{"id":944205,"date":"2024-08-21T13:49:32","date_gmt":"2024-08-21T13:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/"},"modified":"2024-08-21T13:49:32","modified_gmt":"2024-08-21T13:49:32","slug":"capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/","title":{"rendered":"Capitular"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527668,"template":"","dictionary_language":[4318],"class_list":["post-944205","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionario-portoghese"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo &quot;capitular&quot; in portoghese \u00e8 un verbo regolare della prima coniugazione, terminando in &quot;-ar&quot;. Il suo significato principale \u00e8 &quot;arrendersi&quot; o &quot;cedere&quot;, spesso utilizzato in contesti di conflitto o di negoziazione, dove una parte decide di sottomettersi o accettare le condizioni imposte dall&#039;altra parte. Questo verbo pu\u00f2 anche implicare l&#039;atto di ammettere la sconfitta o di accettare una situazione inevitabile. La sua origine risale al termine latino &quot;capitulum&quot;, che significa &quot;capitolo&quot; o &quot;sezione di un documento&quot;, ma nel contesto bellico e negoziale ha assunto il significato di &quot;arrendersi&quot; o &quot;concedere&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/\",\"name\":\"Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:49:32+00:00\",\"description\":\"Il verbo \\\"capitular\\\" in portoghese \u00e8 un verbo regolare della prima coniugazione, terminando in \\\"-ar\\\". Il suo significato principale \u00e8 \\\"arrendersi\\\" o \\\"cedere\\\", spesso utilizzato in contesti di conflitto o di negoziazione, dove una parte decide di sottomettersi o accettare le condizioni imposte dall'altra parte. Questo verbo pu\u00f2 anche implicare l'atto di ammettere la sconfitta o di accettare una situazione inevitabile. La sua origine risale al termine latino \\\"capitulum\\\", che significa \\\"capitolo\\\" o \\\"sezione di un documento\\\", ma nel contesto bellico e negoziale ha assunto il significato di \\\"arrendersi\\\" o \\\"concedere\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young woman wears glasses and studies an open book to learn languages in a library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capitular &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo \"capitular\" in portoghese \u00e8 un verbo regolare della prima coniugazione, terminando in \"-ar\". Il suo significato principale \u00e8 \"arrendersi\" o \"cedere\", spesso utilizzato in contesti di conflitto o di negoziazione, dove una parte decide di sottomettersi o accettare le condizioni imposte dall'altra parte. Questo verbo pu\u00f2 anche implicare l'atto di ammettere la sconfitta o di accettare una situazione inevitabile. La sua origine risale al termine latino \"capitulum\", che significa \"capitolo\" o \"sezione di un documento\", ma nel contesto bellico e negoziale ha assunto il significato di \"arrendersi\" o \"concedere\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/","name":"Capitular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:49:32+00:00","description":"Il verbo \"capitular\" in portoghese \u00e8 un verbo regolare della prima coniugazione, terminando in \"-ar\". Il suo significato principale \u00e8 \"arrendersi\" o \"cedere\", spesso utilizzato in contesti di conflitto o di negoziazione, dove una parte decide di sottomettersi o accettare le condizioni imposte dall'altra parte. Questo verbo pu\u00f2 anche implicare l'atto di ammettere la sconfitta o di accettare una situazione inevitabile. La sua origine risale al termine latino \"capitulum\", che significa \"capitolo\" o \"sezione di un documento\", ma nel contesto bellico e negoziale ha assunto il significato di \"arrendersi\" o \"concedere\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-studying-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young woman wears glasses and studies an open book to learn languages in a library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/capitular-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capitular &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/944205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=944205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}