Il verbo tedesco "umgehen" è un termine polisemico che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La parola "umgehen" deriva dalla combinazione del prefisso "um-" e del verbo "gehen", che significa "andare". Questo verbo può essere usato sia in senso transitivo che intransitivo e può assumere diverse sfumature di significato. In generale, "umgehen" può significare "aggirare" o "evitare", spesso in riferimento a ostacoli fisici o situazioni problematiche. Inoltre, può significare "trattare" o "maneggiare" qualcosa o qualcuno in un certo modo. Un altro significato comune è "circolare" o "diffondersi", riferendosi a voci, notizie o malattie. Il contesto in cui viene utilizzato è cruciale per determinare il significato esatto del verbo. Questa versatilità rende "umgehen" un verbo interessante e utile da conoscere per chi studia il tedesco, poiché permette di esprimere una varietà di azioni e situazioni con una sola parola.
Er weiß, wie man mit schwierigen Situationen umgeht.
Sie ging vorsichtig mit dem zerbrechlichen Glas um.
Ich muss lernen, besser mit Stress umzugehen.
Die neuen Mitarbeiter gehen sehr professionell mit den Kunden um.
Wir sollten nicht so leichtfertig mit Ressourcen umgehen.
Er ging geschickt mit den Herausforderungen um.
Wie gehst du mit Kritik um?
Sie gingen nach dem Vorfall respektvoll miteinander um.
Er ist bekannt dafür, dass er gut mit Druck umgeht.
In diesem Kurs lernt man, wie man mit Konflikten umgeht.
Ich gehe mit der Situation um.
Du gehst mit dem Problem um.
Er/Sie/Es geht mit der Kritik um.
Wir gehen mit den Herausforderungen um.
Ihr geht mit den Aufgaben um.
Sie gehen mit den Schwierigkeiten um.
Ich ging mit der Situation um.
Du gingst mit dem Problem um.
Er/Sie/Es ging mit der Kritik um.
Wir gingen mit den Herausforderungen um.
Ihr gingt mit den Aufgaben um.
Sie gingen mit den Schwierigkeiten um.
Ich bin mit der Situation umgegangen.
Du bist mit dem Problem umgegangen.
Er/Sie/Es ist mit der Kritik umgegangen.
Wir sind mit den Herausforderungen umgegangen.
Ihr seid mit den Aufgaben umgegangen.
Sie sind mit den Schwierigkeiten umgegangen.
Ich werde mit der Situation umgehen.
Du wirst mit dem Problem umgehen.
Er/Sie/Es wird mit der Kritik umgehen.
Wir werden mit den Herausforderungen umgehen.
Ihr werdet mit den Aufgaben umgehen.
Sie werden mit den Schwierigkeiten umgehen.
Ich bin mit der Situation umgegangen.
Du bist mit dem Problem umgegangen.
Er/Sie/Es ist mit der Kritik umgegangen.
Wir sind mit den Herausforderungen umgegangen.
Ihr seid mit den Aufgaben umgegangen.
Sie sind mit den Schwierigkeiten umgegangen.
Ich ging oft mit der Situation um.
Du gingst oft mit dem Problem um.
Er/Sie/Es ging oft mit der Kritik um.
Wir gingen oft mit den Herausforderungen um.
Ihr gingt oft mit den Aufgaben um.
Sie gingen oft mit den Schwierigkeiten um.
Ich werde mit der Situation umgegangen sein.
Du wirst mit dem Problem umgegangen sein.
Er/Sie/Es wird mit der Kritik umgegangen sein.
Wir werden mit den Herausforderungen umgegangen sein.
Ihr werdet mit den Aufgaben umgegangen sein.
Sie werden mit den Schwierigkeiten umgegangen sein.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.