{"id":941150,"date":"2024-08-21T13:34:53","date_gmt":"2024-08-21T13:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:34:53","modified_gmt":"2024-08-21T13:34:53","slug":"desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Desvivirse"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527960,"template":"","dictionary_language":[4315],"class_list":["post-941150","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionario-spagnolo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo spagnolo &quot;desvivirse&quot; \u00e8 un termine interessante e ricco di significato. Derivato dalla combinazione del prefisso &quot;des-&quot; (che spesso implica un&#039;azione contraria o un&#039;intensificazione) e &quot;vivir&quot; (che significa &quot;vivere&quot;), &quot;desvivirse&quot; pu\u00f2 essere tradotto letteralmente come &quot;smettere di vivere&quot;, ma il suo uso comune \u00e8 molto pi\u00f9 sfumato. In pratica, &quot;desvivirse&quot; significa dedicarsi completamente a qualcosa o a qualcuno, impegnarsi con tutte le proprie forze, spesso a scapito del proprio benessere. \u00c8 un verbo che esprime un grande sacrificio o dedizione, suggerendo che una persona sta mettendo tutto il suo impegno e la sua energia in un&#039;attivit\u00e0 o in una causa. Questo verbo \u00e8 spesso utilizzato in contesti in cui si vuole sottolineare la passione, l&#039;abnegazione e l&#039;intensit\u00e0 con cui qualcuno si dedica a un compito o a una persona. Comprendere l&#039;uso di &quot;desvivirse&quot; pu\u00f2 arricchire notevolmente la capacit\u00e0 di esprimere emozioni e azioni complesse in spagnolo, rendendolo un verbo prezioso per chi desidera approfondire la padronanza della lingua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:34:53+00:00\",\"description\":\"Il verbo spagnolo \\\"desvivirse\\\" \u00e8 un termine interessante e ricco di significato. Derivato dalla combinazione del prefisso \\\"des-\\\" (che spesso implica un'azione contraria o un'intensificazione) e \\\"vivir\\\" (che significa \\\"vivere\\\"), \\\"desvivirse\\\" pu\u00f2 essere tradotto letteralmente come \\\"smettere di vivere\\\", ma il suo uso comune \u00e8 molto pi\u00f9 sfumato. In pratica, \\\"desvivirse\\\" significa dedicarsi completamente a qualcosa o a qualcuno, impegnarsi con tutte le proprie forze, spesso a scapito del proprio benessere. \u00c8 un verbo che esprime un grande sacrificio o dedizione, suggerendo che una persona sta mettendo tutto il suo impegno e la sua energia in un'attivit\u00e0 o in una causa. Questo verbo \u00e8 spesso utilizzato in contesti in cui si vuole sottolineare la passione, l'abnegazione e l'intensit\u00e0 con cui qualcuno si dedica a un compito o a una persona. Comprendere l'uso di \\\"desvivirse\\\" pu\u00f2 arricchire notevolmente la capacit\u00e0 di esprimere emozioni e azioni complesse in spagnolo, rendendolo un verbo prezioso per chi desidera approfondire la padronanza della lingua.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students sit on a sunny terrace reviewing books for learning languages with a campus building behind them.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desvivirse &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo spagnolo \"desvivirse\" \u00e8 un termine interessante e ricco di significato. Derivato dalla combinazione del prefisso \"des-\" (che spesso implica un'azione contraria o un'intensificazione) e \"vivir\" (che significa \"vivere\"), \"desvivirse\" pu\u00f2 essere tradotto letteralmente come \"smettere di vivere\", ma il suo uso comune \u00e8 molto pi\u00f9 sfumato. In pratica, \"desvivirse\" significa dedicarsi completamente a qualcosa o a qualcuno, impegnarsi con tutte le proprie forze, spesso a scapito del proprio benessere. \u00c8 un verbo che esprime un grande sacrificio o dedizione, suggerendo che una persona sta mettendo tutto il suo impegno e la sua energia in un'attivit\u00e0 o in una causa. Questo verbo \u00e8 spesso utilizzato in contesti in cui si vuole sottolineare la passione, l'abnegazione e l'intensit\u00e0 con cui qualcuno si dedica a un compito o a una persona. Comprendere l'uso di \"desvivirse\" pu\u00f2 arricchire notevolmente la capacit\u00e0 di esprimere emozioni e azioni complesse in spagnolo, rendendolo un verbo prezioso per chi desidera approfondire la padronanza della lingua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Desvivirse - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:34:53+00:00","description":"Il verbo spagnolo \"desvivirse\" \u00e8 un termine interessante e ricco di significato. Derivato dalla combinazione del prefisso \"des-\" (che spesso implica un'azione contraria o un'intensificazione) e \"vivir\" (che significa \"vivere\"), \"desvivirse\" pu\u00f2 essere tradotto letteralmente come \"smettere di vivere\", ma il suo uso comune \u00e8 molto pi\u00f9 sfumato. In pratica, \"desvivirse\" significa dedicarsi completamente a qualcosa o a qualcuno, impegnarsi con tutte le proprie forze, spesso a scapito del proprio benessere. \u00c8 un verbo che esprime un grande sacrificio o dedizione, suggerendo che una persona sta mettendo tutto il suo impegno e la sua energia in un'attivit\u00e0 o in una causa. Questo verbo \u00e8 spesso utilizzato in contesti in cui si vuole sottolineare la passione, l'abnegazione e l'intensit\u00e0 con cui qualcuno si dedica a un compito o a una persona. Comprendere l'uso di \"desvivirse\" pu\u00f2 arricchire notevolmente la capacit\u00e0 di esprimere emozioni e azioni complesse in spagnolo, rendendolo un verbo prezioso per chi desidera approfondire la padronanza della lingua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-review-materials-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students sit on a sunny terrace reviewing books for learning languages with a campus building behind them."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/desvivirse-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desvivirse &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/941150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=941150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}