{"id":938721,"date":"2024-08-21T13:23:16","date_gmt":"2024-08-21T13:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"},"modified":"2024-08-21T13:23:16","modified_gmt":"2024-08-21T13:23:16","slug":"disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/dictionary\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","title":{"rendered":"Disengage"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528081,"template":"","dictionary_language":[4313],"class_list":["post-938721","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-4313"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il verbo inglese &quot;disengage&quot; \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 essere usato in vari contesti per esprimere l&#039;idea di &quot;disimpegnarsi&quot;, &quot;sganciarsi&quot; o &quot;separarsi&quot; da qualcosa. La sua radice \u00e8 composta dal prefisso &quot;dis-&quot; che indica una separazione o un&#039;inversione, e il verbo &quot;engage&quot; che significa &quot;impegnarsi&quot; o &quot;coinvolgersi&quot;. La definizione principale di &quot;disengage&quot; \u00e8 quella di interrompere un coinvolgimento o una connessione, sia essa fisica, emotiva o meccanica. Questo verbo pu\u00f2 essere utilizzato per descrivere l&#039;atto di allontanarsi da una situazione, di rilasciare un meccanismo bloccato, o di ritirarsi da un impegno o un obbligo. Essendo un verbo versatile, &quot;disengage&quot; trova applicazione in diversi ambiti, tra cui il contesto militare, dove pu\u00f2 indicare il ritiro delle truppe da una posizione di combattimento, o in ambiti pi\u00f9 quotidiani come il distacco emotivo da una conversazione o una situazione stressante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\",\"name\":\"Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T13:23:16+00:00\",\"description\":\"Il verbo inglese \\\"disengage\\\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 essere usato in vari contesti per esprimere l'idea di \\\"disimpegnarsi\\\", \\\"sganciarsi\\\" o \\\"separarsi\\\" da qualcosa. La sua radice \u00e8 composta dal prefisso \\\"dis-\\\" che indica una separazione o un'inversione, e il verbo \\\"engage\\\" che significa \\\"impegnarsi\\\" o \\\"coinvolgersi\\\". La definizione principale di \\\"disengage\\\" \u00e8 quella di interrompere un coinvolgimento o una connessione, sia essa fisica, emotiva o meccanica. Questo verbo pu\u00f2 essere utilizzato per descrivere l'atto di allontanarsi da una situazione, di rilasciare un meccanismo bloccato, o di ritirarsi da un impegno o un obbligo. Essendo un verbo versatile, \\\"disengage\\\" trova applicazione in diversi ambiti, tra cui il contesto militare, dove pu\u00f2 indicare il ritiro delle truppe da una posizione di combattimento, o in ambiti pi\u00f9 quotidiani come il distacco emotivo da una conversazione o una situazione stressante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman writes in her book at a long table in a library with other students learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disengage &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","description":"Il verbo inglese \"disengage\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 essere usato in vari contesti per esprimere l'idea di \"disimpegnarsi\", \"sganciarsi\" o \"separarsi\" da qualcosa. La sua radice \u00e8 composta dal prefisso \"dis-\" che indica una separazione o un'inversione, e il verbo \"engage\" che significa \"impegnarsi\" o \"coinvolgersi\". La definizione principale di \"disengage\" \u00e8 quella di interrompere un coinvolgimento o una connessione, sia essa fisica, emotiva o meccanica. Questo verbo pu\u00f2 essere utilizzato per descrivere l'atto di allontanarsi da una situazione, di rilasciare un meccanismo bloccato, o di ritirarsi da un impegno o un obbligo. Essendo un verbo versatile, \"disengage\" trova applicazione in diversi ambiti, tra cui il contesto militare, dove pu\u00f2 indicare il ritiro delle truppe da una posizione di combattimento, o in ambiti pi\u00f9 quotidiani come il distacco emotivo da una conversazione o una situazione stressante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/","name":"Disengage - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T13:23:16+00:00","description":"Il verbo inglese \"disengage\" \u00e8 un termine polisemico che pu\u00f2 essere usato in vari contesti per esprimere l'idea di \"disimpegnarsi\", \"sganciarsi\" o \"separarsi\" da qualcosa. La sua radice \u00e8 composta dal prefisso \"dis-\" che indica una separazione o un'inversione, e il verbo \"engage\" che significa \"impegnarsi\" o \"coinvolgersi\". La definizione principale di \"disengage\" \u00e8 quella di interrompere un coinvolgimento o una connessione, sia essa fisica, emotiva o meccanica. Questo verbo pu\u00f2 essere utilizzato per descrivere l'atto di allontanarsi da una situazione, di rilasciare un meccanismo bloccato, o di ritirarsi da un impegno o un obbligo. Essendo un verbo versatile, \"disengage\" trova applicazione in diversi ambiti, tra cui il contesto militare, dove pu\u00f2 indicare il ritiro delle truppe da una posizione di combattimento, o in ambiti pi\u00f9 quotidiani come il distacco emotivo da una conversazione o una situazione stressante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/woman-in-busy-library-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman writes in her book at a long table in a library with other students learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/verb\/disengage-spiegazione-frasi-di-esempio-e-coniugazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disengage &#8211; Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/938721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=938721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=938721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}