{"id":742865,"date":"2024-06-10T15:49:50","date_gmt":"2024-06-10T15:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:53","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:53","slug":"%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/","title":{"rendered":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Lasciare vs. Uscire"},"content":{"rendered":"

Quando si impara una nuova lingua<\/a>, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico<\/a>, due di queste parole sono \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> (*La’azov*) e \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> (*Latset*). Sebbene entrambe possano essere tradotte in italiano<\/a> come “lasciare” o “uscire,” hanno connotazioni e usi distinti. In questo articolo, esploreremo le differenze tra queste due parole, fornendo esempi e spiegazioni dettagliate.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov)<\/h2>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> (*La’azov*) significa “lasciare” nel senso di abbandonare o andare via da un luogo o una situazione. Questa parola implica una separazione o una partenza definitiva o temporanea.<\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e2\u05e9\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd.<\/font>
\n(*Hu hechlit la’azov et ha’avodah shelo acharei eser shanim.*)
\nHa deciso di lasciare il suo lavoro dopo dieci anni.<\/p>\n

Usi comuni di \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov)<\/h3>\n

– Abbandonare un luogo<\/b>: Usato quando qualcuno lascia un posto specifico.<\/p>\n

\u05d4\u05dd \u05e2\u05d6\u05d1\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd \u05d1\u05d1\u05d5\u05e7\u05e8.<\/font>
\n (*Hem azvu et hadira mukdam baboker.*)
\n Hanno lasciato l’appartamento presto al mattino.<\/p>\n

– Lasciare una relazione<\/b>: Usato quando qualcuno termina una relazione.<\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd.<\/font>
\n (*Hi azva et hachaver shela acharei shalosh shanim.*)
\n Ha lasciato il suo ragazzo dopo tre anni.<\/p>\n

– Lasciare un’attivit\u00e0 o un progetto<\/b>: Usato quando si smette di fare qualcosa.<\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd.<\/font>
\n (*Hu azav et haproiekt lifnei she’hushlam.*)
\n Ha lasciato il progetto prima che fosse completato.<\/p>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset)<\/h2>\n

\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> (*Latset*) significa “uscire” nel senso di partire o andare fuori da un luogo. Questa parola si riferisce all’azione di uscire da un posto chiuso o delimitato.<\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05e6\u05e8\u05db\u05d9\u05dd.<\/font>
\n(*Hi yatz’ah mehabayit k’dei liknot mitzrachim.*)
\nLei \u00e8 uscita di casa per fare la spesa<\/a>.<\/p>\n

Usi comuni di \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset)<\/h3>\n

– Uscire da un luogo fisico<\/b>: Usato quando si esce da un edificio o da una stanza.<\/p>\n

\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05d7\u05de\u05e9.<\/font>
\n (*Anachnu yotzim mehamisrad besha’ah chamesh.*)
\n Usciamo dall’ufficio alle cinque.<\/p>\n

– Andare a un evento o un’attivit\u00e0<\/b>: Usato quando si va a fare qualcosa di specifico.<\/p>\n

\u05d4\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05e8\u05d5\u05d7\u05ea \u05e2\u05e8\u05d1 \u05d1\u05de\u05e1\u05e2\u05d3\u05d4.<\/font>
\n (*Hem yotzim le’aruchat erev bemis’ada.*)
\n Stanno andando a cena al ristorante.<\/p>\n

– Partire per un viaggio<\/b>: Usato quando si parte per un viaggio o una vacanza.<\/p>\n

\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d1\u05d0.<\/font>
\n (*Anachnu yotzim lechufsha bashavua haba.*)
\n Partiamo per le vacanze la prossima settimana.<\/p>\n

Confronto tra \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 e \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/h2>\n

Vediamo ora alcune situazioni specifiche per capire meglio quando usare \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> e quando usare \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b>.<\/p>\n

Lasciare un luogo<\/h3>\n

Se stai parlando di abbandonare definitivamente un luogo, userai \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b>.<\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05dc\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea.<\/font>
\n(*Hi azva et ha’ir ve’avrah le’medina acheret.*)
\nHa lasciato la citt\u00e0 e si \u00e8 trasferita in un altro paese.<\/p>\n

Se stai solo uscendo temporaneamente, userai \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b>.<\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05e2\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2.<\/font>
\n(*Hi yatz’ah me’ha’ir le’sof ha’shavua.*)
\n\u00c8 uscita dalla citt\u00e0 per il fine settimana.<\/p>\n

Lasciare una relazione<\/h3>\n

Quando si parla<\/a> di terminare una relazione, si usa<\/a> \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b>.<\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05d6\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d0\u05e9\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e2\u05e9\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d9\u05e9\u05d5\u05d0\u05d9\u05df.<\/font>
\n(*Hu azav et ishto acharei eser shnot nisu’in.*)
\nHa lasciato sua moglie dopo dieci anni di matrimonio.<\/p>\n

Uscire per un’attivit\u00e0<\/h3>\n

Se stai parlando di andare fuori per fare qualcosa, userai \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b>.<\/p>\n

\u05d4\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7.<\/font>
\n(*Hem yotzim lehalikha b’park.*)
\nStanno andando a fare una passeggiata nel parco.<\/p>\n

Altri vocaboli utili<\/h2>\n

Per comprendere meglio l’uso di \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> e \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b>, pu\u00f2 essere utile conoscere altre parole correlate. Ecco alcuni vocaboli aggiuntivi con le loro spiegazioni e frasi di esempio.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8<\/b> (*La’avor*) \u2013 Passare, trasferirsi<\/p>\n

\u05d4\u05dd \u05e2\u05d1\u05e8\u05d5 \u05dc\u05d3\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2 \u05e9\u05e2\u05d1\u05e8.<\/font>
\n(*Hem avru ledira chadasha bashavua she’avar.*)
\nSi sono trasferiti in un nuovo appartamento la scorsa settimana.<\/p>\n

\u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05d0\u05e8<\/b> (*Le’hisha’er*) \u2013 Rimanere<\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05d0\u05e8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea.<\/font>
\n(*Hu hechlit le’hisha’er ba’bayit bimkom latset.*)
\nHa deciso di rimanere a casa invece di uscire.<\/p>\n

\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> (*Le’azov*) \u2013 Aiutare<\/p>\n

\u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05de\u05d5\u05db\u05df \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05d5.<\/font>
\n(*Hu tamid muhan la’azor le’chaverav.*)
\n\u00c8 sempre pronto ad aiutare i suoi amici.<\/p>\n

\u05dc\u05e7\u05d7\u05ea<\/b> (*Lakachat*) \u2013 Prendere<\/p>\n

\u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e7\u05d7\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d4\u05de\u05d3\u05e3.<\/font>
\n(*Hi lakcha et hasefer mehamadaf.*)
\nHa preso il libro dallo scaffale.<\/p>\n

\u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1<\/b> (*Le’hikanes*) \u2013 Entrare<\/p>\n

\u05d4\u05dd \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05d5 \u05dc\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05e1\u05d9\u05d5\u05e8.<\/font>
\n(*Hem nichnesu le’muzeon bizman hasiyur.*)
\nSono entrati nel museo durante la visita guidata.<\/p>\n

Conclusione<\/h2>\n

Capire la differenza tra \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> e \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> \u00e8 fondamentale per chi impara l’ebraico, poich\u00e9 queste parole, sebbene simili, hanno usi distinti. \u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1<\/b> si riferisce pi\u00f9 a un abbandono o a una separazione, mentre \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea<\/b> si concentra sull’atto di uscire o andare fuori da un luogo. Conoscere queste differenze ti aiuter\u00e0 a comunicare in modo pi\u00f9 efficace e preciso. Continuate a praticare e presto diventerete pi\u00f9 sicuri nell’uso di queste parole nel contesto giusto!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527781,"template":"","vocabulary_language":[3976],"class_list":["post-742865","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-ebraico"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/\",\"name\":\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T15:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:53+00:00\",\"description\":\"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man wears headphones and reads a book on a park bench while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Lasciare vs. Uscire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire - Talkpal","description":"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire","og_description":"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/","name":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La'azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) - Lasciare vs. Uscire - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T15:49:50+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:53+00:00","description":"Quando si impara una nuova lingua, \u00e8 comune incontrare parole che sembrano simili ma hanno significati e usi diversi. In ebraico, due di queste parole","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man wears headphones and reads a book on a park bench while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%d7%9c%d7%a2%d7%96%d7%95%d7%91-laazov-vs-%d7%9c%d7%a6%d7%90%d7%aa-latset-lasciare-vs-uscire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05dc\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1 (La’azov) vs. \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea (Latset) – Lasciare vs. Uscire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/742865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=742865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}