{"id":942891,"date":"2024-08-21T13:43:01","date_gmt":"2024-08-21T13:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:43:01","modified_gmt":"2024-08-21T13:43:01","slug":"sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Sviare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527715,"template":"","dictionary_language":[4317],"class_list":["post-942891","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionari-italiano"],"acf":[],"yoast_head":"\nSviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sviare \u00e8 un verbo della lingua italiana che ha una connotazione piuttosto interessante e versatile. Il termine deriva dal latino "viare" con l'aggiunta del prefisso "s-", che indica un movimento di allontanamento. Il verbo sviare pu\u00f2 essere usato sia in senso proprio che figurato. In senso proprio, sviare significa deviare o far deviare qualcuno o qualcosa dal percorso o dalla strada inizialmente prevista. Questo pu\u00f2 riferirsi a un'azione fisica, come il cambio di direzione di un veicolo o di una persona che cammina. In senso figurato, sviare assume un significato pi\u00f9 astratto e complesso. Pu\u00f2 significare distogliere qualcuno da un obiettivo, da un pensiero, da un compito o da una condotta corretta. Questo uso del verbo pu\u00f2 avere implicazioni morali o etiche, suggerendo l'idea di indurre qualcuno a prendere una decisione sbagliata o a seguire una strada meno giusta. Il verbo sviare, quindi, \u00e8 utile per descrivere situazioni in cui c'\u00e8 un allontanamento da un percorso originale, sia esso concreto o metaforico. La comprensione del suo significato e delle sue sfumature \u00e8 fondamentale per utilizzarlo correttamente nel linguaggio quotidiano e nella scrittura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Sviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:43:01+00:00\",\"description\":\"Sviare \u00e8 un verbo della lingua italiana che ha una connotazione piuttosto interessante e versatile. Il termine deriva dal latino \\\"viare\\\" con l'aggiunta del prefisso \\\"s-\\\", che indica un movimento di allontanamento. Il verbo sviare pu\u00f2 essere usato sia in senso proprio che figurato. In senso proprio, sviare significa deviare o far deviare qualcuno o qualcosa dal percorso o dalla strada inizialmente prevista. Questo pu\u00f2 riferirsi a un'azione fisica, come il cambio di direzione di un veicolo o di una persona che cammina. In senso figurato, sviare assume un significato pi\u00f9 astratto e complesso. Pu\u00f2 significare distogliere qualcuno da un obiettivo, da un pensiero, da un compito o da una condotta corretta. Questo uso del verbo pu\u00f2 avere implicazioni morali o etiche, suggerendo l'idea di indurre qualcuno a prendere una decisione sbagliata o a seguire una strada meno giusta. Il verbo sviare, quindi, \u00e8 utile per descrivere situazioni in cui c'\u00e8 un allontanamento da un percorso originale, sia esso concreto o metaforico. La comprensione del suo significato e delle sue sfumature \u00e8 fondamentale per utilizzarlo correttamente nel linguaggio quotidiano e nella scrittura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"First-person view of hands typing on a laptop to learn languages between two tall stacks of books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sviare – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Sviare \u00e8 un verbo della lingua italiana che ha una connotazione piuttosto interessante e versatile. Il termine deriva dal latino \"viare\" con l'aggiunta del prefisso \"s-\", che indica un movimento di allontanamento. Il verbo sviare pu\u00f2 essere usato sia in senso proprio che figurato. In senso proprio, sviare significa deviare o far deviare qualcuno o qualcosa dal percorso o dalla strada inizialmente prevista. Questo pu\u00f2 riferirsi a un'azione fisica, come il cambio di direzione di un veicolo o di una persona che cammina. In senso figurato, sviare assume un significato pi\u00f9 astratto e complesso. Pu\u00f2 significare distogliere qualcuno da un obiettivo, da un pensiero, da un compito o da una condotta corretta. Questo uso del verbo pu\u00f2 avere implicazioni morali o etiche, suggerendo l'idea di indurre qualcuno a prendere una decisione sbagliata o a seguire una strada meno giusta. Il verbo sviare, quindi, \u00e8 utile per descrivere situazioni in cui c'\u00e8 un allontanamento da un percorso originale, sia esso concreto o metaforico. La comprensione del suo significato e delle sue sfumature \u00e8 fondamentale per utilizzarlo correttamente nel linguaggio quotidiano e nella scrittura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Sviare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:43:01+00:00","description":"Sviare \u00e8 un verbo della lingua italiana che ha una connotazione piuttosto interessante e versatile. Il termine deriva dal latino \"viare\" con l'aggiunta del prefisso \"s-\", che indica un movimento di allontanamento. Il verbo sviare pu\u00f2 essere usato sia in senso proprio che figurato. In senso proprio, sviare significa deviare o far deviare qualcuno o qualcosa dal percorso o dalla strada inizialmente prevista. Questo pu\u00f2 riferirsi a un'azione fisica, come il cambio di direzione di un veicolo o di una persona che cammina. In senso figurato, sviare assume un significato pi\u00f9 astratto e complesso. Pu\u00f2 significare distogliere qualcuno da un obiettivo, da un pensiero, da un compito o da una condotta corretta. Questo uso del verbo pu\u00f2 avere implicazioni morali o etiche, suggerendo l'idea di indurre qualcuno a prendere una decisione sbagliata o a seguire una strada meno giusta. Il verbo sviare, quindi, \u00e8 utile per descrivere situazioni in cui c'\u00e8 un allontanamento da un percorso originale, sia esso concreto o metaforico. La comprensione del suo significato e delle sue sfumature \u00e8 fondamentale per utilizzarlo correttamente nel linguaggio quotidiano e nella scrittura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-is-typed-on-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"First-person view of hands typing on a laptop to learn languages between two tall stacks of books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/sviare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sviare – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/942891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=942891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}