{"id":938999,"date":"2024-08-21T13:24:31","date_gmt":"2024-08-21T13:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:24:31","modified_gmt":"2024-08-21T13:24:31","slug":"aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Aufh\u00f6ren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527908,"template":"","dictionary_language":[4314],"class_list":["post-938999","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-dizionario-tedesco"],"acf":[],"yoast_head":"\nAufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo tedesco "aufh\u00f6ren" \u00e8 un verbo regolare che svolge un ruolo importante nella lingua quotidiana. Derivato dalla combinazione della preposizione "auf" (che pu\u00f2 significare "su" o "in alto") e del verbo "h\u00f6ren" (che significa "sentire" o "ascoltare"), "aufh\u00f6ren" si traduce in italiano come "smettere" o "cessare". Il significato principale di "aufh\u00f6ren" \u00e8 riferito all'atto di terminare un'attivit\u00e0 o un'azione che \u00e8 in corso. Pu\u00f2 essere utilizzato in diversi contesti, sia formali che informali, e si applica a una vasta gamma di situazioni, dalla fine di una conversazione o di un compito, fino alla cessazione di un comportamento o di un'abitudine. L'uso di "aufh\u00f6ren" \u00e8 fondamentale per esprimere l'interruzione di qualcosa, e si trova spesso in frasi che indicano la fine di un processo o di un evento. Comprendere il verbo "aufh\u00f6ren" e il suo impiego \u00e8 essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua tedesca e comunicare efficacemente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Aufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:24:31+00:00\",\"description\":\"Il verbo tedesco \\\"aufh\u00f6ren\\\" \u00e8 un verbo regolare che svolge un ruolo importante nella lingua quotidiana. Derivato dalla combinazione della preposizione \\\"auf\\\" (che pu\u00f2 significare \\\"su\\\" o \\\"in alto\\\") e del verbo \\\"h\u00f6ren\\\" (che significa \\\"sentire\\\" o \\\"ascoltare\\\"), \\\"aufh\u00f6ren\\\" si traduce in italiano come \\\"smettere\\\" o \\\"cessare\\\". Il significato principale di \\\"aufh\u00f6ren\\\" \u00e8 riferito all'atto di terminare un'attivit\u00e0 o un'azione che \u00e8 in corso. Pu\u00f2 essere utilizzato in diversi contesti, sia formali che informali, e si applica a una vasta gamma di situazioni, dalla fine di una conversazione o di un compito, fino alla cessazione di un comportamento o di un'abitudine. L'uso di \\\"aufh\u00f6ren\\\" \u00e8 fondamentale per esprimere l'interruzione di qualcosa, e si trova spesso in frasi che indicano la fine di un processo o di un evento. Comprendere il verbo \\\"aufh\u00f6ren\\\" e il suo impiego \u00e8 essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua tedesca e comunicare efficacemente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A girl with a bun and glasses writes notes while learning languages among massive piles of books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aufh\u00f6ren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo tedesco \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 un verbo regolare che svolge un ruolo importante nella lingua quotidiana. Derivato dalla combinazione della preposizione \"auf\" (che pu\u00f2 significare \"su\" o \"in alto\") e del verbo \"h\u00f6ren\" (che significa \"sentire\" o \"ascoltare\"), \"aufh\u00f6ren\" si traduce in italiano come \"smettere\" o \"cessare\". Il significato principale di \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 riferito all'atto di terminare un'attivit\u00e0 o un'azione che \u00e8 in corso. Pu\u00f2 essere utilizzato in diversi contesti, sia formali che informali, e si applica a una vasta gamma di situazioni, dalla fine di una conversazione o di un compito, fino alla cessazione di un comportamento o di un'abitudine. L'uso di \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 fondamentale per esprimere l'interruzione di qualcosa, e si trova spesso in frasi che indicano la fine di un processo o di un evento. Comprendere il verbo \"aufh\u00f6ren\" e il suo impiego \u00e8 essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua tedesca e comunicare efficacemente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Aufh\u00f6ren - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:24:31+00:00","description":"Il verbo tedesco \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 un verbo regolare che svolge un ruolo importante nella lingua quotidiana. Derivato dalla combinazione della preposizione \"auf\" (che pu\u00f2 significare \"su\" o \"in alto\") e del verbo \"h\u00f6ren\" (che significa \"sentire\" o \"ascoltare\"), \"aufh\u00f6ren\" si traduce in italiano come \"smettere\" o \"cessare\". Il significato principale di \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 riferito all'atto di terminare un'attivit\u00e0 o un'azione che \u00e8 in corso. Pu\u00f2 essere utilizzato in diversi contesti, sia formali che informali, e si applica a una vasta gamma di situazioni, dalla fine di una conversazione o di un compito, fino alla cessazione di un comportamento o di un'abitudine. L'uso di \"aufh\u00f6ren\" \u00e8 fondamentale per esprimere l'interruzione di qualcosa, e si trova spesso in frasi che indicano la fine di un processo o di un evento. Comprendere il verbo \"aufh\u00f6ren\" e il suo impiego \u00e8 essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua tedesca e comunicare efficacemente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-mastering-vocabulary-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A girl with a bun and glasses writes notes while learning languages among massive piles of books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/aufhoren-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aufh\u00f6ren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/938999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=938999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=938999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}