{"id":742220,"date":"2024-06-10T14:56:27","date_gmt":"2024-06-10T14:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/"},"modified":"2024-06-10T14:56:27","modified_gmt":"2024-06-10T14:56:27","slug":"dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/","title":{"rendered":"Dan vs. No\u0107 – Giorno contro notte nelle parole dell’ora croata"},"content":{"rendered":"

Il croato<\/a> \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole croate<\/a> legate al giorno e alla notte, fornendo definizioni e frasi di esempio per aiutarti a capire meglio il loro utilizzo.<\/p>\n

Dan – Giorno<\/h2>\n

Dan<\/b> – La parola croata per “giorno”. Si riferisce al periodo di luce tra l’alba e il tramonto.
\n“Svaki dan<\/b> u\u010dim ne\u0161to novo<\/a>.”<\/font><\/p>\n

Jutro<\/b> – Significa “mattina”. \u00c8 il periodo iniziale del giorno, di solito compreso tra l’alba e mezzogiorno.
\n“Volim piti kavu u jutro<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Podne<\/b> – Questo termine si traduce come “mezzogiorno”. \u00c8 il punto centrale del giorno, quando il sole \u00e8 al suo punto pi\u00f9 alto.
\n“Sastanak imamo u podne<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Popodne<\/b> – Significa “pomeriggio”. \u00c8 il periodo tra mezzogiorno e il tramonto.
\n“Idem u \u0161etnju svaki popodne<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Ve\u010der<\/b> – Tradotto come “sera”. \u00c8 il periodo tra il tramonto e la notte.
\n“Ve\u010deras idemo na ve\u010deru.”<\/font><\/p>\n

No\u0107 – Notte<\/h2>\n

No\u0107<\/b> – La parola croata per “notte”. Si riferisce al periodo di buio tra il tramonto e l’alba.
\n“Volim gledati zvijezde no\u0107u.”<\/font><\/p>\n

Pono\u0107<\/b> – Significa “mezzanotte”. \u00c8 il punto centrale della notte, quando il nuovo giorno inizia.
\n“Probudila sam se u pono\u0107.”<\/font><\/p>\n

Sumrak<\/b> – Questo termine si traduce come “crepuscolo”. \u00c8 il periodo di transizione tra il giorno e la notte, subito dopo il tramonto.
\n“Sumrak je predivno vrijeme za \u0161etnju.”<\/font><\/p>\n

Zora<\/b> – Significa “alba”. \u00c8 il periodo di transizione tra la notte e il giorno, subito prima del sorgere del sole.
\n“Probudila sam se u zoru.”<\/font><\/p>\n

Espressioni Comuni<\/h3>\n

Dobro jutro<\/b> – Una frase comune che significa “buongiorno”. Viene utilizzata per salutare qualcuno al mattino.
\n“Rekao mi je dobro jutro<\/b> kad sam u\u0161la.”<\/font><\/p>\n

Dobar dan<\/b> – Significa “buon pomeriggio” o “buongiorno”. \u00c8 usato per salutare qualcuno durante il giorno.
\n“Pozdravio me sa dobar dan<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Dobra ve\u010der<\/b> – Questa frase si traduce come “buonasera”. \u00c8 usata per salutare qualcuno alla sera.
\n“U\u0161ao je i rekao dobra ve\u010der<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Laku no\u0107<\/b> – Significa “buonanotte”. \u00c8 usato per augurare a qualcuno una buona notte prima di andare a dormire.
\n“Poljubio me je i rekao laku no\u0107<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Ulteriori Parole e Frasi Utili<\/h3>\n

Vikend<\/b> – La parola per “fine settimana”. Comprende sabato e domenica.
\n“Planiramo izlet za vikend<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Tjedan<\/b> – Significa “settimana”. Si riferisce ai<\/a> sette giorni che compongono una settimana.
\n“Cijeli tjedan<\/b> sam bio zauzet.”<\/font><\/p>\n

Danju<\/b> – Questo avverbio significa “durante il giorno”.
\n“Ptice pjevaju danju<\/b>.”<\/font><\/p>\n

No\u0107u<\/b> – Significa “durante la notte”.
\n“No\u0107u je tiho.”<\/font><\/p>\n

Rano<\/b> – Questo termine si traduce come “presto”.
\n“Ustajem rano<\/b> svako jutro.”<\/font><\/p>\n

Kasno<\/b> – Significa “tardi”.
\n“Legnem kasno<\/b> svaku no\u0107.”<\/font><\/p>\n

Ujutro<\/b> – Questo avverbio significa “al mattino”.
\n“Radim ujutro<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Popodne<\/b> – Significa “al pomeriggio”.
\n“Vje\u017ebam popodne<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Uve\u010der<\/b> – Significa “alla sera”.
\n“Gledam televiziju uve\u010der<\/b>.”<\/font><\/p>\n

Poludnevni<\/b> – Questo aggettivo si traduce come “di mezza giornata” o “diurno”.
\n“Imamo poludnevni<\/b> izlet.”<\/font><\/p>\n

No\u0107ni<\/b> – Significa “notturno”.
\n“Vidio sam no\u0107ni<\/b> leptir.”<\/font><\/p>\n

Conclusione<\/h3>\n

Imparare le parole croate per il giorno e la notte \u00e8 essenziale per comunicare efficacemente. Conoscere questi termini ti permetter\u00e0 di esprimerti con maggiore precisione e di capire meglio le conversazioni quotidiane in croato. Ricorda di praticare queste parole e frasi regolarmente per integrarle nel tuo vocabolario. Buona fortuna<\/a> con il tuo apprendimento del croato!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527816,"template":"","vocabulary_language":[3970],"class_list":["post-742220","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-croato"],"acf":[],"yoast_head":"\nDan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/\",\"name\":\"Dan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T14:56:27+00:00\",\"description\":\"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man writes notes at a desk while learning languages during a scenic sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dan vs. No\u0107 – Giorno contro notte nelle parole dell’ora croata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata - Talkpal","description":"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata","og_description":"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/","name":"Dan vs. No\u0107 - Giorno contro notte nelle parole dell'ora croata - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T14:56:27+00:00","description":"Il croato \u00e8 una lingua affascinante e ricca di sfumature, soprattutto quando si tratta di descrivere il tempo e le ore della giornata. In questo articolo,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/notes-are-written-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man writes notes at a desk while learning languages during a scenic sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/dan-vs-noc-giorno-contro-notte-nelle-parole-dellora-croata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dan vs. No\u0107 – Giorno contro notte nelle parole dell’ora croata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/742220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=742220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}