{"id":744091,"date":"2024-06-10T17:31:45","date_gmt":"2024-06-10T17:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/"},"modified":"2024-06-10T17:31:45","modified_gmt":"2024-06-10T17:31:45","slug":"%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/","title":{"rendered":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) – Pioggia contro acquazzone in nepalese"},"content":{"rendered":"

La lingua nepalese<\/a> \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua sono \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> (var\u1e63\u0101) e \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> (varpat). Sebbene entrambi si riferiscano a forme di precipitazione, ci sono differenze sottili ma importanti tra i due. In questo articolo, esploreremo queste differenze e forniremo esempi per chiarire l’uso corretto di ciascun termine.<\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101)<\/h2>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> (var\u1e63\u0101) \u00e8 il termine generico per la pioggia in nepalese. Viene utilizzato per descrivere qualsiasi tipo di precipitazione, che sia leggera o intensa.<\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> – Pioggia generica
\n\u0906\u091c \u0927\u0947\u0930\u0948 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

La parola \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> pu\u00f2 essere usata in vari contesti, dal descrivere una leggera pioggerella a una pioggia pi\u00f9 costante e uniforme. \u00c8 un termine versatile che copre un’ampia gamma di situazioni meteorologiche.<\/p>\n

Usi comuni di \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101)<\/h3>\n

\u092e\u0928\u0938\u0942\u0928<\/b> (mansoon) – Monsoni
\n\u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u092e\u093e \u092e\u0928\u0938\u0942\u0928\u0915\u094b \u0938\u092e\u092f\u092e\u093e \u0927\u0947\u0930\u0948 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n

\u092e\u094c\u0938\u092e<\/b> (mausam) – Clima
\n\u0906\u091c\u0915\u094b \u092e\u094c\u0938\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0939\u0941\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0917\u0930\u093f\u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n

\u092e\u0947\u0918<\/b> (megh) – Nuvola
\n\u0906\u0915\u093e\u0936\u092e\u093e \u0915\u093e\u0932\u094b \u092e\u0947\u0918 \u091b, \u0905\u092c \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u092a\u0915\u094d\u0915\u0948 \u0939\u0941\u0928\u094d\u091b\u0964<\/font><\/p>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat)<\/h2>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> (varpat) \u00e8 un termine pi\u00f9 specifico che si riferisce a un’acquazzone o a una forte pioggia. Questo tipo di pioggia \u00e8 caratterizzato da intensit\u00e0 e breve durata, spesso accompagnato da forti venti e tuoni.<\/p>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> – Acquazzone
\n\u0906\u091c \u092c\u093f\u0939\u093e\u0928 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u0935\u0930\u092a\u0924 \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

A differenza di \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b>, che pu\u00f2 essere usato per descrivere qualsiasi tipo di pioggia, \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> \u00e8 riservato per situazioni in cui la pioggia \u00e8 particolarmente intensa e di breve durata.<\/p>\n

Usi comuni di \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat)<\/h3>\n

\u0906\u0901\u0927\u0940<\/b> (aandhi) – Tempesta
\n\u0906\u0901\u0927\u0940 \u0906\u0909\u0901\u0926\u093e \u0935\u0930\u092a\u0924 \u0939\u0941\u0928\u0941 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

\u091a\u091f\u094d\u092f\u093e\u0919<\/b> (chatyaang) – Fulmine
\n\u091a\u091f\u094d\u092f\u093e\u0919 \u092a\u0930\u0947\u0915\u094b \u092c\u0947\u0932\u093e \u0935\u0930\u092a\u0924 \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

\u092c\u093e\u0922\u0940<\/b> (baadhi) – Inondazione
\n\u0935\u0930\u092a\u0924\u0915\u094b \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0917\u093e\u0909\u0901\u092e\u093e \u092c\u093e\u0922\u0940 \u0906\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

Confronto tra \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e e \u0935\u0930\u092a\u0924<\/h2>\n

Ora che abbiamo definito i termini, \u00e8 utile confrontarli direttamente per comprendere meglio le loro differenze e somiglianze.<\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> (var\u1e63\u0101) \u00e8 un termine pi\u00f9 generico e pu\u00f2 coprire una vasta gamma di intensit\u00e0 di pioggia, dalla leggera pioggerella a una pioggia pi\u00f9 forte e costante. Questo termine \u00e8 pi\u00f9 comunemente usato nella vita quotidiana<\/a> per descrivere qualsiasi tipo di precipitazione.<\/p>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> (varpat), d’altra parte, \u00e8 molto pi\u00f9 specifico e si riferisce a una pioggia intensa e di breve durata. Questo tipo di pioggia \u00e8 spesso associato a condizioni meteorologiche pi\u00f9 estreme come tempeste e forti venti.<\/p>\n

Quando usare \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/h3>\n

Usa<\/a> \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> quando vuoi descrivere una situazione di pioggia generica senza entrare nei dettagli dell’intensit\u00e0 o della durata. \u00c8 il termine pi\u00f9 sicuro da usare in situazioni quotidiane.<\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> – Pioggia generica
\n\u0906\u091c \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932\u092e\u093e \u091c\u093e\u0901\u0926\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u092a\u0930\u093f\u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u0925\u093f\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

Quando usare \u0935\u0930\u092a\u0924<\/h3>\n

Usa \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> quando vuoi descrivere una pioggia particolarmente intensa e di breve durata, spesso associata a condizioni meteorologiche avverse.<\/p>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> – Acquazzone
\n\u0939\u093f\u091c\u094b \u092c\u0947\u0932\u0941\u0915\u0940 \u0927\u0947\u0930\u0948 \u092c\u0947\u0930 \u0935\u0930\u092a\u0924 \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><\/p>\n

Esempi di conversazioni<\/h2>\n

Vediamo come questi termini possono essere utilizzati in conversazioni quotidiane per chiarire ulteriormente il loro uso.<\/p>\n

\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> – Pioggia generica
\nA: \u0906\u091c \u0915\u0947 \u0917\u0930\u094d\u0926\u0948\u091b\u094c?
\nB: \u0915\u0947\u0939\u0940 \u0939\u094b\u0907\u0928, \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u092a\u0930\u093f\u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n

\u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> – Acquazzone
\nA: \u092c\u093e\u0939\u093f\u0930 \u091c\u093e\u0901\u0926\u0948\u091b\u094c?
\nB: \u0905\u0939\u0901, \u0935\u0930\u092a\u0924 \u092d\u0907\u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u091b\u0964<\/font><\/p>\n

Conclusione<\/h2>\n

Capire la differenza tra \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> (var\u1e63\u0101) e \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> (varpat) \u00e8 fondamentale per parlare fluentemente il nepalese e descrivere accuratamente le condizioni meteorologiche. Mentre \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> \u00e8 un termine generico per qualsiasi tipo di pioggia, \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> si riferisce a una pioggia intensa e di breve durata.<\/p>\n

Spero che questo articolo ti abbia aiutato a chiarire le differenze tra questi due termini e che ora ti senta pi\u00f9 sicuro nell’usare correttamente \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e<\/b> e \u0935\u0930\u092a\u0924<\/b> nelle tue conversazioni quotidiane. Buon apprendimento della lingua nepalese!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527746,"template":"","vocabulary_language":[3988],"class_list":["post-744091","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-nepalese"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/\",\"name\":\"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T17:31:45+00:00\",\"description\":\"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) – Pioggia contro acquazzone in nepalese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese - Talkpal","description":"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese","og_description":"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/","name":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) - Pioggia contro acquazzone in nepalese - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","datePublished":"2024-06-10T17:31:45+00:00","description":"La lingua nepalese \u00e8 ricca di vocaboli che descrivono fenomeni naturali, tra cui la pioggia. Due termini che spesso confondono i parlanti non madrelingua","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-var%e1%b9%a3a-vs-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a4%aa%e0%a4%a4-varpat-pioggia-contro-acquazzone-in-nepalese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e (var\u1e63\u0101) vs. \u0935\u0930\u092a\u0924 (varpat) – Pioggia contro acquazzone in nepalese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/744091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=744091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=744091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}