"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo","og_description":"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/","name":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret') vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt') - Guardare vs vedere in russo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T18:09:25+00:00","description":"Imparare una nuova lingua pu\u00f2 essere una sfida affascinante, ma anche complicata, specialmente quando si tratta di cogliere le sfumature di parole che","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/four-students-use-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Four students sit around a table and use laptops while learning languages in a bright office at sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8c-smotret-vs-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%8c-videt-guardare-vs-vedere-in-russo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (smotret’) vs. \u0412\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c (videt’) – Guardare vs vedere in russo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/744542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=744542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=744542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}