Versorgen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo tedesco “versorgen” è un termine che riveste un’importanza significativa nella lingua tedesca e può essere tradotto in italiano come “fornire” o “approvvigionare”. Questo verbo è utilizzato in vari contesti per indicare l’azione di provvedere a qualcuno o qualcosa, fornendo ciò che è necessario per il benessere, il funzionamento o il sostentamento. La radice del verbo “versorgen” è composta dalla particella “ver-” e dal verbo “sorgen”, che significa “preoccuparsi” o “prendersi cura”. Insieme, questi elementi formano un verbo che implica un’azione di cura e di fornitura di risorse, beni o assistenza. Nella lingua tedesca, “versorgen” può essere impiegato in diversi ambiti, tra cui quello familiare, medico, economico e logistico, rendendolo un verbo estremamente versatile. Ad esempio, può riferirsi al fornire assistenza medica, al rifornire una famiglia con cibo e beni di prima necessità, o all’approvvigionamento di materiali e risorse in un contesto aziendale. Comprendere il significato e l’utilizzo di “versorgen” è fondamentale per chiunque desideri acquisire una padronanza più approfondita della lingua tedesca, data la frequenza con cui questo verbo appare nella comunicazione quotidiana e professionale.

Frasi di esempio

Die Krankenschwester versorgt die Patienten rund um die Uhr.

Wir versorgen unsere Haustiere mit frischem Futter.

Er versorgte seine Familie in schwierigen Zeiten.

Die Feuerwehrleute versorgten die Verletzten nach dem Unfall.

Kannst du mich bitte mit Informationen versorgen?

Die Eltern versorgen ihre Kinder mit allem Notwendigen.

Sie hat die Wunde sorgfältig versorgt.

Die Gemeinde wird mit Trinkwasser versorgt.

Wir haben die Flüchtlinge mit Kleidung und Nahrung versorgt.

Die Organisation versorgt Bedürftige mit warmen Mahlzeiten.

Coniugazione

Presente

Ich versorge die Tiere.

Du versorgst die Pflanzen.

Er versorgt die Familie.

Sie versorgt die Kinder.

Es versorgt die Bewohner.

Wir versorgen die Gäste.

Ihr versorgt die Patienten.

Sie versorgen die Nachbarn.

Passato prossimo

Ich habe die Tiere versorgt.

Du hast die Pflanzen versorgt.

Er hat die Familie versorgt.

Sie hat die Kinder versorgt.

Es hat die Bewohner versorgt.

Wir haben die Gäste versorgt.

Ihr habt die Patienten versorgt.

Sie haben die Nachbarn versorgt.

Futuro semplice

Ich werde die Tiere versorgen.

Du wirst die Pflanzen versorgen.

Er wird die Familie versorgen.

Sie wird die Kinder versorgen.

Es wird die Bewohner versorgen.

Wir werden die Gäste versorgen.

Ihr werdet die Patienten versorgen.

Sie werden die Nachbarn versorgen.

Imperfetto

Ich versorgte die Tiere.

Du versorgtest die Pflanzen.

Er versorgte die Familie.

Sie versorgte die Kinder.

Es versorgte die Bewohner.

Wir versorgten die Gäste.

Ihr versorgtet die Patienten.

Sie versorgten die Nachbarn.

Condizionale

Ich würde die Tiere versorgen.

Du würdest die Pflanzen versorgen.

Er würde die Familie versorgen.

Sie würde die Kinder versorgen.

Es würde die Bewohner versorgen.

Wir würden die Gäste versorgen.

Ihr würdet die Patienten versorgen.

Sie würden die Nachbarn versorgen.

Congiuntivo

Ich versorge die Tiere.

Du versorgest die Pflanzen.

Er versorge die Familie.

Sie versorge die Kinder.

Es versorge die Bewohner.

Wir versorgen die Gäste.

Ihr versorget die Patienten.

Sie versorgen die Nachbarn.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente