{"id":706289,"date":"2024-06-08T06:19:46","date_gmt":"2024-06-08T06:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/"},"modified":"2024-06-08T06:19:46","modified_gmt":"2024-06-08T06:19:46","slug":"gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/","title":{"rendered":"Gergo legale e vocabolario in tailandese"},"content":{"rendered":"

Il tailandese<\/a>, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario legale \u00e8 fondamentale non solo per gli avvocati, ma anche per chiunque si trovi ad affrontare questioni legali in Tailandia. Questo articolo vi guider\u00e0 attraverso alcuni dei termini legali pi\u00f9 comuni in tailandese, fornendo definizioni e frasi di esempio per ciascun termine.<\/p>\n

Termini legali comuni<\/h2>\n

\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (saan) – Corte
\nLa \u0e28\u0e32\u0e25<\/b> \u00e8 l’istituzione in cui vengono risolti i conflitti legali e giudicati i crimini. In Italia<\/a>, l’equivalente sarebbe il “tribunale” o la<\/a> “corte”.<\/p>\n

\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/b> (thaanai khwaam) – Avvocato
\nIl \u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/b> \u00e8 il professionista legale che rappresenta e consiglia i clienti in questioni legali.<\/p>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/b> (kotmaai) – Legge
\nLa \u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/b> \u00e8 un insieme di regole stabilite da un’autorit\u00e0 legale che devono essere seguite dai cittadini.<\/p>\n

\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e14\u0e35<\/b> (khadii) – Caso legale
\nUn \u0e04\u0e14\u0e35<\/b> \u00e8 una disputa che viene portata in tribunale per essere giudicata.<\/p>\n

\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n

\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22<\/b> (jamloei) – Imputato
\nIl \u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22<\/b> \u00e8 la persona accusata di un crimine o di un illecito in un procedimento legale.<\/p>\n

\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c<\/b> (joot) – Attore (parte civile)
\nIl \u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c<\/b> \u00e8 la persona che avvia un’azione legale contro un’altra persona.<\/p>\n

\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> (khamphiphaksa) – Sentenza
\nLa \u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> \u00e8 la decisione finale di un giudice o di una corte in un caso legale.<\/p>\n

\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19<\/b> (phayaan) – Testimone
\nUn \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19<\/b> \u00e8 una persona che fornisce una testimonianza in un procedimento legale.<\/p>\n

\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c<\/font><\/p>\n

\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19<\/b> (laktan) – Prova<\/a>
\nLe \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19<\/b> sono le informazioni o gli oggetti presentati in tribunale per dimostrare la verit\u00e0 di un’affermazione.<\/p>\n

\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (khamfoong) – Denuncia
\nUna \u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> \u00e8 un documento legale che descrive le accuse contro un imputato.<\/p>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/font><\/p>\n

Concetti chiave del diritto tailandese<\/h2>\n

\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e38\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> (khwaamyuttitham) – Giustizia
\nLa \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e38\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> \u00e8 il principio morale e legale che implica l’equit\u00e0 e l’imparzialit\u00e0 nel trattamento delle persone.<\/p>\n

\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e38\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/b> (khwaamrapphidchop) – Responsabilit\u00e0
\nLa \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/b> si riferisce all’obbligo legale di rispondere delle proprie azioni.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (kaanfoongroong) – Causa legale
\nUna \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> \u00e8 il processo di avviare un’azione legale contro qualcuno in tribunale.<\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e01\u0e25\u0e48\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22<\/b> (kaanklai kehl<\/a>) – Mediazione
\nLa \u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e01\u0e25\u0e48\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22<\/b> \u00e8 una forma di risoluzione delle controversie in cui una terza parte neutrale aiuta le parti a raggiungere un accordo.<\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e01\u0e25\u0e48\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e31\u0e14\u0e41\u0e22\u0e49\u0e07<\/font><\/p>\n

\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (sanya) – Contratto
\nUn \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> \u00e8 un accordo legale vincolante tra due o pi\u00f9 parti.<\/p>\n

\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14<\/b> (kaanlamid) – Violazione
\nUna \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14<\/b> \u00e8 l’atto di infrangere una legge, un contratto o un diritto.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19<\/b> (sapsin) – Propriet\u00e0
\nLa \u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19<\/b> \u00e8 qualsiasi cosa che una persona possiede legalmente, inclusi beni mobili e immobili.<\/p>\n

\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e07<\/font><\/p>\n

Procedure legali<\/h3>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19<\/b> (kaansop suan) – Indagine
\nUna \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19<\/b> \u00e8 il processo di raccolta di informazioni e prove per determinare se \u00e8 stata commessa una violazione della legge.<\/p>\n

\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35<\/b> (kaanklaina khadii) – Processo
\nUn \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35<\/b> \u00e8 la procedura formale in cui le prove vengono presentate in tribunale e viene presa<\/a> una decisione.<\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (khamrong) – Petizione
\nUna \u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> \u00e8 un documento formale presentato in tribunale per richiedere un’azione specifica.<\/p>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27<\/b> (kaanprakan dtao) – Cauzione
\nLa \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27<\/b> \u00e8 il rilascio temporaneo di un imputato in attesa del processo, solitamente dietro pagamento di una somma di denaro.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (khamsang saan) – Ordine del tribunale
\nUn \u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> \u00e8 una direttiva emessa da un giudice che deve essere seguita dalle parti coinvolte.<\/p>\n

\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c<\/b> (kaanutthaan) – Appello
\nUn \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c<\/b> \u00e8 il processo di chiedere a un tribunale superiore di rivedere la decisione di un tribunale inferiore.<\/p>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e1e<\/b> (kaanarapsaara phap) – Dichiarazione di colpevolezza
\nUna \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e1e<\/b> \u00e8 quando l’imputato ammette di aver commesso il crimine di cui \u00e8 accusato.<\/p>\n

\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29<\/b> (kaanphon thoht) – Assoluzione
\nUna \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29<\/b> \u00e8 quando l’imputato \u00e8 dichiarato non colpevole e liberato dalle accuse.<\/p>\n

\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29<\/font><\/p>\n

Strumenti legali<\/h3>\n

\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (maai saan) – Citazione
\nUna \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> \u00e8 un documento ufficiale che ordina a una persona di comparire in tribunale.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n

\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e22\u0e37\u0e21<\/b> (sanya yium) – Contratto di prestito
\nUn \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e22\u0e37\u0e21<\/b> \u00e8 un accordo legale in cui una parte presta denaro o beni a un’altra parte con l’obbligo di restituzione.<\/p>\n

\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e25\u0e07\u0e19\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e22\u0e37\u0e21\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19<\/font><\/p>\n

\u0e43\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08<\/b> (baimob amnaad) – Procura
\nUna \u0e43\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08<\/b> \u00e8 un documento legale che conferisce a una persona l’autorit\u00e0 di agire per conto di un’altra.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/font><\/p>\n

\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> (phinaikam) – Testamento
\nUn \u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> \u00e8 un documento legale in cui una persona dichiara come desidera che i suoi beni siano distribuiti dopo la sua morte.<\/p>\n

\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e19<\/b> (kham sa baan) – Giuramento
\nUn \u0e04\u0e33\u0e2a\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e19<\/b> \u00e8 una dichiarazione solenne fatta sotto giuramento, spesso usata in tribunale.<\/p>\n

\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23<\/font><\/p>\n

Comprendere questi termini legali in tailandese \u00e8 fondamentale per chiunque debba affrontare questioni legali in Tailandia. Conoscere il gergo legale non solo facilita la comunicazione con avvocati e tribunali, ma aiuta anche a comprendere meglio i propri diritti e doveri. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile e vi incoraggiamo a continuare a esplorare e studiare il vocabolario legale tailandese per una maggiore padronanza della lingua in contesti legali.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527770,"template":"","vocabulary_language":[4000],"class_list":["post-706289","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tailandese"],"acf":[],"yoast_head":"\nGergo legale e vocabolario in tailandese - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gergo legale e vocabolario in tailandese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/\",\"name\":\"Gergo legale e vocabolario in tailandese - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T06:19:46+00:00\",\"description\":\"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man with a backpack stands between tall bookshelves while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gergo legale e vocabolario in tailandese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gergo legale e vocabolario in tailandese - Talkpal","description":"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gergo legale e vocabolario in tailandese","og_description":"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/","name":"Gergo legale e vocabolario in tailandese - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T06:19:46+00:00","description":"Il tailandese, come molte altre lingue, ha un gergo legale specifico che pu\u00f2 risultare complesso per chi non \u00e8 madrelingua. Comprendere il vocabolario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-is-searching-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man with a backpack stands between tall bookshelves while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/gergo-legale-e-vocabolario-in-tailandese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gergo legale e vocabolario in tailandese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/706289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=706289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}