Vitrificar è un verbo portoghese che deriva dal latino "vitrum", che significa vetro. La definizione di "vitrificar" è trasformare un materiale in vetro o conferirgli un aspetto vitreo. Questo processo implica spesso il riscaldamento di una sostanza fino a quando non raggiunge uno stato liquido che, una volta raffreddato, diventa solido e trasparente come il vetro. Il verbo può essere utilizzato in contesti scientifici e industriali, soprattutto nella lavorazione dei materiali, ma può anche avere connotazioni più figurative, riferendosi a qualsiasi trasformazione che renda qualcosa simile al vetro per aspetto o consistenza.
O calor intenso conseguiu vitrificar a areia do deserto.
Os cientistas vitrificaram o material para torná-lo mais resistente.
É importante vitrificar o resíduo nuclear para garantir a segurança.
O vidro foi vitrificado a altas temperaturas.
Nós vitrificamos a cerâmica para que ela ficasse brilhante.
Você sabe como vitrificar uma superfície metálica?
Os artistas vitrificavam suas obras para dar um acabamento especial.
Eu vitrificarei a peça após a escultura estar concluída.
Se não vitrificarmos o material, ele pode se deteriorar com o tempo.
Ela vitrificava os ornamentos com muito cuidado.
Eu vitrifico o vidro.
Tu vitrificas a cerâmica.
Ele/Ela vitrifica a superfície.
Nós vitrificamos as janelas.
Vós vitrificais os materiais.
Eles/Elas vitrificam as amostras.
Eu vitrifiquei o vidro ontem.
Tu vitrificaste a cerâmica na semana passada.
Ele/Ela vitrificou a superfície na última aula.
Nós vitrificamos as janelas no mês passado.
Vós vitrificastes os materiais no ano passado.
Eles/Elas vitrificaram as amostras recentemente.
Eu vitrificarei o vidro amanhã.
Tu vitrificarás a cerâmica na próxima semana.
Ele/Ela vitrificará a superfície em breve.
Nós vitrificaremos as janelas no próximo mês.
Vós vitrificareis os materiais no próximo ano.
Eles/Elas vitrificarão as amostras no futuro.
Eu vitrificava o vidro todos os dias.
Tu vitrificavas a cerâmica frequentemente.
Ele/Ela vitrificava a superfície sempre.
Nós vitrificávamos as janelas regularmente.
Vós vitrificáveis os materiais antigamente.
Eles/Elas vitrificavam as amostras antes.
Eu terei vitrificado o vidro quando você chegar.
Tu terás vitrificado a cerâmica antes da aula.
Ele/Ela terá vitrificado a superfície ao meio-dia.
Nós teremos vitrificado as janelas antes do fim de semana.
Vós tereis vitrificado os materiais até o final do ano.
Eles/Elas terão vitrificado as amostras antes da apresentação.
Eu vitrificaria o vidro se tivesse tempo.
Tu vitrificarias a cerâmica se fosse necessário.
Ele/Ela vitrificaria a superfície se pudesse.
Nós vitrificaríamos as janelas se estivesse ensolarado.
Vós vitrificaríeis os materiais se fosse possível.
Eles/Elas vitrificariam as amostras se tivessem os recursos.
Eu teria vitrificado o vidro se soubesse como.
Tu terias vitrificado a cerâmica se tivesses tempo.
Ele/Ela teria vitrificado a superfície se fosse necessário.
Nós teríamos vitrificado as janelas se tivéssemos ajuda.
Vós teríeis vitrificado os materiais se soubessem.
Eles/Elas teriam vitrificado as amostras se tivessem os recursos.
Que eu vitrifique o vidro.
Que tu vitrifiques a cerâmica.
Que ele/ela vitrifique a superfície.
Que nós vitrifiquemos as janelas.
Que vós vitrifiqueis os materiais.
Que eles/elas vitrifiquem as amostras.
Se eu vitrificasse o vidro.
Se tu vitrificasses a cerâmica.
Se ele/ela vitrificasse a superfície.
Se nós vitrificássemos as janelas.
Se vós vitrificásseis os materiais.
Se eles/elas vitrificassem as amostras.
Que eu tenha vitrificado o vidro.
Que tu tenhas vitrificado a cerâmica.
Que ele/ela tenha vitrificado a superfície.
Que nós tenhamos vitrificado as janelas.
Que vós tenhais vitrificado os materiais.
Que eles/elas tenham vitrificado as amostras.
Se eu tivesse vitrificado o vidro.
Se tu tivesses vitrificado a cerâmica.
Se ele/ela tivesse vitrificado a superfície.
Se nós tivéssemos vitrificado as janelas.
Se vós tivésseis vitrificado os materiais.
Se eles/elas tivessem vitrificado as amostras.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.