{"id":742721,"date":"2024-06-10T15:37:56","date_gmt":"2024-06-10T15:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/"},"modified":"2024-06-10T15:37:56","modified_gmt":"2024-06-10T15:37:56","slug":"%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/","title":{"rendered":"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) – Lavorare vs. Giocare in greco"},"content":{"rendered":"

Il greco<\/a> \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue<\/a> sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due verbi greci fondamentali: \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> (Doul\u00e8vo<\/b>) e \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> (P\u00e9zo<\/b>), che corrispondono rispettivamente a “lavorare” e “giocare” in italiano<\/a>. Questi verbi non solo sono essenziali per la comunicazione quotidiana, ma ci offrono anche uno spunto interessante per comprendere meglio la cultura e la mentalit\u00e0 greca.<\/p>\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) – Lavorare<\/h2>\n

Il verbo \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> (Doul\u00e8vo<\/b>) significa “lavorare”. \u00c8 un verbo regolare e molto comune nel greco moderno. Vediamo alcune frasi di esempio e il vocabolario correlato.<\/p>\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> – lavorare
\n\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf.<\/font>
\n(Traduzione: Lavoro in un ufficio.)<\/p>\n

\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf<\/b> – ufficio
\n\u03a4\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5.<\/font>
\n(Traduzione: Il mio ufficio \u00e8 vicino a casa mia.)<\/p>\n

\u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c2<\/b> – collega
\n\u0397 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5.<\/font>
\n(Traduzione: Maria \u00e8 la mia migliore<\/a> collega.)<\/p>\n

\u03a9\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf<\/b> – orario di lavoro
\n\u03a4\u03bf \u03c9\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: Il mio orario di lavoro \u00e8 dalle 9 del mattino alle 5 del pomeriggio.)<\/p>\n

\u039c\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2<\/b> – stipendio
\n\u039f \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2.<\/font>
\n(Traduzione: Il mio stipendio \u00e8 abbastanza buono.)<\/p>\n

\u0386\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/b> – vacanza
\n\u0398\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03c9 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: Prender\u00f2 una vacanza il mese prossimo.)<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) – Giocare<\/h2>\n

Il verbo \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> (P\u00e9zo<\/b>) significa “giocare”. Anche questo \u00e8 un verbo regolare e viene utilizzato in vari contesti, sia per i giochi fisici che per quelli elettronici. Vediamo alcune frasi di esempio e il vocabolario correlato.<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> – giocare
\n\u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf.<\/font>
\n(Traduzione: I bambini giocano nel parco.)<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9<\/b> – gioco
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.<\/font>
\n(Traduzione: Questo gioco \u00e8 molto divertente.)<\/p>\n

\u03a0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf<\/b> – parco
\n\u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd.<\/font>
\n(Traduzione: Il parco \u00e8 pieno di bambini che giocano.)<\/p>\n

\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1<\/b> – squadra
\n\u0397 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: La nostra squadra ha vinto la partita.)<\/p>\n

\u0391\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2<\/b> – partita
\n\u039f \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: La partita inizier\u00e0 tra un’ora.)<\/p>\n

\u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03b4\u03b1\u03c3\u03b7<\/b> – divertimento
\n\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03b4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac.<\/font>
\n(Traduzione: Il gioco \u00e8 un grande divertimento per i bambini.)<\/p>\n

Verbi correlati e differenze culturali<\/h3>\n

Entrambi i verbi \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> (Doul\u00e8vo<\/b>) e \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> (P\u00e9zo<\/b>) possono essere utilizzati in modi diversi che riflettono le sfumature culturali.<\/p>\n

\u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/b> – lavorare (pi\u00f9 formale)
\n\u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: Lavoro in una grande azienda.)<\/p>\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac<\/b> – lavoro
\n\u0397 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae.<\/font>
\n(Traduzione: Il mio lavoro \u00e8 molto impegnativo.)<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03c9<\/b> – prendere (usato anche per “giocare” in contesto informale)
\n\u03a0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: Prendo mio figlio da scuola ogni giorno.)<\/p>\n

\u03a8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1<\/b> – intrattenimento
\n\u0397 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1<\/a>.<\/font>
\n(Traduzione: L’intrattenimento \u00e8 importante per la salute mentale<\/a>.)<\/p>\n

Espressioni idiomatiche e frasi utili<\/h3>\n

Il greco \u00e8 ricco di espressioni idiomatiche che utilizzano i verbi \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> (Doul\u00e8vo<\/b>) e \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> (P\u00e9zo<\/b>). Conoscerle ti aiuter\u00e0 a comprendere meglio la lingua e a parlare come un nativo.<\/p>\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c2<\/b> – Lavorare come uno schiavo
\n\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.<\/font>
\n(Traduzione: Lavoro come uno schiavo tutta la settimana.)<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac<\/b> – Giocare con il fuoco
\n\u0391\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac.<\/font>
\n(Traduzione: Se continui cos\u00ec, giochi con il fuoco.)<\/p>\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd<\/b> – Lavoro di poco conto
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd.<\/font>
\n(Traduzione: Questo \u00e8 un lavoro di poco conto.)<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1<\/b> – Fare il finto tonto
\n\u039c\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1, \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03ce.<\/font>
\n(Traduzione: Non fare il finto tonto, sai cosa intendo.)<\/p>\n

Conclusione<\/h2>\n

Imparare i verbi \u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9<\/b> (Doul\u00e8vo<\/b>) e \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9<\/b> (P\u00e9zo<\/b>) e il vocabolario associato \u00e8 un passo fondamentale per chiunque voglia padroneggiare il greco. Questi verbi non solo sono utili per la comunicazione quotidiana, ma offrono anche una finestra sulla cultura e la mentalit\u00e0 greca. Con pratica e impegno, sarai in grado di utilizzare questi verbi in modo naturale e fluente. Buona fortuna<\/a> con il tuo apprendimento del greco!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528069,"template":"","vocabulary_language":[3975],"class_list":["post-742721","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-greco"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/\",\"name\":\"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T15:37:56+00:00\",\"description\":\"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two young students look at an open book together while learning languages in a large study hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) – Lavorare vs. Giocare in greco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco - Talkpal","description":"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco","og_description":"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/","name":"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) - Lavorare vs. Giocare in greco - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T15:37:56+00:00","description":"Il greco \u00e8 una lingua affascinante e ricca di storia, e imparare le sue sfumature pu\u00f2 essere un viaggio entusiasmante. In questo articolo, esploreremo due","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-study-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two young students look at an open book together while learning languages in a large study hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/%ce%b4%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%b5%cf%8d%cf%89-doulevo-vs-%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%b6%cf%89-pezo-lavorare-vs-giocare-in-greco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c9 (Doul\u00e8vo) vs. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03c9 (P\u00e9zo) – Lavorare vs. Giocare in greco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/742721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=742721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}