{"id":262596,"date":"2024-05-07T14:55:57","date_gmt":"2024-05-07T14:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/"},"modified":"2024-05-07T14:55:57","modified_gmt":"2024-05-07T14:55:57","slug":"frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/","title":{"rendered":"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici"},"content":{"rendered":"

Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un’avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0 il vostro viaggio pi\u00f9 piacevole e senza stress. Ecco un elenco di frasi e vocaboli utili per aiutarvi a spostarvi come un locale.<\/p>\n

T\u00e1xi<\/b>
\nUna parola facile da ricordare, poich\u00e9 \u00e8 simile all’italiano. Indica un taxi, che \u00e8 uno dei modi pi\u00f9 comuni per muoversi, specialmente in citt\u00e0.
\nVoc\u00ea pode me chamar um t\u00e1xi, por favor?<\/font><\/p>\n

Motorista<\/b>
\nIl termine si riferisce all’autista del taxi o di qualsiasi altro veicolo.
\nO motorista foi muito gentil e ajudou com as malas.<\/font><\/p>\n

Cobrador<\/b>
\nColui che riscuote il pagamento nei bus o altri mezzi di trasporto pubblico.
\nO cobrador disse que o bilhete custa dois euros.<\/font><\/p>\n

Esta\u00e7\u00e3o<\/b>
\nQuesto termine indica una stazione di servizio per treni, metropolitane e talvolta autobus.
\nVoc\u00ea sabe qual \u00e9 a pr\u00f3xima esta\u00e7\u00e3o?<\/font><\/p>\n

Paragem<\/b> (in Portogallo) \/ Parada<\/b> (in Brasile)
\nUna fermata dell’autobus o il luogo dove il veicolo si ferma per far salire o scendere i passeggeri.
\nPode me avisar quando chegarmos \u00e0 paragem?<\/font><\/p>\n

Bilhete<\/b>
\nIl biglietto che si acquista per viaggiare su un mezzo di trasporto pubblico.
\nPoderia me vender um bilhete de ida e volta, por favor?<\/font><\/p>\n

Carreira<\/b>
\nUsato in Portogallo per indicare la linea dell’autobus.
\nQue carreira devo pegar para ir ao centro?<\/font><\/p>\n

Linha<\/b>
\nSi riferisce specificamente alla linea, per esempio, del treno o del metr\u00f2.
\nEstou na linha errada. Preciso mudar na pr\u00f3xima esta\u00e7\u00e3o.<\/font><\/p>\n

Hora de ponta<\/b>
\nLe ore di punta durante le quali c’\u00e8 il maggior afflusso di pendolari.
\n\u00c9 melhor<\/a> evitar a hora de ponta se quiser viajar mais confort\u00e1vel.<\/font><\/p>\n

Assento<\/b>
\nIl posto a sedere in qualsiasi mezzo di trasporto.
\nTodos os assentos estavam ocupados no \u00f4nibus.<\/font><\/p>\n

Hor\u00e1rio<\/b>
\nOrario o programma, spesso usato per riferirsi agli orari di arrivo e partenza dei mezzi pubblici.
\nVoc\u00ea tem o hor\u00e1rio dos trens para Sintra<\/a>?<\/font><\/p>\n

Tarifa<\/b>
\nLa tariffa o il prezzo del viaggio.
\nQual \u00e9 a tarifa do t\u00e1xi at\u00e9 o aeroporto?<\/font><\/p>\n

Transfer<\/b>
\nSignifica trasferimento ed \u00e8 usato talvolta per riferirsi a servizi di trasporto da un punto all’altro, spesso dall’aeroporto al centro citt\u00e0 o viceversa.
\nO hotel oferece um transfer gratuito da esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria<\/a>.<\/font><\/p>\n

Cart\u00e3o de embarque<\/b>
\n\u00c9 il biglietto elettronico o la<\/a> carta che serve per imbarcarsi su aerei, ma talvolta anche su altri mezzi.
\nVoc\u00ea j\u00e1 imprimiu o seu cart\u00e3o de embarque?<\/font><\/p>\n

Itiner\u00e1rio<\/b>
\nIl percorso che si segue per arrivare a destinazione.
\nVoc\u00ea pode me sugerir um itiner\u00e1rio tur\u00edstico pela cidade?<\/font><\/p>\n

Rota<\/b>
\nUn altro termine per indicare un percorso o una strada da seguire.
\nEsta \u00e9 a rota<\/a> mais r\u00e1pida para chegar ao museu?<\/font><\/p>\n

Conex\u00e3o<\/b>
\nCollegamento o connessione, utile specialmente quando si devono cambiare mezzi di trasporto.
\nTemos uma conex\u00e3o em Lisboa<\/a> antes de chegarmos ao Porto<\/a>.<\/font><\/p>\n

Validar<\/b>
\nAzionare il timbro o la convalida del biglietto prima di salire sul mezzo di trasporto o appena saliti.
\nN\u00e3o esque\u00e7a de validar seu bilhete assim que entrar no metr\u00f4.<\/font><\/p>\n

Percurso<\/b>
\nIndica il tragitto compreso tra il punto di partenza e quello di arrivo.
\nO percurso total levar\u00e1 aproximadamente uma hora.<\/font><\/p>\n

Mapa<\/b>
\nLa carta geografica o la rappresentazione schematica dei percorsi e delle linee.
\nPodemos usar o mapa para descobrir qual esta\u00e7\u00e3o fica mais pr\u00f3xima.<\/font><\/p>\n

A p\u00e9<\/b>
\nIndica che si sta percorrendo un tragitto a piedi.
\nDo hotel ao restaurante \u00e9 muito perto, podemos ir a p\u00e9.<\/font><\/p>\n

Con queste frasi e vocaboli, avrete una base solida per comunicare durante i vostri spostamenti in taxi o trasporti pubblici nei paesi di lingua portoghese. Non abbiate paura di provarli; la pratica \u00e8 essenziale nello studio di una lingua. Buon viaggio!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528075,"template":"","vocabulary_language":[3354],"class_list":["post-262596","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portoghese"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/\",\"name\":\"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-07T14:55:57+00:00\",\"description\":\"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of students writes in notebooks while learning languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici - Talkpal","description":"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici","og_description":"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/","name":"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-07T14:55:57+00:00","description":"Viaggiare in un paese lusofono pu\u00f2 essere un'avventura meravigliosa, e conoscere alcune frasi portoghesi essenziali per taxi e trasporti pubblici render\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vocabulary-is-penned-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of students writes in notebooks while learning languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-portoghesi-importanti-per-taxi-e-trasporti-pubblici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frasi portoghesi importanti per taxi e trasporti pubblici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/262596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=262596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}