{"id":705774,"date":"2024-06-08T05:37:07","date_gmt":"2024-06-08T05:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/"},"modified":"2024-06-08T05:37:07","modified_gmt":"2024-06-08T05:37:07","slug":"parole-persiane-legate-alla-famiglia","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/","title":{"rendered":"Parole persiane legate alla famiglia"},"content":{"rendered":"

Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un’importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei pilastri principali della societ\u00e0 persiana, e conoscere le parole e le espressioni che la riguardano \u00e8 essenziale per chiunque voglia avvicinarsi alla cultura e alla lingua persiana. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole persiane pi\u00f9 comuni legate alla famiglia, fornendo definizioni e frasi di esempio per ciascuna di esse.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 (pedar)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631<\/b> significa “padre”. \u00c8 un termine formale e rispettoso utilizzato per riferirsi al proprio padre.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645<\/a> \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 (madar)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631<\/b> significa “madre”. \u00c8 il termine standard per riferirsi alla propria madre.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0622\u0634\u067e\u0632 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 (baradar)<\/h2>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631<\/b> significa “fratello”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al proprio fratello maschio.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648<\/a> \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 (khahar)<\/h2>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631<\/b> significa “sorella”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla propria sorella femmina.<\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0628\u0686\u0647 (bache)<\/h2>\n

\u0628\u0686\u0647<\/b> significa “bambino” o “figlio”. Pu\u00f2 essere utilizzato per riferirsi a un bambino in generale o ai<\/a> propri figli.<\/p>\n

\u0628\u0686\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af (pedar bozorg)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af<\/b> significa “nonno”. \u00c8 il termine usato per riferirsi al padre del proprio padre o madre.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af (madar bozorg)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af<\/b> significa “nonna”. \u00c8 il termine usato per riferirsi alla madre del proprio padre o madre.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0646 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/font><\/p>\n

\u0639\u0645\u0648 (amu)<\/h2>\n

\u0639\u0645\u0648<\/b> significa “zio paterno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al fratello del proprio padre.<\/p>\n

\u0639\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u0627\u06cc\u06cc (dayi)<\/h2>\n

\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/b> significa “zio materno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al fratello della propria madre.<\/p>\n

\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0639\u0645\u0647 (amme)<\/h2>\n

\u0639\u0645\u0647<\/b> significa “zia paterna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla sorella del proprio padre.<\/p>\n

\u0639\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0627\u0644\u0647 (khale)<\/h2>\n

\u062e\u0627\u0644\u0647<\/b> significa “zia materna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla sorella della propria madre.<\/p>\n

\u062e\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 (pesar)<\/h2>\n

\u067e\u0633\u0631<\/b> significa “figlio”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al proprio figlio maschio.<\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647<\/a> \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 (dokhtar)<\/h2>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631<\/b> significa “figlia”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla propria figlia femmina.<\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646<\/a> \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0646\u0648\u0647 (nave)<\/h2>\n

\u0646\u0648\u0647<\/b> significa “nipote”. \u00c8 utilizzato per riferirsi ai nipoti sia maschi che femmine.<\/p>\n

\u0646\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631 (shohar)<\/h2>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631<\/b> significa “marito”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al proprio coniuge maschio.<\/p>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0632\u0646 (zan)<\/h2>\n

\u0632\u0646<\/b> significa “moglie”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla propria coniuge femmina.<\/p>\n

\u0632\u0646 \u0645\u0646 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0639\u0645\u0648\u0632\u0627\u062f\u0647 (amuzadeh)<\/h2>\n

\u0639\u0645\u0648\u0632\u0627\u062f\u0647<\/b> significa “cugino paterno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli degli zii paterni.<\/p>\n

\u0639\u0645\u0648\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u0639\u0645\u0648 (dokhtar amu)<\/h2>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u0639\u0645\u0648<\/b> significa “cugina paterna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alle figlie degli zii paterni.<\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u0639\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u0633\u0631\u0639\u0645\u0648 (pesar amu)<\/h2>\n

\u067e\u0633\u0631\u0639\u0645\u0648<\/b> significa “cugino paterno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli degli zii paterni.<\/p>\n

\u067e\u0633\u0631\u0639\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631 (pedar shohar)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631<\/b> significa “suocero” (padre del marito). \u00c8 utilizzato per riferirsi al padre del proprio marito.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631 (madar shohar)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631<\/b> significa “suocera” (madre del marito). \u00c8 utilizzato per riferirsi alla madre del proprio marito.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0632\u0646 (pedar zan)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631\u0632\u0646<\/b> significa “suocero” (padre della moglie). \u00c8 utilizzato per riferirsi al padre della propria moglie.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u0632\u0646 \u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u063a \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0632\u0646 (madar zan)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0632\u0646<\/b> significa “suocera” (madre della moglie). \u00c8 utilizzato per riferirsi alla madre della propria moglie.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u0632\u0646 \u0645\u0646 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u0627\u0645\u0627\u062f (damad)<\/h2>\n

\u062f\u0627\u0645\u0627\u062f<\/b> significa “genero”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al marito della propria figlia.<\/p>\n

\u062f\u0627\u0645\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0639\u0631\u0648\u0633 (arus)<\/h2>\n

\u0639\u0631\u0648\u0633<\/b> significa “nuora”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla moglie del proprio figlio.<\/p>\n

\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u0633\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 (pesar khandeh)<\/h2>\n

\u067e\u0633\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647<\/b> significa “figliastro”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al figlio del proprio coniuge.<\/p>\n

\u067e\u0633\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 (dokhtar khandeh)<\/h2>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647<\/b> significa “figliastra”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla figlia del proprio coniuge.<\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 (pedar khandeh)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647<\/b> significa “patrigno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al nuovo marito della propria madre.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062f \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 (madar khandeh)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647<\/b> significa “matrigna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla nuova moglie del proprio padre.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647 (khahar zadeh)<\/h2>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647<\/b> significa “nipote” (figlio o figlia della sorella). \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli della propria sorella.<\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647 (baradar zadeh)<\/h2>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647<\/b> significa “nipote” (figlio o figlia del fratello). \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli del proprio fratello.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f (farzand)<\/h2>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f<\/b> significa “figlio” o “figlia”. \u00c8 un termine generico utilizzato per riferirsi ai propri figli.<\/p>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631 (pedar va madar)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631<\/b> significa “genitori”. \u00c8 utilizzato per riferirsi a entrambi i genitori.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 (khanevadeh)<\/h2>\n

\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647<\/b> significa “famiglia”. \u00c8 utilizzato per riferirsi all’insieme dei membri della propria famiglia.<\/p>\n

\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0647\u0645\u0633\u0631 (hamsar)<\/h2>\n

\u0647\u0645\u0633\u0631<\/b> significa “coniuge”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al proprio marito o moglie.<\/p>\n

\u0647\u0645\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 (farzandan)<\/h2>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646<\/b> significa “figli”. \u00c8 il plurale di “figlio” e “figlia”.<\/p>\n

\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc (pesar dayi)<\/h2>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/b> significa “cugino materno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli dei fratelli della propria madre.<\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc (dokhtar dayi)<\/h2>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/b> significa “cugina materna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alle figlie dei fratelli della propria madre.<\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647 (pesar khale)<\/h2>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647<\/b> significa “cugino materno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi ai figli delle sorelle della propria madre.<\/p>\n

\u067e\u0633\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647 (dokhtar khale)<\/h2>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647<\/b> significa “cugina materna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alle figlie delle sorelle della propria madre.<\/p>\n

\u062f\u062e\u062a\u0631 \u062e\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc (pedar bozorg madari)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc<\/b> significa “nonno materno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al padre della propria madre.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0634\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc (madar bozorg madari)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc<\/b> significa “nonna materna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla madre della propria madre.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/font><\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc (pedar bozorg pedari)<\/h2>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc<\/b> significa “nonno paterno”. \u00c8 utilizzato per riferirsi al padre del proprio padre.<\/p>\n

\u067e\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc (madar bozorg pedari)<\/h2>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc<\/b> significa “nonna paterna”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla madre del proprio padre.<\/p>\n

\u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u067e\u062f\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0646\u0627\u0645\u0632\u062f (namzad)<\/h2>\n

\u0646\u0627\u0645\u0632\u062f<\/b> significa “fidanzato” o “fidanzata”. \u00c8 utilizzato per riferirsi alla persona con cui si \u00e8 impegnati per il matrimonio.<\/p>\n

\u0646\u0627\u0645\u0632\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 (shohar khahar)<\/h2>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631<\/b> significa “cognato” (marito della sorella). \u00c8 utilizzato per riferirsi al marito della propria sorella.<\/p>\n

\u0634\u0648\u0647\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 (zan baradar)<\/h2>\n

\u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631<\/b> significa “cognata” (moglie del fratello). \u00c8 utilizzato per riferirsi alla moglie del proprio fratello.<\/p>\n

\u0632\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631 (baradar shohar)<\/h2>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631<\/b> significa “cognato” (fratello del marito). \u00c8 utilizzato per riferirsi al fratello del proprio marito.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631 (khahar shohar)<\/h2>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631<\/b> significa “cognata” (sorella del marito). \u00c8 utilizzato per riferirsi alla sorella del proprio marito.<\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0632\u0646 (baradar zan)<\/h2>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0632\u0646<\/b> significa “cognato” (fratello della moglie). \u00c8 utilizzato per riferirsi al fratello della propria moglie.<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0632\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0627\u0633\u062a.<\/font><\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0632\u0646 (khahar zan)<\/h2>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0632\u0646<\/b> significa “cognata” (sorella della moglie). \u00c8 utilizzato per riferirsi alla sorella della propria moglie.<\/p>\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0632\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/font><\/p>\n

Conoscere e utilizzare correttamente queste parole persiane legate alla famiglia non solo arricchir\u00e0 il vostro vocabolario, ma vi permetter\u00e0 anche di comprendere meglio la cultura e le dinamiche sociali persiane. La famiglia \u00e8 un aspetto centrale nella vita di ogni persona, e avere una buona padronanza di questi termini vi aiuter\u00e0 a comunicare in modo pi\u00f9 efficace e rispettoso. Buono studio!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527742,"template":"","vocabulary_language":[3990],"class_list":["post-705774","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-persiano"],"acf":[],"yoast_head":"\nParole persiane legate alla famiglia - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parole persiane legate alla famiglia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/\",\"name\":\"Parole persiane legate alla famiglia - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T05:37:07+00:00\",\"description\":\"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A wooden table with an open book and coffee serves as a space for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parole persiane legate alla famiglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parole persiane legate alla famiglia - Talkpal","description":"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Parole persiane legate alla famiglia","og_description":"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/","name":"Parole persiane legate alla famiglia - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","datePublished":"2024-06-08T05:37:07+00:00","description":"Nella lingua persiana, come in molte altre lingue, le parole legate alla famiglia rivestono un'importanza fondamentale. La famiglia \u00e8 infatti uno dei","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-near-the-mountains.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A wooden table with an open book and coffee serves as a space for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/parole-persiane-legate-alla-famiglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parole persiane legate alla famiglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/705774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=705774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}