{"id":290973,"date":"2024-05-12T22:32:24","date_gmt":"2024-05-12T22:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/"},"modified":"2024-05-12T22:32:24","modified_gmt":"2024-05-12T22:32:24","slug":"license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/","title":{"rendered":"License vs Licence – Guidare attraverso gli standard inglesi"},"content":{"rendered":"

Nel mondo anglofono, specialmente tra l’inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe parole. Una coppia di termini che spesso crea confusione sono “license” e “licence”. Questi termini hanno significati simili ma sono usati in contesti grammaticali differenti. In questo articolo, esploreremo le differenze tra questi due termini, fornendo contesto e esempi per aiutarti a comprendere meglio come e quando utilizzarli correttamente.<\/p>\n

La differenza tra “License” e “Licence”<\/h3>\n

La principale distinzione tra “license” e “licence” risiede nella variazione tra l’inglese americano e quello britannico. In inglese americano<\/b>, “license” \u00e8 usato sia come sostantivo che come verbo. D’altra parte, in inglese britannico<\/b>, “licence” \u00e8 il sostantivo, mentre “license” \u00e8 il verbo.<\/p>\n

Quando usare “Licence”<\/h3>\n

In inglese<\/a> britannico, “licence” si riferisce a un permesso ufficiale o a una concessione a fare qualcosa. \u00c8 importante notare che si tratta di un sostantivo. Ad esempio:<\/p>\n

– He has a driver’s licence.
\n– You need a TV licence to watch live television in the UK.<\/p>\n

Questi esempi mostrano come “licence” sia utilizzato per denotare un permesso formale.<\/p>\n

Quando usare “License”<\/h3>\n

Come verbo, “license” significa concedere a qualcuno il permesso di fare qualcosa. In inglese britannico, questo \u00e8 l’unico uso di “license”. Ad esempio:<\/p>\n

– The city council licensed the new restaurant last week.<\/p>\n

In inglese americano, “license” pu\u00f2 essere usato sia come verbo che come sostantivo, coprendo i significati di entrambi i termini britannici. Ad esempio:<\/p>\n

– She is licensed to practice law in three states.
\n– He was caught driving without a license.<\/p>\n

Perch\u00e9 \u00e8 importante conoscere la differenza<\/h3>\n

Conoscere la distinzione tra “license” e “licence” \u00e8 cruciale per chi sta apprendendo l’inglese per motivi professionali o accademici, specialmente se si<\/a> prevede di lavorare o studiare in un paese anglofono. Utilizzare la forma sbagliata pu\u00f2 causare confusione e potrebbe fare una cattiva impressione in un contesto formale o professionale.<\/p>\n

Consigli per ricordare la differenza<\/h3>\n

Un modo semplice per ricordare la differenza tra “license” e “licence” \u00e8 associare la “c” di “licence” con “card”, che \u00e8 un sostantivo, come il permesso rappresentato dalla “licence” stessa. D’altra parte, “license” con la “s” pu\u00f2 essere associato a “surrender”, che implica un’azione, quindi un verbo.<\/p>\n

Conclusione<\/h3>\n

In sintesi, la differenza tra “license” e “licence” dipende principalmente dalla variet\u00e0 di inglese che si sta utilizzando. In inglese britannico, “licence” \u00e8 un sostantivo e “license” \u00e8 un verbo. In inglese americano, “license” pu\u00f2 fungere sia da sostantivo che da verbo. Essere consapevoli di queste differenze ti aiuter\u00e0 a evitare errori e a migliorare la tua competenza in inglese. Ricorda sempre di considerare il contesto e il pubblico quando scegli quale forma utilizzare.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527610,"template":"","vocabulary_language":[3341],"class_list":["post-290973","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-inglese"],"acf":[],"yoast_head":"\nLicense vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"License vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/\",\"name\":\"License vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T22:32:24+00:00\",\"description\":\"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Four students work at laptops in a bright, modern library hall to learn languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"License vs Licence – Guidare attraverso gli standard inglesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"License vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi - Talkpal","description":"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"License vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi","og_description":"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/","name":"License vs Licence - Guidare attraverso gli standard inglesi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T22:32:24+00:00","description":"Nel mondo anglofono, specialmente tra l'inglese britannico e americano, esistono diverse variazioni sia nella pronuncia che nella scrittura di certe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/books-are-used-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Four students work at laptops in a bright, modern library hall to learn languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/license-vs-licence-guidare-attraverso-gli-standard-inglesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"License vs Licence – Guidare attraverso gli standard inglesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/290973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=290973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}