{"id":262603,"date":"2024-05-07T14:56:34","date_gmt":"2024-05-07T14:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/"},"modified":"2024-05-07T14:56:34","modified_gmt":"2024-05-07T14:56:34","slug":"vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/","title":{"rendered":"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere"},"content":{"rendered":"

Scrivere e-mail e lettere in portoghese<\/a> pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0. In questo articolo, esploreremo alcune parole e frasi essenziali che vi aiuteranno a comunicare efficacemente in portoghese.<\/p>\n

Come\u00e7ar<\/b> (iniziare<\/a>)
\nUsata per iniziare un testo o una conversazione.
\nVou come\u00e7ar<\/b> a escrever o relat\u00f3rio amanh\u00e3 cedo.<\/font><\/p>\n

Cumprimentos<\/b> (saluti)
\nUtilizzati per salutare o per chiudere una corrispondenza.
\nQuerido Jo\u00e3o, espero que esta mensagem te encontre bem. Cumprimentos<\/b>,<\/font><\/p>\n

Prezado\/Prezada<\/b> (egregio\/egregia)
\nForma di cortesia utilizzata per rivolgersi in modo formale.
\nPrezada<\/b> Senhora Silva, \u00e9 com grande estima que lhe escrevo esta carta.<\/font><\/p>\n

Atenciosamente<\/b> (distinti saluti)
\nChiusura formale per lettere e email in ambienti professionali.
\nAguardo sua resposta. Atenciosamente<\/b>,<\/font><\/p>\n

Assunto<\/b> (oggetto)
\nIndica l’oggetto o il tema di una lettera o di una e-mail.
\nComo<\/a> assunto<\/b> da reuni\u00e3o, sugiro discutirmos sobre as novas estrat\u00e9gias de marketing.<\/font><\/p>\n

Anexo<\/b> (allegato)
\nDocumento o file che si invia insieme a una e-mail.
\nConforme solicitado, segue o relat\u00f3rio em anexo<\/b>.<\/font><\/p>\n

Para sua refer\u00eancia<\/b> (per Sua conoscenza)
\nFrasi usate per indicare che si sta fornendo qualcosa per informazione.
\nEnvio os gr\u00e1ficos de vendas do \u00faltimo trimestre para sua refer\u00eancia<\/b>.<\/font><\/p>\n

Agrade\u00e7o antecipadamente<\/b> (ringrazio anticipatamente)
\nEspressione utilizzata per ringraziare in anticipo il destinatario.
\nAgrade\u00e7o antecipadamente<\/b> pela sua aten\u00e7\u00e3o e colabora\u00e7\u00e3o.<\/font><\/p>\n

Confirmar<\/b> (confermare)
\nVerbo usato per chiedere la conferma di ricezione o di informazioni.
\nPoderia confirmar<\/b> a data e o local da reuni\u00e3o?<\/font><\/p>\n

Em resposta a<\/b> (in risposta a)
\nUtilizzato quando si risponde a una specifica richiesta o e-mail precedente.
\nEm resposta a<\/b> sua consulta, informo que os produtos estar\u00e3o dispon\u00edveis na pr\u00f3xima semana.<\/font><\/p>\n

Espero sua resposta<\/b> (aspetto una Sua risposta)
\nUtilizzato per concludere una comunicazione invitando a una replica.
\nSe precisar de mais informa\u00e7\u00f5es, estou \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o. Espero sua resposta<\/b>.<\/font><\/p>\n

Enviado de meu<\/b> (inviato dal mio)
\nComunemente trovato alla fine delle email quando si inviano da dispositivi mobili.
\nEnviado de meu<\/b> iPhone<\/a>.<\/font><\/p>\n

Solicita\u00e7\u00e3o<\/b> (richiesta)
\nAzione di chiedere qualcosa in modo formale.
\nEsta \u00e9 uma solicita\u00e7\u00e3o<\/b> de or\u00e7amento para os servi\u00e7os mencionados.<\/font><\/p>\n

Proposta<\/b> (proposta)
\nOfferta o idea presentata per la valutazione.
\nSegue a nossa proposta<\/b> comercial em anexo.<\/font><\/p>\n

Conclus\u00e3o<\/b> (conclusione)
\nLa frase o il paragrafo che chiude una comunicazione.
\nEm conclus\u00e3o<\/b>, gostar\u00edamos de reafirmar o nosso interesse na parceria.<\/font><\/p>\n

Dispon\u00edvel para esclarecimentos<\/b> (a disposizione per chiarimenti)
\nEspressione usata per offrire ulteriore assistenza o informazioni.
\nEstou dispon\u00edvel para esclarecimentos<\/b> adicionais que se fizerem necess\u00e1rios.<\/font><\/p>\n

Por gentileza<\/b> (per cortesia)
\nUtilizzato per fare una richiesta educatamente.
\nPor gentileza<\/b>, poderia verificar o estado da minha encomenda?<\/font><\/p>\n

Por favor<\/b> (per favore)
\nUn modo cortese di chiedere qualcosa.
\nVoc\u00ea poderia me enviar as informa\u00e7\u00f5es atualizadas, por favor<\/b>?<\/font><\/p>\n

Referente a<\/b> (relativo a)
\nUsato per specificare l’argomento o il soggetto di una discussione.
\nO documento referente a<\/b> novos procedimentos j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel.<\/font><\/p>\n

Assinatura<\/b> (firma)
\nLa firma di chi scrive una lettera o un’email.
\nN\u00e3o esque\u00e7a de adicionar sua assinatura<\/b> ao final do contrato.<\/font><\/p>\n

Envio cordiais sauda\u00e7\u00f5es<\/b> (invio cordiali saluti)
\nFrase utilizzata per concludere una comunicazione in modo amichevole e formale.
\nEnvio cordiais sauda\u00e7\u00f5es<\/b> a todos os colegas presentes na reuni\u00e3o.<\/font><\/p>\n

Dominare il vocabolario base per la scrittura di e-mail e lettere in portoghese \u00e8 un passo fondamentale per comunicare con efficacia e professionalit\u00e0 in questo idioma. Ricordatevi di utilizzare il tono adatto al contesto, sia esso formale o informale, e di adattare il registro<\/a> linguistico al destinatario. Con queste parole e frasi a vostra disposizione, sarete in grado di creare testi<\/a> chiari, precisi e cortesi. Buona scrittura!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528083,"template":"","vocabulary_language":[3354],"class_list":["post-262603","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portoghese"],"acf":[],"yoast_head":"\nVocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/\",\"name\":\"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-07T14:56:34+00:00\",\"description\":\"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young woman uses her laptop for learning languages at a warm, lit desk at home.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere - Talkpal","description":"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere","og_description":"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/","name":"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp","datePublished":"2024-05-07T14:56:34+00:00","description":"Scrivere e-mail e lettere in portoghese pu\u00f2 sembrare sfidante, ma con un adeguato vocabolario di base potrete esprimervi con chiarezza e professionalit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-is-learning-languages-at-home.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young woman uses her laptop for learning languages at a warm, lit desk at home."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/vocabolario-portoghese-per-scrivere-e-mail-e-lettere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocabolario portoghese per scrivere e-mail e lettere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/262603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=262603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}