Unterbringen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo tedesco “unterbringen” è un termine composto che deriva dalle parole “unter” (sotto) e “bringen” (portare). Letteralmente, potrebbe essere tradotto come “portare sotto” o “collocare sotto”, ma il suo significato è più ampio e può variare a seconda del contesto. Generalmente, “unterbringen” significa “sistemare”, “collocare” o “alloggiare”. Questo verbo è utilizzato per descrivere l’atto di trovare un posto per qualcosa o qualcuno, che sia una sistemazione temporanea o permanente. Può riferirsi, ad esempio, all’alloggio di persone in una struttura, al collocamento di oggetti in un luogo specifico o all’inserimento di informazioni in un contesto appropriato.

Frasi di esempio

Er hat es geschafft, alle Gäste im Hotel unterzubringen.

Wir müssen eine Lösung finden, um die zusätzlichen Maschinen unterzubringen.

Kannst du meine Katze für das Wochenende unterbringen?

Die Flüchtlinge wurden vorübergehend in einer Turnhalle untergebracht.

Sie versuchte, ihre Bücher in den vollen Regalen unterzubringen.

Der Veranstalter hat die Musiker in verschiedenen Pensionen untergebracht.

Ich weiß nicht, wo ich diese Kisten unterbringen soll.

Das Unternehmen konnte alle neuen Mitarbeiter unterbringen.

Wir haben es geschafft, alle wichtigen Informationen in dem Bericht unterzubringen.

Sie haben die Möbel im neuen Haus schnell untergebracht.

Coniugazione

Presente

Ich bringe die Gäste im Hotel unter.

Du bringst die Koffer im Zimmer unter.

Er/Sie/Es bringt die Bücher im Regal unter.

Wir bringen die Möbel im Wohnzimmer unter.

Ihr bringt die Kleidung im Schrank unter.

Sie bringen die Pflanzen im Garten unter.

Imperfetto

Ich brachte die Gäste im Hotel unter.

Du brachtest die Koffer im Zimmer unter.

Er/Sie/Es brachte die Bücher im Regal unter.

Wir brachten die Möbel im Wohnzimmer unter.

Ihr brachtet die Kleidung im Schrank unter.

Sie brachten die Pflanzen im Garten unter.

Futuro

Ich werde die Gäste im Hotel unterbringen.

Du wirst die Koffer im Zimmer unterbringen.

Er/Sie/Es wird die Bücher im Regal unterbringen.

Wir werden die Möbel im Wohnzimmer unterbringen.

Ihr werdet die Kleidung im Schrank unterbringen.

Sie werden die Pflanzen im Garten unterbringen.

Perfetto

Ich habe die Gäste im Hotel untergebracht.

Du hast die Koffer im Zimmer untergebracht.

Er/Sie/Es hat die Bücher im Regal untergebracht.

Wir haben die Möbel im Wohnzimmer untergebracht.

Ihr habt die Kleidung im Schrank untergebracht.

Sie haben die Pflanzen im Garten untergebracht.

Più che perfetto

Ich hatte die Gäste im Hotel untergebracht.

Du hattest die Koffer im Zimmer untergebracht.

Er/Sie/Es hatte die Bücher im Regal untergebracht.

Wir hatten die Möbel im Wohnzimmer untergebracht.

Ihr hattet die Kleidung im Schrank untergebracht.

Sie hatten die Pflanzen im Garten untergebracht.

Condizionale

Ich würde die Gäste im Hotel unterbringen.

Du würdest die Koffer im Zimmer unterbringen.

Er/Sie/Es würde die Bücher im Regal unterbringen.

Wir würden die Möbel im Wohnzimmer unterbringen.

Ihr würdet die Kleidung im Schrank unterbringen.

Sie würden die Pflanzen im Garten unterbringen.

Congiuntivo

Ich brächte die Gäste im Hotel unter.

Du brächtest die Koffer im Zimmer unter.

Er/Sie/Es brächte die Bücher im Regal unter.

Wir brächten die Möbel im Wohnzimmer unter.

Ihr brächtet die Kleidung im Schrank unter.

Sie brächten die Pflanzen im Garten unter.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente