{"id":706176,"date":"2024-06-08T06:10:44","date_gmt":"2024-06-08T06:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/"},"modified":"2024-06-08T06:10:44","modified_gmt":"2024-06-08T06:10:44","slug":"parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/","title":{"rendered":"Parole per varie trame e materiali in tagalog"},"content":{"rendered":"

Imparare una nuova lingua \u00e8 un’avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog<\/a>, questo articolo ti sar\u00e0 molto utile. Ti forniremo un elenco di parole legate a trame e materiali, complete di definizioni ed esempi. Imparerai come utilizzare queste parole nel contesto quotidiano, migliorando cos\u00ec la tua padronanza del Tagalog.<\/p>\n

Trame<\/h2>\n

Makinis<\/b> – Liscio. Si usa<\/a> per descrivere superfici senza asperit\u00e0.
\nAng mesa ay makinis<\/b> pagkatapos ng pag-sanding.<\/font><\/p>\n

Magaspang<\/b> – Ruvido. Si usa per descrivere superfici con asperit\u00e0 o irregolarit\u00e0.
\nAng papel de liha ay magaspang<\/b> at ginagamit para sa pag-sanding ng kahoy.<\/font><\/p>\n

Makulay<\/b> – Colorato. Si usa per descrivere qualcosa che ha molti colori.
\nAng sining ni Juan ay makulay<\/b> at puno<\/a> ng buhay.<\/font><\/p>\n

Madulas<\/b> – Scivoloso. Si usa per descrivere superfici dove \u00e8 facile scivolare.
\nMag-ingat ka sa sahig dahil madulas<\/b> ito.<\/font><\/p>\n

Matambok<\/b> – Bombato. Si usa per descrivere superfici che sporgono o sono gonfie.
\nAng unan ay matambok<\/b> at komportable.<\/font><\/p>\n

Butas<\/b> – Forato. Si usa per descrivere qualcosa che ha dei buchi.
\nAng kanyang damit ay butas<\/b> at kailangan ng tagpi.<\/font><\/p>\n

Materiali<\/h2>\n

Kahoy<\/b> – Legno. Materiale proveniente dagli alberi, usato per costruire.
\nAng mesa ay gawa sa kahoy<\/b>.<\/font><\/p>\n

Bakal<\/b> – Ferro. Materiale metallico usato in costruzioni e strumenti.
\nAng tulay ay matibay dahil gawa ito sa bakal<\/b>.<\/font><\/p>\n

Plastik<\/b> – Plastica. Materiale sintetico usato per una variet\u00e0 di oggetti.
\nAng bote ng tubig ay gawa sa plastik<\/b>.<\/font><\/p>\n

Papel<\/b> – Carta. Materiale usato per scrivere e stampare.
\nKailangan ko ng papel<\/b> para sa aking proyekto.<\/font><\/p>\n

Salamin<\/b> – Vetro. Materiale trasparente usato per finestre e contenitori.
\nAng bintana ay gawa sa salamin<\/b>.<\/font><\/p>\n

Katad<\/b> – Pelle. Materiale ricavato dagli animali, usato per abiti e accessori.
\nAng kanyang bag ay gawa sa tunay na katad<\/b>.<\/font><\/p>\n

Ginto<\/b> – Oro. Materiale prezioso e lucente, usato per gioielli.
\nAng kanyang singsing ay gawa sa ginto<\/b>.<\/font><\/p>\n

Pilak<\/b> – Argento. Materiale prezioso usato per gioielli e utensili.
\nAng kubyertos ay gawa sa pilak<\/b>.<\/font><\/p>\n

Tela<\/b> – Tessuto. Materiale usato per fare vestiti e altri articoli di stoffa.
\nAng kanyang damit ay gawa sa malambot na tela<\/b>.<\/font><\/p>\n

Karbon<\/b> – Carbone. Materiale combustibile usato per riscaldamento e energia.
\nGinagamit ang karbon<\/b> para sa pagluluto sa kampo.<\/font><\/p>\n

Luad<\/b> – Argilla. Materiale usato per fare ceramica e sculture.
\nAng mga palayok ay gawa sa luad<\/b>.<\/font><\/p>\n

Parole aggiuntive<\/h2>\n

Banayad<\/b> – Morbido. Si usa per descrivere qualcosa di soffice e delicato.
\nAng kutson ay banayad<\/b> at komportable.<\/font><\/p>\n

Matibay<\/b> – Duro. Si usa per descrivere qualcosa di forte e resistente.
\nAng bakal ay matibay<\/b> at hindi<\/a> madaling masira.<\/font><\/p>\n

Malutong<\/b> – Croccante. Si usa per descrivere qualcosa che si spezza facilmente.
\nAng biskwit ay malutong<\/b> at masarap.<\/font><\/p>\n

Mabigat<\/b> – Pesante. Si usa per descrivere qualcosa che ha molto peso.
\nAng kahon ay mabigat<\/b> at mahirap buhatin.<\/font><\/p>\n

Magaan<\/b> – Leggero. Si usa per descrivere qualcosa che ha poco peso.
\nAng bag niya ay magaan<\/b> kaya madaling dalhin.<\/font><\/p>\n

Malambot<\/b> – Morbido. Si usa per descrivere qualcosa di tenero e soffice.
\nAng unan ay malambot<\/b> at komportable.<\/font><\/p>\n

Madikit<\/b> – Appiccicoso. Si usa per descrivere qualcosa che aderisce facilmente.
\nAng pandikit ay madikit<\/b> kaya mag-ingat sa paggamit.<\/font><\/p>\n

Matigas<\/b> – Duro. Si usa per descrivere qualcosa che non \u00e8 facile da piegare o rompere.
\nAng bato ay matigas<\/b> at hindi madaling basagin.<\/font><\/p>\n

Maselan<\/b> – Delicato. Si usa per descrivere qualcosa che richiede cura e attenzione.
\nAng bulaklak ay maselan<\/b> at madaling malanta.<\/font><\/p>\n

Maaspang<\/b> – Grezzo. Si usa per descrivere qualcosa che non \u00e8 rifinito o levigato.
\nAng kahoy ay maaspang<\/b> bago ito pinakinis.<\/font><\/p>\n

Spero che queste parole e i loro esempi ti aiutino a comprendere meglio le varie trame e materiali in Tagalog. Continuare a praticare e utilizzare queste parole nel contesto quotidiano ti aiuter\u00e0 a padroneggiarle e a sentirti pi\u00f9 sicuro nella tua capacit\u00e0 di comunicare in Tagalog. Buona fortuna<\/a> con il tuo apprendimento della lingua!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528088,"template":"","vocabulary_language":[3998],"class_list":["post-706176","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-tagalog-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nParole per varie trame e materiali in tagalog - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parole per varie trame e materiali in tagalog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/\",\"name\":\"Parole per varie trame e materiali in tagalog - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T06:10:44+00:00\",\"description\":\"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman sits alone in a large lecture hall with a laptop and notebook to learn languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parole per varie trame e materiali in tagalog\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parole per varie trame e materiali in tagalog - Talkpal","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Parole per varie trame e materiali in tagalog","og_description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/","name":"Parole per varie trame e materiali in tagalog - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp","datePublished":"2024-06-08T06:10:44+00:00","description":"Imparare una nuova lingua \u00e8 un'avventura affascinante e arricchente. Se stai cercando di ampliare il tuo vocabolario in Tagalog, questo articolo ti sar\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-learning-languages-in-lecture-hall.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman sits alone in a large lecture hall with a laptop and notebook to learn languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-per-varie-trame-e-materiali-in-tagalog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parole per varie trame e materiali in tagalog"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/706176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=706176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}