{"id":940224,"date":"2024-08-21T13:30:20","date_gmt":"2024-08-21T13:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:30:20","modified_gmt":"2024-08-21T13:30:20","slug":"rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Rescatar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528079,"template":"","dictionary_language":[4315],"class_list":["post-940224","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionario-spagnolo"],"acf":[],"yoast_head":"\nRescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo spagnolo "rescatar" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 avere diverse sfumature di significato, ma in generale si traduce in italiano come "salvare" o "recuperare". Questo verbo \u00e8 di uso comune in situazioni che implicano l'azione di liberare qualcuno o qualcosa da una situazione di pericolo o difficolt\u00e0. Ad esempio, si pu\u00f2 "rescatar" una persona da un incidente, un animale da una situazione di maltrattamento, o anche un oggetto di valore da una situazione di perdita o rovina. "Rescatar" deriva dal latino "rescapare", che significa "liberare" o "redimere". \u00c8 un verbo regolare della prima coniugazione (-ar) e, come tale, segue le coniugazioni standard di questa classe di verbi. Esso si usa non solo in contesti fisici, ma anche metaforici, come nel recuperare valori culturali o storici, redimere errori del passato, o anche salvare una conversazione o una relazione. In sintesi, "rescatar" \u00e8 un verbo versatile e fondamentale nel vocabolario spagnolo, che porta con s\u00e9 il concetto di liberazione e recupero in diverse situazioni della vita quotidiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Rescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:30:20+00:00\",\"description\":\"Il verbo spagnolo \\\"rescatar\\\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 avere diverse sfumature di significato, ma in generale si traduce in italiano come \\\"salvare\\\" o \\\"recuperare\\\". Questo verbo \u00e8 di uso comune in situazioni che implicano l'azione di liberare qualcuno o qualcosa da una situazione di pericolo o difficolt\u00e0. Ad esempio, si pu\u00f2 \\\"rescatar\\\" una persona da un incidente, un animale da una situazione di maltrattamento, o anche un oggetto di valore da una situazione di perdita o rovina. \\\"Rescatar\\\" deriva dal latino \\\"rescapare\\\", che significa \\\"liberare\\\" o \\\"redimere\\\". \u00c8 un verbo regolare della prima coniugazione (-ar) e, come tale, segue le coniugazioni standard di questa classe di verbi. Esso si usa non solo in contesti fisici, ma anche metaforici, come nel recuperare valori culturali o storici, redimere errori del passato, o anche salvare una conversazione o una relazione. In sintesi, \\\"rescatar\\\" \u00e8 un verbo versatile e fondamentale nel vocabolario spagnolo, che porta con s\u00e9 il concetto di liberazione e recupero in diverse situazioni della vita quotidiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman with glasses writes in a notebook at a desk covered in papers while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rescatar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo spagnolo \"rescatar\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 avere diverse sfumature di significato, ma in generale si traduce in italiano come \"salvare\" o \"recuperare\". Questo verbo \u00e8 di uso comune in situazioni che implicano l'azione di liberare qualcuno o qualcosa da una situazione di pericolo o difficolt\u00e0. Ad esempio, si pu\u00f2 \"rescatar\" una persona da un incidente, un animale da una situazione di maltrattamento, o anche un oggetto di valore da una situazione di perdita o rovina. \"Rescatar\" deriva dal latino \"rescapare\", che significa \"liberare\" o \"redimere\". \u00c8 un verbo regolare della prima coniugazione (-ar) e, come tale, segue le coniugazioni standard di questa classe di verbi. Esso si usa non solo in contesti fisici, ma anche metaforici, come nel recuperare valori culturali o storici, redimere errori del passato, o anche salvare una conversazione o una relazione. In sintesi, \"rescatar\" \u00e8 un verbo versatile e fondamentale nel vocabolario spagnolo, che porta con s\u00e9 il concetto di liberazione e recupero in diverse situazioni della vita quotidiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Rescatar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:30:20+00:00","description":"Il verbo spagnolo \"rescatar\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 avere diverse sfumature di significato, ma in generale si traduce in italiano come \"salvare\" o \"recuperare\". Questo verbo \u00e8 di uso comune in situazioni che implicano l'azione di liberare qualcuno o qualcosa da una situazione di pericolo o difficolt\u00e0. Ad esempio, si pu\u00f2 \"rescatar\" una persona da un incidente, un animale da una situazione di maltrattamento, o anche un oggetto di valore da una situazione di perdita o rovina. \"Rescatar\" deriva dal latino \"rescapare\", che significa \"liberare\" o \"redimere\". \u00c8 un verbo regolare della prima coniugazione (-ar) e, come tale, segue le coniugazioni standard di questa classe di verbi. Esso si usa non solo in contesti fisici, ma anche metaforici, come nel recuperare valori culturali o storici, redimere errori del passato, o anche salvare una conversazione o una relazione. In sintesi, \"rescatar\" \u00e8 un verbo versatile e fondamentale nel vocabolario spagnolo, che porta con s\u00e9 il concetto di liberazione e recupero in diverse situazioni della vita quotidiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-at-messy-desk-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman with glasses writes in a notebook at a desk covered in papers while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/rescatar-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rescatar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/940224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=940224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}