{"id":741992,"date":"2024-06-10T14:37:04","date_gmt":"2024-06-10T14:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/"},"modified":"2024-06-10T14:37:04","modified_gmt":"2024-06-10T14:37:04","slug":"uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/","title":{"rendered":"U\u017easno vs Predivno – Terribile vs Meraviglioso in bosniaco"},"content":{"rendered":"

Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c’\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le sfumature di significato delle parole. Oggi ci concentreremo su due parole bosniache che esprimono emozioni opposte: u\u017easno<\/b> (terribile) e predivno<\/b> (meraviglioso). Queste parole possono essere utilizzate in vari contesti per descrivere situazioni, esperienze e sensazioni. Vediamo insieme le loro definizioni e alcuni esempi pratici.<\/p>\n

U\u017easno<\/h2>\n

U\u017easno<\/b> \u00e8 un aggettivo che significa “terribile” o “orribile”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di estremamente negativo o spiacevole.<\/p>\n

Dan je bio u\u017easno vru\u0107.<\/font><\/p>\n

Sinonimi di U\u017easno<\/h3>\n

Grozan<\/b>: Significa “orribile” o “spaventoso”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di estremamente spiacevole o pauroso.
\nFilm je bio grozan, nisam mogao spavati nakon njega.<\/font><\/p>\n

Stravi\u010dan<\/b>: Significa “terrificante” o “spaventoso”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa che provoca paura o sgomento.
\nVidjeti nesre\u0107u na putu bilo je stravi\u010dno.<\/font><\/p>\n

Katastrofalan<\/b>: Significa “catastrofico” o “disastroso”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa che ha avuto conseguenze molto gravi o distruttive.
\nZemljotres je bio katastrofalan za grad.<\/font><\/p>\n

Predivno<\/h2>\n

Predivno<\/b> \u00e8 un aggettivo che significa “meraviglioso” o “splendido”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di estremamente positivo o piacevole.<\/p>\n

Dan je bio predivno sun\u010dan.<\/font><\/p>\n

Sinonimi di Predivno<\/h3>\n

Divan<\/b>: Significa “meraviglioso” o “splendido”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di estremamente bello<\/a> o piacevole.
\nImali smo divan vikend na moru.<\/font><\/p>\n

\u010caroban<\/b>: Significa “magico” o “incantevole”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa che sembra straordinario o fuori dall’ordinario.
\nNjena haljina bila je \u010darobna, kao iz bajke.<\/font><\/p>\n

Fantasti\u010dan<\/b>: Significa “fantastico” o “straordinario”. Viene utilizzato per descrivere qualcosa di estremamente positivo o eccezionale.
\nKoncert je bio fantasti\u010dan, u\u017eivao sam u svakom trenutku.<\/font><\/p>\n

Contrasti e Uso in Contesti Diversi<\/h2>\n

Le parole u\u017easno<\/b> e predivno<\/b> sono spesso utilizzate per esprimere emozioni forti e possono essere usate in vari contesti. Vediamo alcuni esempi di come queste parole possono essere utilizzate in frasi di uso comune.<\/p>\n

Contesti Negativi con U\u017easno<\/h3>\n

U\u017easno<\/b> \u00e8 spesso utilizzato per descrivere situazioni o esperienze estremamente spiacevoli.<\/p>\n

Vreme je bilo u\u017easno tokom celog putovanja.<\/font><\/p>\n

U\u017easno<\/b> pu\u00f2 anche descrivere una sensazione fisica o emotiva negativa.<\/p>\n

Ose\u0107ao sam se u\u017easno nakon \u0161to sam \u010duo lo\u0161e vesti.<\/font><\/p>\n

Contesti Positivi con Predivno<\/h3>\n

Predivno<\/b> \u00e8 spesso utilizzato per descrivere situazioni o esperienze estremamente piacevoli.<\/p>\n

Proveli smo predivno popodne u parku.<\/font><\/p>\n

Predivno<\/b> pu\u00f2 anche descrivere una sensazione fisica o emotiva positiva.<\/p>\n

Ose\u0107ala sam se predivno nakon masa\u017ee.<\/font><\/p>\n

Espressioni Comuni e Modi di Dire<\/h2>\n

In bosniaco<\/a>, come in molte altre lingue, ci sono espressioni comuni e modi di dire che utilizzano le parole u\u017easno<\/b> e predivno<\/b>. Vediamone alcuni.<\/p>\n

U\u017easno mi je \u017eao<\/b>: Significa “Mi dispiace terribilmente”. \u00c8 utilizzato per esprimere un forte dispiacere o rimorso.
\nU\u017easno mi je \u017eao \u0161to nisam mogao do\u0107i na tvoju zabavu.<\/font><\/p>\n

Predivno izgleda\u0161<\/b>: Significa “Sembri meraviglioso”. \u00c8 utilizzato per fare un complimento sincero e forte.
\nPredivno izgleda\u0161 u toj haljini!<\/font><\/p>\n

Conclusione<\/h2>\n

Comprendere e utilizzare correttamente le parole u\u017easno<\/b> e predivno<\/b> \u00e8 essenziale per esprimere emozioni forti e sfumature di significato in bosniaco. Speriamo che questo articolo ti abbia aiutato a capire meglio queste parole e come utilizzarle in vari contesti. Ricorda, la pratica \u00e8 fondamentale per padroneggiare una nuova lingua, quindi non esitare a utilizzare queste parole nelle tue conversazioni quotidiane.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527701,"template":"","vocabulary_language":[3967],"class_list":["post-741992","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-bosniaco"],"acf":[],"yoast_head":"\nU\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/\",\"name\":\"U\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T14:37:04+00:00\",\"description\":\"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U\u017easno vs Predivno – Terribile vs Meraviglioso in bosniaco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco - Talkpal","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"U\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco","og_description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/","name":"U\u017easno vs Predivno - Terribile vs Meraviglioso in bosniaco - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T14:37:04+00:00","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 sempre una sfida affascinante e tra le sfide pi\u00f9 interessanti c'\u00e8 quella di comprendere e utilizzare correttamente le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/uzasno-vs-predivno-terribile-vs-meraviglioso-in-bosniaco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U\u017easno vs Predivno – Terribile vs Meraviglioso in bosniaco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/741992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=741992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}