{"id":941877,"date":"2024-08-21T13:38:16","date_gmt":"2024-08-21T13:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:38:16","modified_gmt":"2024-08-21T13:38:16","slug":"temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Temp\u00e9rer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527746,"template":"","dictionary_language":[4316],"class_list":["post-941877","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionario-francese"],"acf":[],"yoast_head":"\nTemp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"**Temp\u00e9rer** \u00e8 un verbo francese che pu\u00f2 essere tradotto in italiano come "moderare" o "attenuare". \u00c8 utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa meno intenso, meno estremo o pi\u00f9 equilibrato. Questo verbo \u00e8 spesso impiegato in vari contesti, sia letterali che figurativi, per descrivere la riduzione di un certo grado di forza, calore, emozione o qualsiasi altra caratteristica eccessiva. Nella lingua francese, **temp\u00e9rer** pu\u00f2 essere usato in diverse situazioni, come per moderare un discorso, attenuare una critica, o anche per descrivere l'azione di rendere pi\u00f9 mite il clima o una sostanza. La sua versatilit\u00e0 lo rende un verbo utile e frequente nella comunicazione quotidiana e nella letteratura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Temp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:38:16+00:00\",\"description\":\"**Temp\u00e9rer** \u00e8 un verbo francese che pu\u00f2 essere tradotto in italiano come \\\"moderare\\\" o \\\"attenuare\\\". \u00c8 utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa meno intenso, meno estremo o pi\u00f9 equilibrato. Questo verbo \u00e8 spesso impiegato in vari contesti, sia letterali che figurativi, per descrivere la riduzione di un certo grado di forza, calore, emozione o qualsiasi altra caratteristica eccessiva. Nella lingua francese, **temp\u00e9rer** pu\u00f2 essere usato in diverse situazioni, come per moderare un discorso, attenuare una critica, o anche per descrivere l'azione di rendere pi\u00f9 mite il clima o una sostanza. La sua versatilit\u00e0 lo rende un verbo utile e frequente nella comunicazione quotidiana e nella letteratura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Temp\u00e9rer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"**Temp\u00e9rer** \u00e8 un verbo francese che pu\u00f2 essere tradotto in italiano come \"moderare\" o \"attenuare\". \u00c8 utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa meno intenso, meno estremo o pi\u00f9 equilibrato. Questo verbo \u00e8 spesso impiegato in vari contesti, sia letterali che figurativi, per descrivere la riduzione di un certo grado di forza, calore, emozione o qualsiasi altra caratteristica eccessiva. Nella lingua francese, **temp\u00e9rer** pu\u00f2 essere usato in diverse situazioni, come per moderare un discorso, attenuare una critica, o anche per descrivere l'azione di rendere pi\u00f9 mite il clima o una sostanza. La sua versatilit\u00e0 lo rende un verbo utile e frequente nella comunicazione quotidiana e nella letteratura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Temp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Temp\u00e9rer - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","datePublished":"2024-08-21T13:38:16+00:00","description":"**Temp\u00e9rer** \u00e8 un verbo francese che pu\u00f2 essere tradotto in italiano come \"moderare\" o \"attenuare\". \u00c8 utilizzato per indicare l'azione di rendere qualcosa meno intenso, meno estremo o pi\u00f9 equilibrato. Questo verbo \u00e8 spesso impiegato in vari contesti, sia letterali che figurativi, per descrivere la riduzione di un certo grado di forza, calore, emozione o qualsiasi altra caratteristica eccessiva. Nella lingua francese, **temp\u00e9rer** pu\u00f2 essere usato in diverse situazioni, come per moderare un discorso, attenuare una critica, o anche per descrivere l'azione di rendere pi\u00f9 mite il clima o una sostanza. La sua versatilit\u00e0 lo rende un verbo utile e frequente nella comunicazione quotidiana e nella letteratura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-with-workbook.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with her hair in a bun takes notes in a textbook for learning languages while sitting in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/temperer-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Temp\u00e9rer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/941877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=941877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}