{"id":942745,"date":"2024-08-21T13:42:18","date_gmt":"2024-08-21T13:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:42:18","modified_gmt":"2024-08-21T13:42:18","slug":"meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Meritare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528014,"template":"","dictionary_language":[4317],"class_list":["post-942745","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionari-italiano"],"acf":[],"yoast_head":"\nMeritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo "meritare" in italiano \u00e8 un verbo transitivo che deriva dal latino "meritare", che significa "essere degno di" o "guadagnarsi qualcosa". Nella lingua italiana, "meritare" viene utilizzato per indicare il riconoscimento di un valore, una qualit\u00e0 o una condizione che giustifica l'ottenimento di una ricompensa, di un beneficio, o anche di una punizione. Questo verbo \u00e8 spesso usato in contesti in cui si valuta l'adeguatezza di un'azione o di un comportamento rispetto a un certo standard o criterio. Ad esempio, si pu\u00f2 meritare un premio per un lavoro ben fatto o una critica per un comportamento inappropriato. In sintesi, "meritare" esprime l'idea di ottenere qualcosa in virt\u00f9 del proprio valore, delle proprie azioni o delle proprie qualit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/\",\"name\":\"Meritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:42:18+00:00\",\"description\":\"Il verbo \\\"meritare\\\" in italiano \u00e8 un verbo transitivo che deriva dal latino \\\"meritare\\\", che significa \\\"essere degno di\\\" o \\\"guadagnarsi qualcosa\\\". Nella lingua italiana, \\\"meritare\\\" viene utilizzato per indicare il riconoscimento di un valore, una qualit\u00e0 o una condizione che giustifica l'ottenimento di una ricompensa, di un beneficio, o anche di una punizione. Questo verbo \u00e8 spesso usato in contesti in cui si valuta l'adeguatezza di un'azione o di un comportamento rispetto a un certo standard o criterio. Ad esempio, si pu\u00f2 meritare un premio per un lavoro ben fatto o una critica per un comportamento inappropriato. In sintesi, \\\"meritare\\\" esprime l'idea di ottenere qualcosa in virt\u00f9 del proprio valore, delle proprie azioni o delle proprie qualit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Study textbooks are read by diverse students sitting at desks in a large library hall for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary\\\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dizionario Italiano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/dictionary_language\\\/dizionari-italiano\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Meritare – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Talkpal_AI\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo \"meritare\" in italiano \u00e8 un verbo transitivo che deriva dal latino \"meritare\", che significa \"essere degno di\" o \"guadagnarsi qualcosa\". Nella lingua italiana, \"meritare\" viene utilizzato per indicare il riconoscimento di un valore, una qualit\u00e0 o una condizione che giustifica l'ottenimento di una ricompensa, di un beneficio, o anche di una punizione. Questo verbo \u00e8 spesso usato in contesti in cui si valuta l'adeguatezza di un'azione o di un comportamento rispetto a un certo standard o criterio. Ad esempio, si pu\u00f2 meritare un premio per un lavoro ben fatto o una critica per un comportamento inappropriato. In sintesi, \"meritare\" esprime l'idea di ottenere qualcosa in virt\u00f9 del proprio valore, delle proprie azioni o delle proprie qualit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Meritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Meritare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:42:18+00:00","description":"Il verbo \"meritare\" in italiano \u00e8 un verbo transitivo che deriva dal latino \"meritare\", che significa \"essere degno di\" o \"guadagnarsi qualcosa\". Nella lingua italiana, \"meritare\" viene utilizzato per indicare il riconoscimento di un valore, una qualit\u00e0 o una condizione che giustifica l'ottenimento di una ricompensa, di un beneficio, o anche di una punizione. Questo verbo \u00e8 spesso usato in contesti in cui si valuta l'adeguatezza di un'azione o di un comportamento rispetto a un certo standard o criterio. Ad esempio, si pu\u00f2 meritare un premio per un lavoro ben fatto o una critica per un comportamento inappropriato. In sintesi, \"meritare\" esprime l'idea di ottenere qualcosa in virt\u00f9 del proprio valore, delle proprie azioni o delle proprie qualit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/study-textbooks-are-read-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Study textbooks are read by diverse students sitting at desks in a large library hall for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/meritare-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dizionario Italiano","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary_language\/dizionari-italiano\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Meritare – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Talkpal_AI"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/942745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=942745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}