{"id":262237,"date":"2024-05-07T14:27:08","date_gmt":"2024-05-07T14:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/"},"modified":"2024-05-07T14:27:08","modified_gmt":"2024-05-07T14:27:08","slug":"frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/","title":{"rendered":"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese"},"content":{"rendered":"

L’apprendimento dell’olandese pu\u00f2 essere un’avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime competenze pratiche che potresti voler sviluppare \u00e8 la capacit\u00e0 di fissare appuntamenti e fare prenotazioni. Ecco alcune frasi e vocaboli utili per guidarti in queste situazioni.<\/p>\n

Afspraak<\/b> – Appuntamento.
\nKunnen we een afspraak maken voor volgende week?<\/font>
\nSignifica “Possiamo fissare un appuntamento per la prossima settimana?”<\/p>\n

Reserveren<\/b> – Prenotare.
\nIk zou graag een tafel willen reserveren voor twee personen.<\/font>
\nIn italiano<\/a> si traduce con “Vorrei prenotare un tavolo per due persone.”<\/p>\n

Agenda<\/b> – Agenda.
\nKan je kijken of er iets in mijn agenda staat voor dinsdag?<\/font>
\nQuesto significa “Puoi controllare se c’\u00e8 qualcosa nel mio agenda per marted\u00ec?”<\/p>\n

Datum<\/b> – Data.
\nWelke datum past het beste voor jou?<\/font>
\nIn italiano sarebbe “Quale data ti va meglio?”<\/p>\n

Tijd<\/b> – Orario.
\nHoe laat zullen we afspreken?<\/font>
\nIntendendo “A che ora ci incontriamo?”<\/p>\n

Annuleren<\/b> – Cancellare.
\nIk moet helaas onze afspraak annuleren<\/a>.<\/font>
\nChe si traduce in “Purtroppo devo cancellare il nostro appuntamento.”<\/p>\n

Verzetten<\/b> – Spostare (un impegno).
\nKunnen we de vergadering naar volgende week verzetten?<\/font>
\nIl quale significa “Possiamo spostare la riunione alla prossima settimana?”<\/p>\n

Vrij<\/b> – Libero\/a (nel senso di tempo disponibile).
\nBen je op vrijdag vrij?<\/font>
\nSignifica “Sei libero venerd\u00ec?”<\/p>\n

Bevestigen<\/b> – Confermare.
\nIk wil graag de afspraak voor morgen bevestigen.<\/font>
\nSi tradurrebbe in “Vorrei confermare l’appuntamento per domani.”<\/p>\n

Plannen<\/b> – Pianificare.
\nWe moeten onze vakantie goed plannen.<\/font>
\nVuol dire “Dobbiamo pianificare bene le nostre vacanze.”<\/p>\n

Gast<\/b> – Ospite.
\nWe verwachten twee gasten voor het diner.<\/font>
\nTradotto in italiano: “Ci aspettiamo due ospiti per cena.”<\/p>\n

Ontmoeten<\/b> – Incontrare.
\nIk zou je heel graag willen ontmoeten.<\/font>
\nIn italiano, “Mi piacerebbe molto incontrarti.”<\/p>\n

Voorstellen<\/b> – Proporre.
\nIk stel voor om elkaar om zes uur te ontmoeten.<\/font>
\nChe si traduce con “Propongo di incontrarci alle sei.”<\/p>\n

Uitnodigen<\/b> – Invitare.
\nIk wil je uitnodigen voor mijn verjaardagsfeestje.<\/font>
\nSignifica “Voglio invitarti alla mia festa di compleanno.”<\/p>\n

Beschikbaar<\/b> – Disponibile.
\nBen je beschikbaar op maandag?<\/font>
\nSi traduce in “Sei disponibile luned\u00ec?”<\/p>\n

Wijzigen<\/b> – Modificare.
\nIk moet de datum van<\/a> mijn vlucht wijzigen.<\/font>
\nIl che in italiano diventa “Devo modificare la data del mio volo.”<\/p>\n

Bezoek<\/b> – Visita.
\nHij heeft vandaag een bezoek aan de dokter.<\/font>
\nQuesto significa “Oggi ha una visita dal dottore.”<\/p>\n

Afzeggen<\/b> – Disdire.
\nIk moet de afspraak van morgen afzeggen.<\/font>
\nChe pu\u00f2 essere tradotto in “Devo disdire l’appuntamento di domani.”<\/p>\n

Comprendere e usare correttamente queste parole ti aiuter\u00e0 a fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese<\/a> con maggiore sicurezza. Ricorda che la pratica porta alla perfezione, quindi non esitare a metterti alla prova<\/a> in situazioni reali o con madrelingua disposti ad aiutarti. Avanti con l’apprendimento!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528095,"template":"","vocabulary_language":[3347],"class_list":["post-262237","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-olandese"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/\",\"name\":\"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-07T14:27:08+00:00\",\"description\":\"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman sits on a library bench reading a book for the purpose of learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese - Talkpal","description":"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese","og_description":"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/","name":"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-07T14:27:08+00:00","description":"L'apprendimento dell'olandese pu\u00f2 essere un'avventura entusiasmante e utile, specialmente se viaggi o lavori nei Paesi Bassi o in Belgio. Una delle prime","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-reading-in-library-for-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman sits on a library bench reading a book for the purpose of learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/frasi-per-fissare-appuntamenti-e-prenotazioni-in-olandese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frasi per fissare appuntamenti e prenotazioni in olandese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/262237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=262237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}