Kasno vs. Zakasniti - Late vs. To Be Late in serbo - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Kasno vs. Zakasniti – Late vs. To Be Late in serbo

Učenje jezika može biti izazovno, pogotovo kada naiđemo na reči koje izgledaju slično, ali imaju različita značenja i upotrebu. Danas ćemo se fokusirati na dve takve reči u srpskom jeziku: kasno i zakasniti. Iako obe reči imaju veze sa vremenskim kašnjenjem, koriste se u različitim kontekstima i imaju različite gramatičke funkcije. U ovom članku ćemo detaljno istražiti ove reči, pružiti definicije i primer rečenice za svaku od njih.

Students in a bright, modern library use laptops and workbooks for learning languages at large wooden tables.
Promotional background

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis

Kasno

Kasno je prilog koji znači “u kasnom vremenu” ili “posle očekivanog vremena”. Ova reč se koristi da opiše vreme kada se nešto dešava ili je trebalo da se desi.

Stigli smo kasno na zabavu.

Upotreba

Kasno se koristi da se opiše vreme kada se nešto dogodilo ili će se dogoditi. Na primer, može se koristiti za opisivanje događaja, sastanaka, ili svakodnevnih aktivnosti koje su se desile nakon očekivanog vremena.

Bilo je kasno kada smo završili s radom.

Zakasniti

Zakasniti je glagol koji znači “ne stići na vreme” ili “doći posle očekivanog ili dogovorenog vremena”. Ova reč se koristi kada želimo da kažemo da neko ili nešto nije stiglo na vreme.

Ne smemo zakasniti na sastanak.

Upotreba

Zakasniti se koristi kada opisujemo situaciju u kojoj neko ili nešto nije stiglo na vreme. Ovaj glagol se često koristi u svakodnevnom govoru kada govorimo o kašnjenju na posao, u školu, na sastanke, itd.

Ako zakasnim, biću kažnjen.

Razlike između “kasno” i “zakasniti”

Iako obe reči imaju veze sa kašnjenjem, njihova upotreba je različita. Kasno je prilog i koristi se za opisivanje vremena kada se nešto dešava, dok je zakasniti glagol i koristi se za opisivanje akcije ne stizanja na vreme.

Primena u rečenicama

Jedan od najboljih načina da razumemo razlike između ove dve reči jeste kroz praktične primere.

Kasno – Stigli smo kasno na večeru.

Došli smo kasno kući sinoć.

Zakasniti – Ne smemo zakasniti na avion.

Ako zakasnimo na voz, moraćemo da čekamo sledeći.

Više primera i vežbi

Da biste bolje razumeli i usvojili razlike između ovih reči, važno je da ih praktikujete kroz vežbe. Evo nekoliko dodatnih primera i vežbi koje vam mogu pomoći.

Kasno – Bilo je kasno kada smo stigli.

Uvek dolazi kasno na časove.

Zakasniti – Ne smem zakasniti na ispit.

Ako zakasnite, propustićete uvod.

Vežbe

1. Napišite rečenicu koristeći reč kasno.
2. Napišite rečenicu koristeći reč zakasniti.
3. Pokušajte da napravite rečenicu gde koristite obe reči.

Rešenja za vežbe

1. Stigli smo kasno na rođendan.
2. Ne smemo zakasniti na večeru.
3. Došli smo kasno, jer smo zakasnili na autobus.

Kroz ove primere i vežbe, nadamo se da ste bolje razumeli razliku između reči kasno i zakasniti. Kao i u svakom jeziku, praksa je ključna za usvajanje novih reči i izraza. Nastavite da vežbate i uskoro ćete se osećati sigurnije u korišćenju ovih reči u svakodnevnom govoru.

Learning section image (it)
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

We are always here if you have any questions or require assistance. Contact our customer support anytime at [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot